a thoroughgoing reform of the whole economy.
реформа, затронувшая всю экономику
She conducted a thoroughgoing analysis of the data.
Она провела тщательный анализ данных.
The company implemented a thoroughgoing reorganization.
Компания провела масштабную реорганизацию.
He is known for his thoroughgoing approach to problem-solving.
Он известен своим тщательным подходом к решению проблем.
The book provides a thoroughgoing examination of the topic.
В книге представлено всестороннее исследование темы.
A thoroughgoing review of the project revealed several flaws.
Тщательный анализ проекта выявил несколько недостатков.
The team made a thoroughgoing effort to meet the deadline.
Команда приложила все усилия, чтобы уложиться в срок.
She has a thoroughgoing knowledge of the subject matter.
У нее есть глубокие знания по данному предмету.
The article presents a thoroughgoing analysis of the current economic situation.
В статье представлен всесторонний анализ текущей экономической ситуации.
The professor's lectures are known for their thoroughgoing exploration of the topic.
Известно, что лекции профессора отличаются всесторонним изучением темы.
The thoroughgoing investigation uncovered new evidence in the case.
Тщательное расследование выявило новые доказательства по делу.
After much thought, they start a thoroughgoing revolution then try to save themselves.
После долгих раздумий они начинают радикальную революцию, а затем пытаются спасти себя.
Источник: Pan PanThe most thoroughgoing ascetic could feel that he had a natural right to wander on Egdon—he was keeping within the line of legitimate indulgence when he laid himself open to influences such as these.
Даже самый набожный отшеник мог чувствовать, что имеет законное право бродить по Эгдону — он оставался в рамках законного самопотаревания, когда подвергал себя влиянию таких вещей.
Источник: Returning HomeBut even then it was not exactly thoroughgoing, out-and-out wickedness on Inger's part; she wanted the money for Eleseus—for her blessed boy Eleseus in town, who was asking for his Daler again.
Но даже тогда это было не совсем радикальное, откровенное злодеяние с точки зрения Ингер; ей нужны были деньги для Элезея — для ее благословенного сына Элезея в городе, который снова просил свои Далеры.
Источник: The Growth of the Earth (Part 1)a thoroughgoing reform of the whole economy.
реформа, затронувшая всю экономику
She conducted a thoroughgoing analysis of the data.
Она провела тщательный анализ данных.
The company implemented a thoroughgoing reorganization.
Компания провела масштабную реорганизацию.
He is known for his thoroughgoing approach to problem-solving.
Он известен своим тщательным подходом к решению проблем.
The book provides a thoroughgoing examination of the topic.
В книге представлено всестороннее исследование темы.
A thoroughgoing review of the project revealed several flaws.
Тщательный анализ проекта выявил несколько недостатков.
The team made a thoroughgoing effort to meet the deadline.
Команда приложила все усилия, чтобы уложиться в срок.
She has a thoroughgoing knowledge of the subject matter.
У нее есть глубокие знания по данному предмету.
The article presents a thoroughgoing analysis of the current economic situation.
В статье представлен всесторонний анализ текущей экономической ситуации.
The professor's lectures are known for their thoroughgoing exploration of the topic.
Известно, что лекции профессора отличаются всесторонним изучением темы.
The thoroughgoing investigation uncovered new evidence in the case.
Тщательное расследование выявило новые доказательства по делу.
After much thought, they start a thoroughgoing revolution then try to save themselves.
После долгих раздумий они начинают радикальную революцию, а затем пытаются спасти себя.
Источник: Pan PanThe most thoroughgoing ascetic could feel that he had a natural right to wander on Egdon—he was keeping within the line of legitimate indulgence when he laid himself open to influences such as these.
Даже самый набожный отшеник мог чувствовать, что имеет законное право бродить по Эгдону — он оставался в рамках законного самопотаревания, когда подвергал себя влиянию таких вещей.
Источник: Returning HomeBut even then it was not exactly thoroughgoing, out-and-out wickedness on Inger's part; she wanted the money for Eleseus—for her blessed boy Eleseus in town, who was asking for his Daler again.
Но даже тогда это было не совсем радикальное, откровенное злодеяние с точки зрения Ингер; ей нужны были деньги для Элезея — для ее благословенного сына Элезея в городе, который снова просил свои Далеры.
Источник: The Growth of the Earth (Part 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас