| Plural | techniques |
teaching technique
техника обучения
communication technique
техника общения
problem-solving technique
техника решения проблем
new technique
новая техника
processing technique
Метод обработки
control technique
техника управления
construction technique
строительная техника
simulation technique
техника моделирования
manufacturing technique
производственная техника
welding technique
сварочная техника
optimization technique
техника оптимизации
management technique
техника управления
analytical technique
аналитическая техника
experimental technique
экспериментальная техника
sampling technique
метод отбора
technique system
система техник
remote sensing technique
техника дистанционного зондирования
programming technique
техника программирования
microwave technique
микроволновая техника
technique of expression
техника выражения
correlation technique
техника корреляции
safety technique
техника безопасности
the manipulative techniques
методы манипуляции
a technique that was surprisingly difficult to master
техника, которую удивительно сложно было освоить
non-invasive techniques such as ultrasound.
неинвазивные методы, такие как ультразвук.
the technique of moving together on the rope.
техника совместного перемещения по канату.
a masterful technique; masterful moviemaking.
мастерский прием; мастерское кинопроизводство.
a flawless instrumental technique;
безупречная инструментальная техника;
The skater's technique was only adequate.
Техника фигуриста была лишь удовлетворительной.
His technique is almost perfect.
Его техника почти идеальна.
to resolve technique problem creatively.
креативно решить проблему техники.
This includes mainly the technique of the sealoor topographic survey, the technique of the seafloor mophological survey and the technique of the sea subbottom profile survey etc.
Это включает в себя в основном технику топографической съемки морского дна, технику морфологической съемки морского дна и технику съемки подпочвенного профиля моря и т.д.
the technique has been existent for some years.
эта техника существует уже несколько лет.
used a technique of her own invention.
использовал технику собственного изобретения.
Describe the technique and functional aspect of the dichotic listening paradigm.
Опишите технику и функциональный аспект парадигмы дихотического слушания.
Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.
Грануляция является основным методом повторного использования сельскохозяйственной пластиковой пленки в Китае.
survival techniques; survival equipment.
техники выживания; оборудование для выживания.
a detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.
деталь портрета Рембрандта, иллюстрирующая технику светотени.
Modern medical techniques refine on those of the past.
Современные медицинские методы совершенствуют те, что были в прошлом.
an advance on the existing techniques
прогресс по сравнению с существующими технологиями
He employs a technique called Onion routing.
Он использует метод, называемый Onion routing.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Most first aid procedures are simple techniques.
Большинство процедур первой помощи - это простые методы.
Источник: World HolidaysOne impressive skill is " the eggshell technique" .
Один из впечатляющих навыков - это «техника скорлупы яйца».
Источник: 21st Century English NewspaperNow you need to master the technique.
Теперь вам нужно освоить эту технику.
Источник: S03In its context, it is not manufacturable by traditional manufacturing techniques.
В своем контексте его нельзя производить с использованием традиционных производственных методов.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAre there any techniques that are effective for overcoming feelings of anxiety?
Есть ли какие-либо методы, которые эффективны для преодоления чувства тревоги?
Источник: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)Suspense novelist Jonathan Kellerman uses this technique very successfully.
Детектив-триллер писатель Джонатан Келлерман очень успешно использует эту технику.
Источник: Stephen King on WritingOne inventor patented a technique for lifting a box.
Один изобретатель запатентовал метод подъема коробки.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).We humans sometimes use a memory technique called chunking.
Мы, люди, иногда используем метод запоминания, называемый chunking.
Источник: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionThey applied this technique to the Ein Gedi scroll.
Они применили этот метод к свитку Эйн Геди.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016teaching technique
техника обучения
communication technique
техника общения
problem-solving technique
техника решения проблем
new technique
новая техника
processing technique
Метод обработки
control technique
техника управления
construction technique
строительная техника
simulation technique
техника моделирования
manufacturing technique
производственная техника
welding technique
сварочная техника
optimization technique
техника оптимизации
management technique
техника управления
analytical technique
аналитическая техника
experimental technique
экспериментальная техника
sampling technique
метод отбора
technique system
система техник
remote sensing technique
техника дистанционного зондирования
programming technique
техника программирования
microwave technique
микроволновая техника
technique of expression
техника выражения
correlation technique
техника корреляции
safety technique
техника безопасности
the manipulative techniques
методы манипуляции
a technique that was surprisingly difficult to master
техника, которую удивительно сложно было освоить
non-invasive techniques such as ultrasound.
неинвазивные методы, такие как ультразвук.
the technique of moving together on the rope.
техника совместного перемещения по канату.
a masterful technique; masterful moviemaking.
мастерский прием; мастерское кинопроизводство.
a flawless instrumental technique;
безупречная инструментальная техника;
The skater's technique was only adequate.
Техника фигуриста была лишь удовлетворительной.
His technique is almost perfect.
Его техника почти идеальна.
to resolve technique problem creatively.
креативно решить проблему техники.
This includes mainly the technique of the sealoor topographic survey, the technique of the seafloor mophological survey and the technique of the sea subbottom profile survey etc.
Это включает в себя в основном технику топографической съемки морского дна, технику морфологической съемки морского дна и технику съемки подпочвенного профиля моря и т.д.
the technique has been existent for some years.
эта техника существует уже несколько лет.
used a technique of her own invention.
использовал технику собственного изобретения.
Describe the technique and functional aspect of the dichotic listening paradigm.
Опишите технику и функциональный аспект парадигмы дихотического слушания.
Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.
Грануляция является основным методом повторного использования сельскохозяйственной пластиковой пленки в Китае.
survival techniques; survival equipment.
техники выживания; оборудование для выживания.
a detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.
деталь портрета Рембрандта, иллюстрирующая технику светотени.
Modern medical techniques refine on those of the past.
Современные медицинские методы совершенствуют те, что были в прошлом.
an advance on the existing techniques
прогресс по сравнению с существующими технологиями
He employs a technique called Onion routing.
Он использует метод, называемый Onion routing.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Most first aid procedures are simple techniques.
Большинство процедур первой помощи - это простые методы.
Источник: World HolidaysOne impressive skill is " the eggshell technique" .
Один из впечатляющих навыков - это «техника скорлупы яйца».
Источник: 21st Century English NewspaperNow you need to master the technique.
Теперь вам нужно освоить эту технику.
Источник: S03In its context, it is not manufacturable by traditional manufacturing techniques.
В своем контексте его нельзя производить с использованием традиционных производственных методов.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAre there any techniques that are effective for overcoming feelings of anxiety?
Есть ли какие-либо методы, которые эффективны для преодоления чувства тревоги?
Источник: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)Suspense novelist Jonathan Kellerman uses this technique very successfully.
Детектив-триллер писатель Джонатан Келлерман очень успешно использует эту технику.
Источник: Stephen King on WritingOne inventor patented a technique for lifting a box.
Один изобретатель запатентовал метод подъема коробки.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).We humans sometimes use a memory technique called chunking.
Мы, люди, иногда используем метод запоминания, называемый chunking.
Источник: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionThey applied this technique to the Ein Gedi scroll.
Они применили этот метод к свитку Эйн Геди.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас