His stubbly beard needs a trim.
Его колючая борода нуждается в подстрижке.
The actor's stubbly chin added to his rugged look.
Колючий подбородок актера добавлял ему брутальности.
She prefers a clean-shaven look over a stubbly one.
Она предпочитает гладко выбритый вид колючему.
The stubbly texture of the carpet felt rough underfoot.
Колючая текстура ковра казалась грубой на ощупь.
He ran his hand over his stubbly scalp.
Он провел рукой по своей колючей голове.
The stubbly field of wheat rustled in the wind.
Колющее поле пшеницы шелестело на ветру.
The stubbly stubble on his face made him look more mature.
Колючая щетина на его лице заставляла его выглядеть более зрелым.
She kissed his stubbly cheek affectionately.
Она нежно поцеловала его колючую щеку.
The stubbly texture of the fabric irritated her skin.
Колючая текстура ткани раздражала ее кожу.
He decided to grow out his stubbly beard for a new look.
Он решил отрастить свою колючую бороду для нового образа.
His stubbly chin sank heavily in loose folds of flesh on his chest.
Его щетинистый подбородок тяжело проваливался в свободные складки плоти на груди.
Источник: Gone with the WindBoth groups were then shown the same mixture of stubbly, bearded and smooth faces.
Затем обеим группам показали ту же смесь щетинистых, бородатых и гладких лиц.
Источник: Reel Knowledge ScrollSo he won't see your stubbly legs or your control top.
Значит, он не увидит твои щетинистые ноги или твое корректирующее белье.
Источник: Kylie Diary Season 2" Should be right up your street, this one, " said Moody, looking up at Harry and scratching his scarred and stubbly chin.
" Это точно тебе понравится, - сказал Муди, подняв голову к Гарри и почесав свой обезображенный и щетинистый подбородок.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireThis may seem a strange mode of speaking about the reading of a parish clerk—a man in rusty spectacles, with stubbly hair, a large occiput, and a prominent crown.
Это может показаться странным способом говорить о чтении церковного писца - мужчины в ржавых очках, со щетинистыми волосами, большим затылком и выступающим лбом.
Источник: Adam Bede (Part Two)Andrew Hale was a ruddy man with a big gray moustache and a stubbly double-chin unconstrained by a collar; but his scrupulously clean shirt was always fastened by a small diamond stud.
Эндрю Хейл был румяным мужчиной с большой серой усами и щетинистым двойным подбородком, не ограниченным воротником; но его безупречно чистая рубашка всегда была застегнута небольшим бриллиантовым булавкой.
Источник: Itan FlomeiHis stubbly beard needs a trim.
Его колючая борода нуждается в подстрижке.
The actor's stubbly chin added to his rugged look.
Колючий подбородок актера добавлял ему брутальности.
She prefers a clean-shaven look over a stubbly one.
Она предпочитает гладко выбритый вид колючему.
The stubbly texture of the carpet felt rough underfoot.
Колючая текстура ковра казалась грубой на ощупь.
He ran his hand over his stubbly scalp.
Он провел рукой по своей колючей голове.
The stubbly field of wheat rustled in the wind.
Колющее поле пшеницы шелестело на ветру.
The stubbly stubble on his face made him look more mature.
Колючая щетина на его лице заставляла его выглядеть более зрелым.
She kissed his stubbly cheek affectionately.
Она нежно поцеловала его колючую щеку.
The stubbly texture of the fabric irritated her skin.
Колючая текстура ткани раздражала ее кожу.
He decided to grow out his stubbly beard for a new look.
Он решил отрастить свою колючую бороду для нового образа.
His stubbly chin sank heavily in loose folds of flesh on his chest.
Его щетинистый подбородок тяжело проваливался в свободные складки плоти на груди.
Источник: Gone with the WindBoth groups were then shown the same mixture of stubbly, bearded and smooth faces.
Затем обеим группам показали ту же смесь щетинистых, бородатых и гладких лиц.
Источник: Reel Knowledge ScrollSo he won't see your stubbly legs or your control top.
Значит, он не увидит твои щетинистые ноги или твое корректирующее белье.
Источник: Kylie Diary Season 2" Should be right up your street, this one, " said Moody, looking up at Harry and scratching his scarred and stubbly chin.
" Это точно тебе понравится, - сказал Муди, подняв голову к Гарри и почесав свой обезображенный и щетинистый подбородок.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireThis may seem a strange mode of speaking about the reading of a parish clerk—a man in rusty spectacles, with stubbly hair, a large occiput, and a prominent crown.
Это может показаться странным способом говорить о чтении церковного писца - мужчины в ржавых очках, со щетинистыми волосами, большим затылком и выступающим лбом.
Источник: Adam Bede (Part Two)Andrew Hale was a ruddy man with a big gray moustache and a stubbly double-chin unconstrained by a collar; but his scrupulously clean shirt was always fastened by a small diamond stud.
Эндрю Хейл был румяным мужчиной с большой серой усами и щетинистым двойным подбородком, не ограниченным воротником; но его безупречно чистая рубашка всегда была застегнута небольшим бриллиантовым булавкой.
Источник: Itan FlomeiИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас