| Plural | spittles |
spit out spittle
выплевывать слюну
foamy spittle
пенистая слюна
spittle flying
летающая слюна
lick sb.’s spittle
Вылизать слюну у кого-либо
driblets of spittle run from her mouth.
Капли слюны стекали со ее рта.
The dentist asked the patient to rinse and spit out the spittle.
Стоматолог попросил пациента прополоскать рот и выплюнуть слюну.
He wiped the spittle off his chin with a tissue.
Он вытер слюну с подбородка салфеткой.
The baby's spittle landed on my shirt.
Слюна ребенка попала на мою рубашку.
She couldn't stand the sight of spittle on the floor.
Ей было неприятно видеть слюну на полу.
The dog shook its head, flinging spittle everywhere.
Собака тряхнула головой, разбрызгивая слюну повсюду.
The teacher reminded the students not to spit out their spittle in class.
Учитель напомнил ученикам не сплевывать слюну в классе.
The old man had a habit of collecting spittle in a cup.
У старика была привычка собирать слюну в чашке.
The spittle from the sneeze landed on the mirror.
Слюна от чихания попала на зеркало.
She wiped away the spittle from the baby's mouth with a cloth.
Она вытерла слюну с рта ребенка тряпкой.
The speaker's spittle sprayed onto the microphone during the speech.
Слюна оратора попала на микрофон во время выступления.
" Silenth" ! Vargo Hoat screamed at him, spraying spittle.
" Silenth" ! Варго Хоат закричал на него, разбрызгивая слюну.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Fair enough. On the plus side, it was a good kiss. Reasonable technique, no extraneous spittle.
Вполне справедливо. На положительной стороне, это был хороший поцелуй. Разумная техника, без лишней слюны.
Источник: The Big Bang Theory Season 1The goat brayed laughter, spraying him with wine and spittle. " of courth" .
Козел издал хохочущий крик, обрызгивая его вином и слюной. " конечно" .
Источник: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)His eyes were rolling and bulging, and a trickle of spittle was sliding down his chin.
Его глаза закатывались и выпячивались, и тонкая струйка слюны стекала по его подбородку.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireUnfortunately, insecticides work well at first, but over time the spittle bugs adapt and become resistant.
К сожалению, инсектициды хорошо работают поначалу, но со временем тля-слюнявчик адаптируется и становится устойчивым.
Источник: TOEFL Preparation HandbookOve roars in the face of the shaven-headed young man with throat tattoos, his spittle cascading over their seats.
Ове ревет в лицо бритому мужчине с татуировками на горле, его слюна льется на их сиденья.
Источник: A man named Ove decides to die.You Will Need: a fake sneeze, a rude question, a little spittle, a little White lie, and bluntness.
Вам понадобится: притворный чих, грубый вопрос, немного слюны, небольшая ложь и прямота.
Источник: Listen to a little bit of fresh news every day.But then Bayamanacao turned on Deminan, blowing tobacco spittle from his nose onto Deminan’s back.
Но затем Баяманакао повернулся к Деминану, выдувая табачную слюну из носа на спину Деминана.
Источник: TED-Ed (video version)He rolled up to him. He did not speak. He gathered the spittle in his mouth and spat full in Strickland's face.
Он подъехал к нему. Он не заговорил. Он собрал слюну в рот и выплюнул прямо в лицо Страйдленда.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)At times you may blink to check whether the author's spittle is still visible on the page.
Иногда вы можете моргнуть, чтобы проверить, все ли еще видно на странице слюна автора.
Источник: The Economist Culturespit out spittle
выплевывать слюну
foamy spittle
пенистая слюна
spittle flying
летающая слюна
lick sb.’s spittle
Вылизать слюну у кого-либо
driblets of spittle run from her mouth.
Капли слюны стекали со ее рта.
The dentist asked the patient to rinse and spit out the spittle.
Стоматолог попросил пациента прополоскать рот и выплюнуть слюну.
He wiped the spittle off his chin with a tissue.
Он вытер слюну с подбородка салфеткой.
The baby's spittle landed on my shirt.
Слюна ребенка попала на мою рубашку.
She couldn't stand the sight of spittle on the floor.
Ей было неприятно видеть слюну на полу.
The dog shook its head, flinging spittle everywhere.
Собака тряхнула головой, разбрызгивая слюну повсюду.
The teacher reminded the students not to spit out their spittle in class.
Учитель напомнил ученикам не сплевывать слюну в классе.
The old man had a habit of collecting spittle in a cup.
У старика была привычка собирать слюну в чашке.
The spittle from the sneeze landed on the mirror.
Слюна от чихания попала на зеркало.
She wiped away the spittle from the baby's mouth with a cloth.
Она вытерла слюну с рта ребенка тряпкой.
The speaker's spittle sprayed onto the microphone during the speech.
Слюна оратора попала на микрофон во время выступления.
" Silenth" ! Vargo Hoat screamed at him, spraying spittle.
" Silenth" ! Варго Хоат закричал на него, разбрызгивая слюну.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Fair enough. On the plus side, it was a good kiss. Reasonable technique, no extraneous spittle.
Вполне справедливо. На положительной стороне, это был хороший поцелуй. Разумная техника, без лишней слюны.
Источник: The Big Bang Theory Season 1The goat brayed laughter, spraying him with wine and spittle. " of courth" .
Козел издал хохочущий крик, обрызгивая его вином и слюной. " конечно" .
Источник: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)His eyes were rolling and bulging, and a trickle of spittle was sliding down his chin.
Его глаза закатывались и выпячивались, и тонкая струйка слюны стекала по его подбородку.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireUnfortunately, insecticides work well at first, but over time the spittle bugs adapt and become resistant.
К сожалению, инсектициды хорошо работают поначалу, но со временем тля-слюнявчик адаптируется и становится устойчивым.
Источник: TOEFL Preparation HandbookOve roars in the face of the shaven-headed young man with throat tattoos, his spittle cascading over their seats.
Ове ревет в лицо бритому мужчине с татуировками на горле, его слюна льется на их сиденья.
Источник: A man named Ove decides to die.You Will Need: a fake sneeze, a rude question, a little spittle, a little White lie, and bluntness.
Вам понадобится: притворный чих, грубый вопрос, немного слюны, небольшая ложь и прямота.
Источник: Listen to a little bit of fresh news every day.But then Bayamanacao turned on Deminan, blowing tobacco spittle from his nose onto Deminan’s back.
Но затем Баяманакао повернулся к Деминану, выдувая табачную слюну из носа на спину Деминана.
Источник: TED-Ed (video version)He rolled up to him. He did not speak. He gathered the spittle in his mouth and spat full in Strickland's face.
Он подъехал к нему. Он не заговорил. Он собрал слюну в рот и выплюнул прямо в лицо Страйдленда.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)At times you may blink to check whether the author's spittle is still visible on the page.
Иногда вы можете моргнуть, чтобы проверить, все ли еще видно на странице слюна автора.
Источник: The Economist CultureИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас