the terroir
терруар
unique terroir
уникальный терруар
local terroir
местный терруар
expressing terroir
выражение терруара
terroir character
характер терруара
terroir expression
выражение терруара
terroir influence
влияние терруара
terroir-driven
определяемый терруаром
mineral terroir
минеральный терруар
authentic terroir
автентичный терруар
the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.
Винодел считает, что великолепное вино производится в винограднике, где терьер говорит наиболее ясно.
this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.
Вулканическая почва этого региона придает вину уникальный терьерный характер, отличающий его от других.
she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.
Она посещает разные виноградники, чтобы лучше понять, как климат влияет на проявление терьера.
the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.
Понятие терьера подчеркивает, что вино является продуктом конкретного места и среды, в которой оно произведено.
critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.
Критики хвалят этот год за настоящее проявление терьера и ощущение происхождения.
organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.
Органические методы ведения сельского хозяйства помогают сохранить естественный терьер этих древних виноградников.
the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.
Подход винодела, ориентированный на терьер, фокусируется на минимальном вмешательстве, чтобы позволить земле проявить себя.
each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.
Каждый год рассказывает разную историю о том же терьере, в зависимости от погоды в тот год.
young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.
Молодым сомелье учат распознавать характеристики терьера, которые делают каждое вино уникальным.
the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.
Туман и морские бризы здесь создают терьер, который производит вина с удивительной кислотностью.
traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.
Традиционные методы виноделия уважают терьер, позволяя винограду естественным образом выражать свои истоки.
understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.
Понимание терьера требует оценки того, как почва, рельеф и климат взаимодействуют для создания вкуса.
the terroir
терруар
unique terroir
уникальный терруар
local terroir
местный терруар
expressing terroir
выражение терруара
terroir character
характер терруара
terroir expression
выражение терруара
terroir influence
влияние терруара
terroir-driven
определяемый терруаром
mineral terroir
минеральный терруар
authentic terroir
автентичный терруар
the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.
Винодел считает, что великолепное вино производится в винограднике, где терьер говорит наиболее ясно.
this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.
Вулканическая почва этого региона придает вину уникальный терьерный характер, отличающий его от других.
she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.
Она посещает разные виноградники, чтобы лучше понять, как климат влияет на проявление терьера.
the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.
Понятие терьера подчеркивает, что вино является продуктом конкретного места и среды, в которой оно произведено.
critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.
Критики хвалят этот год за настоящее проявление терьера и ощущение происхождения.
organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.
Органические методы ведения сельского хозяйства помогают сохранить естественный терьер этих древних виноградников.
the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.
Подход винодела, ориентированный на терьер, фокусируется на минимальном вмешательстве, чтобы позволить земле проявить себя.
each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.
Каждый год рассказывает разную историю о том же терьере, в зависимости от погоды в тот год.
young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.
Молодым сомелье учат распознавать характеристики терьера, которые делают каждое вино уникальным.
the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.
Туман и морские бризы здесь создают терьер, который производит вина с удивительной кислотностью.
traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.
Традиционные методы виноделия уважают терьер, позволяя винограду естественным образом выражать свои истоки.
understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.
Понимание терьера требует оценки того, как почва, рельеф и климат взаимодействуют для создания вкуса.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас