He is an unfeeling brute.
Он безжалостный грубиян.
what an arrogant, unfeeling swine!.
Какой наглый и бесчувственный хрю!
What she saw was just an unfeeling corpse.
То, что она увидела, было просто бездушным трупом.
He is hard and unfeeling towards his children.
Он жесток и безразличен к своим детям.
what an unfeeling little brute you are.
какой ты бессердечный маленький грубян.
he was an unfeeling, treacherous monster.
Он был бессердечным, коварным монстром.
I don't know how scarce you mayn't make the wittles and drink here, by your flopping tricks and your unfeeling conduct.
Я не знаю, как вам не удастся сделать еду и напитки здесь скудными, из-за ваших хитростей и вашего безразличного поведения.
She may be detached,she may even be unfeeling,but at least she's not hypocritically effusive. See also Synonyms at cold
Она может быть отстраненной, она даже может быть безразличной, но по крайней мере она не лицемерно восторженной. Смотрите также Синонимы в cold
So, you're half cold, unfeeling reptile, half...also cold...equally unfeeling machine. - Yes.
Итак, ты наполовину холодная, нечувствующая рептилия, наполовину... тоже холодная... равно нечувствующая машина. - Да.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Father, driven by avarice, often became very unfeeling.
Отец, движимый жадностью, часто становился очень нечувствующим.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1But why do tears from an ancient, unfeeling reptile mean false sadness?
Но почему слезы древней, нечувствующей рептилии означают ложную печаль?
Источник: VOA Slow English - Word StoriesWilliam Shakespeare might even call him a cold fish -- unfeeling and unfriendly.
Уильям Шекспир мог бы даже назвать его «холодной рыбой» — нечувствующим и недружелюбным.
Источник: VOA Special February 2020 CollectionIf you are a cold, unfeeling person, you may want to isolate someone socially.
Если вы холодный и нечувствующий человек, возможно, вы захотите изолировать кого-то социально.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesHowever, we also use this expression to describe someone or something that is really cold or unfeeling.
Однако мы также используем это выражение для описания кого-то или чего-то, что действительно холодно или нечувствующее.
Источник: VOA Special January 2020 CollectionAnd the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God.
И разрушительные события 20-го века заставили людей задуматься о холодном, нечувствующем Боге.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhy should we drink to the health of a hateful, hard, unfeeling, mean old man like Scrooge? '
Почему нам стоит выпить за здоровье такого злобного, жестокого, нечувствующего и подлого старика, как Скрудж?
Источник: A Christmas CarolAnd maybe I'm supposed to hide that or pretend that I'm some unfeeling jerk, but... Wes is dead.
И, возможно, мне нужно скрыть это или притвориться, что я какой-то нечувствующий ублюдок, но... Уэс умер.
Источник: Out of Control Season 3But if you are heartless, you are cruel and unfeeling.
Но если вы бессердечны, вы жестоки и нечувствующи.
Источник: New College English Listening (Volume 1)He is an unfeeling brute.
Он безжалостный грубиян.
what an arrogant, unfeeling swine!.
Какой наглый и бесчувственный хрю!
What she saw was just an unfeeling corpse.
То, что она увидела, было просто бездушным трупом.
He is hard and unfeeling towards his children.
Он жесток и безразличен к своим детям.
what an unfeeling little brute you are.
какой ты бессердечный маленький грубян.
he was an unfeeling, treacherous monster.
Он был бессердечным, коварным монстром.
I don't know how scarce you mayn't make the wittles and drink here, by your flopping tricks and your unfeeling conduct.
Я не знаю, как вам не удастся сделать еду и напитки здесь скудными, из-за ваших хитростей и вашего безразличного поведения.
She may be detached,she may even be unfeeling,but at least she's not hypocritically effusive. See also Synonyms at cold
Она может быть отстраненной, она даже может быть безразличной, но по крайней мере она не лицемерно восторженной. Смотрите также Синонимы в cold
So, you're half cold, unfeeling reptile, half...also cold...equally unfeeling machine. - Yes.
Итак, ты наполовину холодная, нечувствующая рептилия, наполовину... тоже холодная... равно нечувствующая машина. - Да.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Father, driven by avarice, often became very unfeeling.
Отец, движимый жадностью, часто становился очень нечувствующим.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1But why do tears from an ancient, unfeeling reptile mean false sadness?
Но почему слезы древней, нечувствующей рептилии означают ложную печаль?
Источник: VOA Slow English - Word StoriesWilliam Shakespeare might even call him a cold fish -- unfeeling and unfriendly.
Уильям Шекспир мог бы даже назвать его «холодной рыбой» — нечувствующим и недружелюбным.
Источник: VOA Special February 2020 CollectionIf you are a cold, unfeeling person, you may want to isolate someone socially.
Если вы холодный и нечувствующий человек, возможно, вы захотите изолировать кого-то социально.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesHowever, we also use this expression to describe someone or something that is really cold or unfeeling.
Однако мы также используем это выражение для описания кого-то или чего-то, что действительно холодно или нечувствующее.
Источник: VOA Special January 2020 CollectionAnd the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God.
И разрушительные события 20-го века заставили людей задуматься о холодном, нечувствующем Боге.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhy should we drink to the health of a hateful, hard, unfeeling, mean old man like Scrooge? '
Почему нам стоит выпить за здоровье такого злобного, жестокого, нечувствующего и подлого старика, как Скрудж?
Источник: A Christmas CarolAnd maybe I'm supposed to hide that or pretend that I'm some unfeeling jerk, but... Wes is dead.
И, возможно, мне нужно скрыть это или притвориться, что я какой-то нечувствующий ублюдок, но... Уэс умер.
Источник: Out of Control Season 3But if you are heartless, you are cruel and unfeeling.
Но если вы бессердечны, вы жестоки и нечувствующи.
Источник: New College English Listening (Volume 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас