suture removal
удаление швов
suture technique
техника наложения швов
suture line
линия шва
suture needle
хирургическая игла
the central plane of the sagittal suture
центральная плоскость шва sagittal
The suture method of incisure of lowe eyelid.
Метод наложения швов при разрезе нижнего века.
Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.
Диагноз: Тригоноцефалия (преждевременное смыкание метафизарного шва), подтип краниосиностоза.
Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.
Методы Новый метод использует рассасывающуюся нить 3-0, накладывает швы глубоко и прерывисто, и имплантирует нить для закрытия превышающего разрез лакуны.
Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.
Рекомендуется первичный ремонт дефекта брюшной стенки с использованием нерассасывающихся швов, если это возможно.
Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.
Цель: оценить безопасность и эффективность перикардиотомии и зигзагообразного шва у пациентов с неспецифической перикардиальной жидкостью.
Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.
Методы: простой шов и фиксированный метод, лестничная перитонеопексия и так далее.
The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.
Зубы и костные имплантаты были собраны, сшиты вместе, повторно имплантированы и выращены в оменте в течение дополнительных 8 недель.
Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.
Методы: 51 случай был выполнен с помощью мини-лапароскопии с помощью карманного шва внутривагинально и герметизации внутривагинально с помощью фибринового коагулятора.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
ВыводыТехника пункции швейным игольным отверстием и диссекции желчного протока является простым, эффективным и безопасным методом для лапароскопической визуализации общего желчного протока.
The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.
Авторы объясняют, что при стандартной колостомии с отверстием в воздухе сероза и серомускулярные слои толстой кишки сшиваются с брюшиной и прямой мышцей.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
Цель: оценить эстетический эффект разреза вокруг соска с использованием подкожного шва и послеоперационных ощущений комплекса соска-ареолы с использованием различных разрезов.
Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.
Были исключены дети с одношовным синостозом, изолированным двусторонним корональным синостозом и пансиностозом.
The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.
Ключом операции было полное сохранение апоневроза, промывание инфильтративной воспалительной и некротической ткани пролежни и интенсивное сшивание.
Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.
Методы На 100 черепных костях в соответствии с указанными методами с использованием штангельного инструмента для измерения подкожного сегмента каждого костного шва, образованного скуловой костью и примыкающей костью.
The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.
Операция в основном использовала коаптирование эпинеурия-эпинеурия, коаптирование нейромы-эпинеурия и коаптирование эпинеурия-ткани соответственно. Поэтому поврежденные нервы были сшиты без натяжения.
At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.
На проксимальном и дистальном концах нейронной рамы наблюдалась и измерялась плотность клеток периневрального слоя на единицу площади и размер области регенерированных нервных волокон.
The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.
Пролабиум полного BCL, оперированного методом прямолинейного шва, имел размножающиеся мышечные волокна из боковых краев, но волокна были скудными и также имели ультраструктурные вариации.
This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.
Это монофиламентное шпритное сужение, что означает, что это один длинный филамент.
Источник: Connection MagazineEventually, these connect to the carapace by sutures.
В конечном итоге, они соединяются с панцирем с помощью швов.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuture it later to stop the arterial bleeding.
Зашейте это позже, чтобы остановить артериальное кровотечение.
Источник: TV series Person of Interest Season 2My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.
Мой шов разошелся. Я... Я кровоточу.
Источник: The Good Place Season 2You have a lot of scarring on your belly. Sutures?
У вас много рубцов на животе. Швы?
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Here's an example of an absorbable suture.
Вот пример абсорбируемого шва.
Источник: Connection MagazineThese fifty bones grow until they meet and connect with sutures.
Эти пятьдесят костей растут до тех пор, пока не соединятся и не соединятся со швами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.
Кости черепа удерживаются вместе волокнистыми соединениями, называемыми швами.
Источник: WIL Life RevelationWe have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.
Швы на заднем ряду установлены. Дайте мне немного... чистое поле.
Источник: Grey's Anatomy Season 2And, the interesting part is that these sutures are not fused together.
И, что интересно, эти швы не слиты воедино.
Источник: WIL Life Revelationsuture removal
удаление швов
suture technique
техника наложения швов
suture line
линия шва
suture needle
хирургическая игла
the central plane of the sagittal suture
центральная плоскость шва sagittal
The suture method of incisure of lowe eyelid.
Метод наложения швов при разрезе нижнего века.
Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.
Диагноз: Тригоноцефалия (преждевременное смыкание метафизарного шва), подтип краниосиностоза.
Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.
Методы Новый метод использует рассасывающуюся нить 3-0, накладывает швы глубоко и прерывисто, и имплантирует нить для закрытия превышающего разрез лакуны.
Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.
Рекомендуется первичный ремонт дефекта брюшной стенки с использованием нерассасывающихся швов, если это возможно.
Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.
Цель: оценить безопасность и эффективность перикардиотомии и зигзагообразного шва у пациентов с неспецифической перикардиальной жидкостью.
Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.
Методы: простой шов и фиксированный метод, лестничная перитонеопексия и так далее.
The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.
Зубы и костные имплантаты были собраны, сшиты вместе, повторно имплантированы и выращены в оменте в течение дополнительных 8 недель.
Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.
Методы: 51 случай был выполнен с помощью мини-лапароскопии с помощью карманного шва внутривагинально и герметизации внутривагинально с помощью фибринового коагулятора.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
ВыводыТехника пункции швейным игольным отверстием и диссекции желчного протока является простым, эффективным и безопасным методом для лапароскопической визуализации общего желчного протока.
The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.
Авторы объясняют, что при стандартной колостомии с отверстием в воздухе сероза и серомускулярные слои толстой кишки сшиваются с брюшиной и прямой мышцей.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
Цель: оценить эстетический эффект разреза вокруг соска с использованием подкожного шва и послеоперационных ощущений комплекса соска-ареолы с использованием различных разрезов.
Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.
Были исключены дети с одношовным синостозом, изолированным двусторонним корональным синостозом и пансиностозом.
The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.
Ключом операции было полное сохранение апоневроза, промывание инфильтративной воспалительной и некротической ткани пролежни и интенсивное сшивание.
Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.
Методы На 100 черепных костях в соответствии с указанными методами с использованием штангельного инструмента для измерения подкожного сегмента каждого костного шва, образованного скуловой костью и примыкающей костью.
The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.
Операция в основном использовала коаптирование эпинеурия-эпинеурия, коаптирование нейромы-эпинеурия и коаптирование эпинеурия-ткани соответственно. Поэтому поврежденные нервы были сшиты без натяжения.
At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.
На проксимальном и дистальном концах нейронной рамы наблюдалась и измерялась плотность клеток периневрального слоя на единицу площади и размер области регенерированных нервных волокон.
The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.
Пролабиум полного BCL, оперированного методом прямолинейного шва, имел размножающиеся мышечные волокна из боковых краев, но волокна были скудными и также имели ультраструктурные вариации.
This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.
Это монофиламентное шпритное сужение, что означает, что это один длинный филамент.
Источник: Connection MagazineEventually, these connect to the carapace by sutures.
В конечном итоге, они соединяются с панцирем с помощью швов.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuture it later to stop the arterial bleeding.
Зашейте это позже, чтобы остановить артериальное кровотечение.
Источник: TV series Person of Interest Season 2My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.
Мой шов разошелся. Я... Я кровоточу.
Источник: The Good Place Season 2You have a lot of scarring on your belly. Sutures?
У вас много рубцов на животе. Швы?
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Here's an example of an absorbable suture.
Вот пример абсорбируемого шва.
Источник: Connection MagazineThese fifty bones grow until they meet and connect with sutures.
Эти пятьдесят костей растут до тех пор, пока не соединятся и не соединятся со швами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.
Кости черепа удерживаются вместе волокнистыми соединениями, называемыми швами.
Источник: WIL Life RevelationWe have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.
Швы на заднем ряду установлены. Дайте мне немного... чистое поле.
Источник: Grey's Anatomy Season 2And, the interesting part is that these sutures are not fused together.
И, что интересно, эти швы не слиты воедино.
Источник: WIL Life RevelationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас