| Present Participle | substituting |
| Past Participle | substituted |
| Plural | substitutes |
| Past Tense | substituted |
| Third Person Singular | substitutes |
substitute player
заместитель игрока
substitute for
замена для
substitute fuel
заместитель топлива
substitute material
заместитель материала
substitute teacher
заместитель учителя
blood substitute
заменитель крови
substitute product
заместитель продукта
substitute function
заместитель функции
a substitute for eggs.
замена для яиц
substitute for a teacher
замена учителю
an acceptable substitute for champagne.
подходящая замена шампанскому
a vile Brummagem substitute for the genuine article.
подлая бирмингемская замена настоящей вещи.
I found someone to substitute for me.
Я нашел кого-то, кто заменит меня.
this was substituted by a new clause.
это было заменено новым пунктом.
use plastics as a substitute for steel
используйте пластик в качестве замены стали
He substituted as the typist in the office.
Он подменял наборщика в офисе.
Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
Йогурт - вполне подходящая замена сливкам в приготовлении пищи.
This meat substitute approximates the real thing.
Этот заменитель мяса приближается к настоящему.
soya milk is used as a substitute for dairy milk.
соевое молоко используется в качестве заменителя молочного молока.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
работа центра должна рассматриваться как дополнение к традиционному лечению, а не замена ему.
Can you substitute for the singer who is ill?
Можете ли вы заменить певца, который болен?
In this cake mixture, you can substitute oil for butter.
В этой смеси для торта вы можете заменить масло на сливочное масло.
We substitute margarine for cream because cream is fattening.
Мы заменяем маргарин сливочным маслом, потому что сливки жирные.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Подготовка ферментов (диастатический фермент) частично заменяет даку, а активные сухие дрожжи (ADY) частично заменяют дрожжевую культуру для производства спиртов.
dried rosemary can be substituted for the fresh herb.
сушеный розмарин можно использовать вместо свежей зелени.
customs officers substituted the drugs with another substance.
таможенные офицеры заменили наркотики другим веществом.
Emotion should never be a substitute for sound policy.
Эмоции не должны заменять собой обоснованную политику.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeTalk is no substitute for action.
Слова не заменят действий.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Well, I'm sure there's no substitute for you.
Что ж, я уверен, что вам нет замены.
Источник: South Park Season 01You are a fine substitute for Watson.
Вы - отличная замена Уотсону.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Преданные любители концертов, которые утверждают, что записи не заменят живое выступление, упускают суть.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
Согласно исследователям, телефоны участников, очевидно, заменили настоящих друзей.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.There is no substitute for hard work as Edison said.
Эдисон сказал, что нет замены упорной работе.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They are no substitute for effective action.
Им нет замены эффективным действиям.
Источник: Conservative speechesSo far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.
Пока все хорошо, похожий на вкус заменитель с меньшим содержанием насыщенных жиров.
Источник: Asap SCIENCE SelectionWhich player is flagging and needs to be substituted?
Какой игрок устал и его нужно заменить?
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingsubstitute player
заместитель игрока
substitute for
замена для
substitute fuel
заместитель топлива
substitute material
заместитель материала
substitute teacher
заместитель учителя
blood substitute
заменитель крови
substitute product
заместитель продукта
substitute function
заместитель функции
a substitute for eggs.
замена для яиц
substitute for a teacher
замена учителю
an acceptable substitute for champagne.
подходящая замена шампанскому
a vile Brummagem substitute for the genuine article.
подлая бирмингемская замена настоящей вещи.
I found someone to substitute for me.
Я нашел кого-то, кто заменит меня.
this was substituted by a new clause.
это было заменено новым пунктом.
use plastics as a substitute for steel
используйте пластик в качестве замены стали
He substituted as the typist in the office.
Он подменял наборщика в офисе.
Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
Йогурт - вполне подходящая замена сливкам в приготовлении пищи.
This meat substitute approximates the real thing.
Этот заменитель мяса приближается к настоящему.
soya milk is used as a substitute for dairy milk.
соевое молоко используется в качестве заменителя молочного молока.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
работа центра должна рассматриваться как дополнение к традиционному лечению, а не замена ему.
Can you substitute for the singer who is ill?
Можете ли вы заменить певца, который болен?
In this cake mixture, you can substitute oil for butter.
В этой смеси для торта вы можете заменить масло на сливочное масло.
We substitute margarine for cream because cream is fattening.
Мы заменяем маргарин сливочным маслом, потому что сливки жирные.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Подготовка ферментов (диастатический фермент) частично заменяет даку, а активные сухие дрожжи (ADY) частично заменяют дрожжевую культуру для производства спиртов.
dried rosemary can be substituted for the fresh herb.
сушеный розмарин можно использовать вместо свежей зелени.
customs officers substituted the drugs with another substance.
таможенные офицеры заменили наркотики другим веществом.
Emotion should never be a substitute for sound policy.
Эмоции не должны заменять собой обоснованную политику.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeTalk is no substitute for action.
Слова не заменят действий.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Well, I'm sure there's no substitute for you.
Что ж, я уверен, что вам нет замены.
Источник: South Park Season 01You are a fine substitute for Watson.
Вы - отличная замена Уотсону.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Преданные любители концертов, которые утверждают, что записи не заменят живое выступление, упускают суть.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
Согласно исследователям, телефоны участников, очевидно, заменили настоящих друзей.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.There is no substitute for hard work as Edison said.
Эдисон сказал, что нет замены упорной работе.
Источник: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They are no substitute for effective action.
Им нет замены эффективным действиям.
Источник: Conservative speechesSo far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.
Пока все хорошо, похожий на вкус заменитель с меньшим содержанием насыщенных жиров.
Источник: Asap SCIENCE SelectionWhich player is flagging and needs to be substituted?
Какой игрок устал и его нужно заменить?
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас