Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Диана выиграла пять чемпионатов по прыжкам в высоту среди женщин подряд в течение пяти лет.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Она улучшила конструкцию хлопковой машины для взбивания и последовательно создала самый передовой текстильный инструмент того времени - педальный прядильный станок с тремя веретенами.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Пульсирующий насос - это новый тип насоса, в котором жидкость последовательно вытекает в одном направлении за счет пульсирующего эффекта в однотрубном трубопроводе.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Он последовательно занимал должности заместителя директора, главного инженера и профессора исследований в Центре аэродинамических исследований и разработок.
The team successively won three championships in a row.
Команда последовательно выиграла три чемпионата подряд.
She successively completed three marathons in three months.
Она последовательно пробежала три марафона за три месяца.
The company successively launched new products to meet market demands.
Компания последовательно запускала новые продукты для удовлетворения рыночного спроса.
He successively held various leadership positions in the organization.
Он последовательно занимал различные руководящие должности в организации.
The artist successively released three albums within a year.
Художник последовательно выпустил три альбома в течение года.
The student successively received multiple academic awards.
Студент последовательно получил несколько академических наград.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Ресторан последовательно добавлял новые блюда в свое меню.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Она последовательно завершила обучение по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
The company successively expanded its operations to new markets.
Компания последовательно расширила свою деятельность на новые рынки.
He successively broke three world records in swimming.
Он последовательно побил три мировых рекорда в плавании.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Эти слои медленно и последовательно образуются самим животным.
Источник: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Во время их пребывания два лабораторных модуля, Вэньцзянь и Мэнцзянь, будут последовательно отправлены в космос.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Мелодическая последовательность - это просто повторение музыкального мотива на последовательно более высокой или низкой ступени гаммы.
Источник: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Не осознавая этого, он увидел, как все лучи сумерек постепенно и последовательно погасли.
Источник: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
В следующий раз мы обсудим другие виды письма последовательно.
Источник: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Все было тихо, пока общее безмятежность снова не было нарушено стонами, которые повторялись несколько раз последовательно.
Источник: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Вероятно, многие различные товары последовательно как задумывались, так и использовались в этой цели.
Источник: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
После этого талантливая мисс Каули последовательно управляла торговым фургоном, грузовиком и генералом!
Источник: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Жюльен последовательно приближался к различным группам и не привлекал внимания из-за своей незначительности.
Источник: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Затем следующий более высокий, и следующий будет последовательно заполнен, и самый нижний исчезнет последним.
Источник: The Mountains of California (Part 1)Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Диана выиграла пять чемпионатов по прыжкам в высоту среди женщин подряд в течение пяти лет.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Она улучшила конструкцию хлопковой машины для взбивания и последовательно создала самый передовой текстильный инструмент того времени - педальный прядильный станок с тремя веретенами.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Пульсирующий насос - это новый тип насоса, в котором жидкость последовательно вытекает в одном направлении за счет пульсирующего эффекта в однотрубном трубопроводе.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Он последовательно занимал должности заместителя директора, главного инженера и профессора исследований в Центре аэродинамических исследований и разработок.
The team successively won three championships in a row.
Команда последовательно выиграла три чемпионата подряд.
She successively completed three marathons in three months.
Она последовательно пробежала три марафона за три месяца.
The company successively launched new products to meet market demands.
Компания последовательно запускала новые продукты для удовлетворения рыночного спроса.
He successively held various leadership positions in the organization.
Он последовательно занимал различные руководящие должности в организации.
The artist successively released three albums within a year.
Художник последовательно выпустил три альбома в течение года.
The student successively received multiple academic awards.
Студент последовательно получил несколько академических наград.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Ресторан последовательно добавлял новые блюда в свое меню.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Она последовательно завершила обучение по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
The company successively expanded its operations to new markets.
Компания последовательно расширила свою деятельность на новые рынки.
He successively broke three world records in swimming.
Он последовательно побил три мировых рекорда в плавании.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Эти слои медленно и последовательно образуются самим животным.
Источник: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Во время их пребывания два лабораторных модуля, Вэньцзянь и Мэнцзянь, будут последовательно отправлены в космос.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Мелодическая последовательность - это просто повторение музыкального мотива на последовательно более высокой или низкой ступени гаммы.
Источник: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Не осознавая этого, он увидел, как все лучи сумерек постепенно и последовательно погасли.
Источник: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
В следующий раз мы обсудим другие виды письма последовательно.
Источник: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Все было тихо, пока общее безмятежность снова не было нарушено стонами, которые повторялись несколько раз последовательно.
Источник: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Вероятно, многие различные товары последовательно как задумывались, так и использовались в этой цели.
Источник: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
После этого талантливая мисс Каули последовательно управляла торговым фургоном, грузовиком и генералом!
Источник: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Жюльен последовательно приближался к различным группам и не привлекал внимания из-за своей незначительности.
Источник: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Затем следующий более высокий, и следующий будет последовательно заполнен, и самый нижний исчезнет последним.
Источник: The Mountains of California (Part 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас