| Plural | traits |
personality trait
черта характера
genetic trait
генетическая особенность
positive trait
положительное качество
character trait
характерная черта
inherited trait
наследственная черта
distinct trait
отличительная черта
trait anxiety
личностная тревожность
trait theory
теория черт
common trait
распространенная черта
behavioral trait
поведенческая черта
recessive trait
рецессивный признак
a sermon with a trait of humor.
проповедь с чертой юмора.
individual traits of style.
индивидуальные черты стиля.
a built-in trait of human nature
встроенная черта человеческой природы
familial traits; familial disease.
семейные черты; семейное заболевание
inheritable traits; inheritable property.
наследуемые черты; наследуемое свойство
the traditionally British trait of self-denigration.
традиционная британская черта - самооценка.
character traits that set her apart.
характерные черты, которые отличают ее
a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:
отметка об утюжке) или указание на отличительную черту или характеристику:
How many of these traits are genetically inherited?
Сколько из этих черт генетически унаследованы?
How dumbly eloquent!What suggestion of imperturbability and being, as against the human trait of mere seeming.
Как красноречиво и глупо! Какое указание на невозмутимость и сущность, в отличие от человеческой черты простого вида.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Черты семейных келоидов передавались прерывисто, что указывало на неполную проницаемость.
Life history traits of mictic females in two strains of Brachionus calyciflorus (Rotifera).
Жизненные характеристики самок миктик в двух линиях Brachionus calyciflorus (Rotifera).
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Мы не знаем, какие поведенческие черты унаследованы, а какие приобретены.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
Для наследственности признаков раннего созревания преобладающий эффект оказывало аддитивное воздействие, но нельзя было игнорировать эффекты неаддитивного гена и обратного скрещивания.
Genetic analysis showed that the green-revertible albino trait was controlled by a sin-gle recessive nucleic gene.
Генетический анализ показал, что признак зеленого альбиноса, способный к реверсии, контролировался одним рецессивным нуклеичным геном.
The rhythmization of the visional art, also called the "silent voice", can be considered as the most important trait of the calligraphic art.
Ритмизация визуального искусства, также называемая «немым голосом», может рассматриваться как важнейшая черта каллиграфического искусства.
The traits measured on fat samples were intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, and off smell.
Оцениваемые характеристики жировых образцов включали интенсивность запаха, запах мяса, слабокислый запах, зловонный запах свинины, прогорлый запах и неприятный запах.
Its existence is due to its peculiar traits, among which the most important ones are particular autorhythmicity, self coerciveness, universal penetrability and lofty ideality.
Его существование обусловлено его особенностями, среди которых наиболее важными являются особая авторитмичность, самокоэрентность, всеобщая проницаемость и возвышенная идеальность.
The results showed among the regrowth traits after fall defoliation, regrowth plants height was not correlative observably with coldhardiness since the correlative coefficient of them was just -0.389.
Результаты показали, что среди признаков повторного роста после осенней обрезки высота растений повторного роста не была заметно соотносима с морозостойкостью, поскольку коэффициент корреляции между ними составлял всего -0,389.
Darwin accepted blending inheritance, but Fleeming Jenkin calculated that as it mixed traits, natural selection could not accumulate useful traits.
Дарвин принимал наследственность путем смешивания, но Флиминг Дженкин рассчитал, что по мере смешивания признаков естественный отбор не мог накапливать полезные признаки.
personality trait
черта характера
genetic trait
генетическая особенность
positive trait
положительное качество
character trait
характерная черта
inherited trait
наследственная черта
distinct trait
отличительная черта
trait anxiety
личностная тревожность
trait theory
теория черт
common trait
распространенная черта
behavioral trait
поведенческая черта
recessive trait
рецессивный признак
a sermon with a trait of humor.
проповедь с чертой юмора.
individual traits of style.
индивидуальные черты стиля.
a built-in trait of human nature
встроенная черта человеческой природы
familial traits; familial disease.
семейные черты; семейное заболевание
inheritable traits; inheritable property.
наследуемые черты; наследуемое свойство
the traditionally British trait of self-denigration.
традиционная британская черта - самооценка.
character traits that set her apart.
характерные черты, которые отличают ее
a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:
отметка об утюжке) или указание на отличительную черту или характеристику:
How many of these traits are genetically inherited?
Сколько из этих черт генетически унаследованы?
How dumbly eloquent!What suggestion of imperturbability and being, as against the human trait of mere seeming.
Как красноречиво и глупо! Какое указание на невозмутимость и сущность, в отличие от человеческой черты простого вида.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Черты семейных келоидов передавались прерывисто, что указывало на неполную проницаемость.
Life history traits of mictic females in two strains of Brachionus calyciflorus (Rotifera).
Жизненные характеристики самок миктик в двух линиях Brachionus calyciflorus (Rotifera).
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
Мы не знаем, какие поведенческие черты унаследованы, а какие приобретены.
For the heredity of the early mature traits, the additive effect took the dominant position, but the effects of the nonadditive gene and reverse cross could not be ignored.
Для наследственности признаков раннего созревания преобладающий эффект оказывало аддитивное воздействие, но нельзя было игнорировать эффекты неаддитивного гена и обратного скрещивания.
Genetic analysis showed that the green-revertible albino trait was controlled by a sin-gle recessive nucleic gene.
Генетический анализ показал, что признак зеленого альбиноса, способный к реверсии, контролировался одним рецессивным нуклеичным геном.
The rhythmization of the visional art, also called the "silent voice", can be considered as the most important trait of the calligraphic art.
Ритмизация визуального искусства, также называемая «немым голосом», может рассматриваться как важнейшая черта каллиграфического искусства.
The traits measured on fat samples were intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, and off smell.
Оцениваемые характеристики жировых образцов включали интенсивность запаха, запах мяса, слабокислый запах, зловонный запах свинины, прогорлый запах и неприятный запах.
Its existence is due to its peculiar traits, among which the most important ones are particular autorhythmicity, self coerciveness, universal penetrability and lofty ideality.
Его существование обусловлено его особенностями, среди которых наиболее важными являются особая авторитмичность, самокоэрентность, всеобщая проницаемость и возвышенная идеальность.
The results showed among the regrowth traits after fall defoliation, regrowth plants height was not correlative observably with coldhardiness since the correlative coefficient of them was just -0.389.
Результаты показали, что среди признаков повторного роста после осенней обрезки высота растений повторного роста не была заметно соотносима с морозостойкостью, поскольку коэффициент корреляции между ними составлял всего -0,389.
Darwin accepted blending inheritance, but Fleeming Jenkin calculated that as it mixed traits, natural selection could not accumulate useful traits.
Дарвин принимал наследственность путем смешивания, но Флиминг Дженкин рассчитал, что по мере смешивания признаков естественный отбор не мог накапливать полезные признаки.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас