tendril

[США]/'tendrɪl/
[Великобритания]/'tɛndrəl/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. (Ботаника) тонкая, спирально закрученная часть растения, в частности, лианы или вьющегося растения
Word Forms
Pluraltendrils
Past Tensetendrilled

Фразы и словосочетания

delicate tendril

нежный побег

green tendril

зеленый побег

curly tendril

кудрявый побег

Примеры предложений

tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.

Ветви разделяются на три части, иногда кончик нижней ветви побега с остатками abortive соцветий.

tropical woody tendril-climbing vines

тропические древесные лианы, обвивающиеся вокруг стеблей

tendrils biforked or sometimes unbranched.

вилички разветвленные или иногда неветвленные.

Compound dichasium leaf-opposed, with a tendril at base;

Составной дихазиум, расположенный напротив листа, с усиком в основании;

tendrils bifurcate.Leaves bipinnate, or pinnate on upper branches, basal pinnae of bipinnate leaves usually 3-foliolate;

Ветви вилькастые. Листья двуперистолистные или перистолистные на верхних ветвях, базальные доли двуперистолистных листьев обычно 3-складочные;

An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

Вечнозеленый древесный лиановидный кустарник (Bignonia capreolata), произрастающий в основном на юго-востоке Соединенных Штатов и имеющий эффектные красно-оранжевые трубчатые цветки.

8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

8. Вечнозеленый древесный лиановидный кустарник (Bignonia capreolata), произрастающий в основном на юго-востоке Соединенных Штатов и имеющий эффектные красно-оранжевые трубчатые цветки.

Tendril unbranched or bifurcate. Inflorescence usually a polychasium. Seeds elliptic, obovoid-elliptic, or obtriangular, surface smooth, corrugated, or with strumose protuberance or ribs.

Ветви неразветвленные или разветвленные. Инфлоресценция обычно полихазия. Семена эллиптические, овально-эллиптические или овально-треугольные, поверхность гладкая, гофрированная или с нитевидными выростами или ребрами.

Реальные примеры

Some have delicate tendrils streaming away from them.

У некоторых из них есть нежные, изящные отростки, тянущиеся во все стороны.

Источник: Crash Course Astronomy

So the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.

Таким образом, бывшая дискообразная галактика превращается в небесную медузу с длинными синими отростками.

Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

It had a big wet patch on it. There were fine tendrils of yellow pus on it as well.

На нем было большое мокрое пятно. Там также были тонкие отростки желлой гноя.

Источник: Stephen King on Writing

These can create lovely sheets, tendrils, and filaments in nebulae as well.

Они также могут создавать красивые листы, отростки и нити в туманностях.

Источник: Crash Course Astronomy

Will the clematis stray down, bend to us; tendril and spray clutch and cling?

Спустится ли клематис вниз, согнется ли к нам; отросток и брызги схватят и прицепятся?

Источник: Four Quartets

Such a galaxy has a disk of stars, like our Milky Way—plus long blue tendrils.

Такая галактика имеет диск из звезд, как наша Млечный Путь, а также длинные синие отростки.

Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

It surrounds the Sun, filaments and tendrils extending into the sky, an incredibly beautiful sight.

Оно окружает Солнце, нити и отростки простираются в небо, невероятно красивое зрелище.

Источник: Crash Course Astronomy

I tuck one of the escaped tendrils of my hair behind my ear as I pretend she doesn't intimidate me.

Я закатываю один из вырвавшихся отростков моих волос за ухо, делая вид, что она меня не пугает.

Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

The breeze was still light, but it blew tendrils of my hair around my face, and that tickled a bit.

Ветер был еще легким, но он задувал пряди моих волос на лицо, и это немного щекотало.

Источник: Twilight: Eclipse

SCP-2521 is a creature made entirely of strange, black tendrils that envelop and smother the creature’s prey.

SCP-2521 — это существо, состоящее полностью из странных черных отростков, которые окутывают и душат добычу существа.

Источник: World Atlas of Wonders

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас