supplant

[США]/səˈplɑːnt/
[Великобритания]/səˈplænt/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. заменить; вытеснить
Word Forms
Present Participlesupplanting
Pluralsupplants
Past Participlesupplanted
Third Person Singularsupplants
Past Tensesupplanted

Примеры предложений

The prime minister was supplanted by his rival.

Премьер-министр был заменен своим соперником.

Trams in London have been supplanted by buses.

В Лондоне трамваи были заменены автобусами.

the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.

социалистическое общество, которое, как считал Маркс, в конечном итоге заменит капитализм.

In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.

В большинстве офисов пишущая машинка теперь заменена компьютером.

The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace

Текстовый процессор в значительной степени вытеснил печатные машинки. Смотрите Синонимы в replace

The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.

Это существо весом 2 килограмма превосходит Albertonykus Borealis, насекомое размером с курицу, как самого маленького известного динозавра в Северной Америке.

Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.

Иаков (на иврите — «узурпатор»), затем после встречи с Богом его имя было изменено на Израиль, принц Божий.

3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.

Будьте начеку, каждый против своего соседа; не доверяйте ни одному брату. Каждый брат подражает Исааку, обманщику, каждый друг виновен в клевете.

Реальные примеры

Trams in London have been supplanted by buses.

Трамваи в Лондоне были заменены автобусами.

Источник: IELTS vocabulary example sentences

Had television and the movies supplanted books?

Заменили ли телевидение и кино книги?

Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.

Таким образом, портативный ультразвуковой аппарат по сути превосходит и заменяет стетоскоп.

Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

All over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.

Во всем мире открытые рынки заменяются покупками в супермаркетах.

Источник: The Guardian (Article Version)

Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.

Как и мистер Каган, мистер Бжезинский утверждает, что ни у какой отдельной державы нет готовности заменить его.

Источник: The Economist - Arts

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

Снова, общее потребление питательных веществ заменяет любую важность потребления жиров перед тренировкой.

Источник: Fitness Knowledge Popularization

Can we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?

Можем ли мы представить себе мощные технологии сортировки и передачи информации, которые не эксплуатируют, не злоупотребляют, не вводят в заблуждение и не заменяют нас?

Источник: The Guardian (Article Version)

And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.

И в то время как граждане более мрачных богатых стран были освобождены благодаря зарубежным отпускам, огромный задний двор американцев слишком прекрасен, чтобы его заменили.

Источник: The Economist (Summary)

Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.

Конские сеноукладчики и конские сенокосилки заменили ручной труд.

Источник: The Era of Big Business

The master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.

Главная страсть уже заменила естественную наивность святого Клива тонкостью.

Источник: Lovers in the Tower (Part 1)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас