thoracic cavity
грудная полость
thoracic vertebrae
грудные позвонки
thoracic spine
грудной отдел позвоночника
thoracic surgery
торакальная хирургия
thoracic wall
грудная стенка
thoracic aorta
грудная аорта
thoracic vertebra
грудной позвонок
thoracic duct
грудной лимфатический проток
the thoracic vertebrae; the thoracic cavity.
позвонки грудного отдела; грудная полость
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.
Брюшная аорта обычно меньше, чем грудная аорта.
Conclusion.We have reported for the first time, that an alkaptonuria patient showed thoracic myelopathy caused by rupture of a thoracic intervertebral disc.
Заключение.Впервые мы сообщили о том, что пациент с алкаптонурией страдал миелопатией грудного отдела, вызванной разрывом межпозвоночного диска грудного отдела.
This large mid-thoracic meningomyelocele is another form of neural tube defect (NTD).
Эта большая менингомиелоцеле в средней части грудной клетки является еще одной формой дефекта нервной трубки (NTD).
Decompression was performed by en block unroof laminectomy for the posterolateral wall of the thoracic canal.
Декомпрессия выполнялась методом en block unroof ламинэктомии для заднелатеральной стенки грудного канала.
We also discuss the thoracic imaging characteristics of epithelioid hemangioendothelioma in the present case report.
Мы также обсуждаем особенности визуализации опухоли эпителиоидного гемангиоэндотелиомы в представленном отчете о случае.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Цель: Найти безопасное, эффективное и экономичное нехирургическое лечение при компрессионных переломах грудного и поясничного отделов позвоночника.
Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.
Цель: изучить влияние рецепта Tongluo на антиоксидантную систему и эндотелий сосудов грудного отдела аорты у крыс с диабетом.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Цель: изучить метод нумерации грудных позвонков и ребер на последовательных КТ-изображениях для точного обнаружения переломов.
Excerpta Medica,Section 15:"Chest Diseases,Thoracic Surgery & Tuberculosis"
Excerpta Medica,Раздел 15:"Заболевания грудной клетки,торакохирургия и туберкулез"
The finite element program design method has laid a solid foundation for in depth reseach of physical thoracic impedence rheogram wave form. ?
Метод проектирования программ конечноэлементного анализа заложил прочную основу для углубленных исследований формы волны физиологической реограмме тиорациса.
RESULTS Weights of thoracic gland and spleen in mice increased significantly,the level of erythrolysin in the serum and the function of mononuclear phagocyte in mice were enhanced.
Результаты Вес тимуса и селезенки у мышей значительно увеличился, уровень эритролизином в сыворотке и функция мононуклеарных фагоцитов у мышей были улучшены.
Objective To investigate the cause,development mechanism and utility treatment of thoracic cavity hemorrhoea after the closed drainage for spontaneous pneumothorax.
Цель: изучить причину, механизм развития и эффективное лечение геморрагии в грудной полости после закрытого дренажа при спонтанном пневмотораксе.
Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.
Танатофорная дисплазия (ТД) является наиболее распространенной формой летальной неонатальной карликовости, характеризующейся микромелической укороченностью конечностей, макроцефалией, платиспондилиями и уменьшенной грудной клеткой.
Author CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al （Department of Thoracic Surgery;The Shanghai Pulmonology Hospital;Shanghai 200433;China） [;
Автор ЧЕН Сяофэн;ВАН Лу;ДИН Цзяань;и др. (Отделение торакальной хирургии;Шанхайская больница пульмонологии;Шанхай 200433;Китай) [;
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Цель: управление клиническим исследованием трансплантации полости грудной клетки усложненной большей сальником для лечения хронического пиопневмоторакса, вызванного остаточной полостью.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Периферические ткани фистулы грудного протока - большой подвенечной вены - внутренней яремной вены являются хорошим способом лечения высокого потока хилезного транссудата.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Заключение: Ранняя операция должна быть проведена при переломе, осложненном неполным повреждением нервов в сегменте грудного и поясничного отдела позвоночника.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Среди этих травм сердечно-сосудистой системы 2 разрыва аорты грудного отдела произошли в результате дорожно-транспортных происшествий; 5 травм сердца и сосудов произошли во время вмешательственного лечения.
thoracic cavity
грудная полость
thoracic vertebrae
грудные позвонки
thoracic spine
грудной отдел позвоночника
thoracic surgery
торакальная хирургия
thoracic wall
грудная стенка
thoracic aorta
грудная аорта
thoracic vertebra
грудной позвонок
thoracic duct
грудной лимфатический проток
the thoracic vertebrae; the thoracic cavity.
позвонки грудного отдела; грудная полость
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.
Брюшная аорта обычно меньше, чем грудная аорта.
Conclusion.We have reported for the first time, that an alkaptonuria patient showed thoracic myelopathy caused by rupture of a thoracic intervertebral disc.
Заключение.Впервые мы сообщили о том, что пациент с алкаптонурией страдал миелопатией грудного отдела, вызванной разрывом межпозвоночного диска грудного отдела.
This large mid-thoracic meningomyelocele is another form of neural tube defect (NTD).
Эта большая менингомиелоцеле в средней части грудной клетки является еще одной формой дефекта нервной трубки (NTD).
Decompression was performed by en block unroof laminectomy for the posterolateral wall of the thoracic canal.
Декомпрессия выполнялась методом en block unroof ламинэктомии для заднелатеральной стенки грудного канала.
We also discuss the thoracic imaging characteristics of epithelioid hemangioendothelioma in the present case report.
Мы также обсуждаем особенности визуализации опухоли эпителиоидного гемангиоэндотелиомы в представленном отчете о случае.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Цель: Найти безопасное, эффективное и экономичное нехирургическое лечение при компрессионных переломах грудного и поясничного отделов позвоночника.
Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.
Цель: изучить влияние рецепта Tongluo на антиоксидантную систему и эндотелий сосудов грудного отдела аорты у крыс с диабетом.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Цель: изучить метод нумерации грудных позвонков и ребер на последовательных КТ-изображениях для точного обнаружения переломов.
Excerpta Medica,Section 15:"Chest Diseases,Thoracic Surgery & Tuberculosis"
Excerpta Medica,Раздел 15:"Заболевания грудной клетки,торакохирургия и туберкулез"
The finite element program design method has laid a solid foundation for in depth reseach of physical thoracic impedence rheogram wave form. ?
Метод проектирования программ конечноэлементного анализа заложил прочную основу для углубленных исследований формы волны физиологической реограмме тиорациса.
RESULTS Weights of thoracic gland and spleen in mice increased significantly,the level of erythrolysin in the serum and the function of mononuclear phagocyte in mice were enhanced.
Результаты Вес тимуса и селезенки у мышей значительно увеличился, уровень эритролизином в сыворотке и функция мононуклеарных фагоцитов у мышей были улучшены.
Objective To investigate the cause,development mechanism and utility treatment of thoracic cavity hemorrhoea after the closed drainage for spontaneous pneumothorax.
Цель: изучить причину, механизм развития и эффективное лечение геморрагии в грудной полости после закрытого дренажа при спонтанном пневмотораксе.
Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.
Танатофорная дисплазия (ТД) является наиболее распространенной формой летальной неонатальной карликовости, характеризующейся микромелической укороченностью конечностей, макроцефалией, платиспондилиями и уменьшенной грудной клеткой.
Author CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al （Department of Thoracic Surgery;The Shanghai Pulmonology Hospital;Shanghai 200433;China） [;
Автор ЧЕН Сяофэн;ВАН Лу;ДИН Цзяань;и др. (Отделение торакальной хирургии;Шанхайская больница пульмонологии;Шанхай 200433;Китай) [;
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Цель: управление клиническим исследованием трансплантации полости грудной клетки усложненной большей сальником для лечения хронического пиопневмоторакса, вызванного остаточной полостью.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Периферические ткани фистулы грудного протока - большой подвенечной вены - внутренней яремной вены являются хорошим способом лечения высокого потока хилезного транссудата.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Заключение: Ранняя операция должна быть проведена при переломе, осложненном неполным повреждением нервов в сегменте грудного и поясничного отдела позвоночника.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Среди этих травм сердечно-сосудистой системы 2 разрыва аорты грудного отдела произошли в результате дорожно-транспортных происшествий; 5 травм сердца и сосудов произошли во время вмешательственного лечения.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас