They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
Их учили жалеть невротических, неженственных, несчастных женщин, которые хотели быть поэтами, физиками или президентами.
She was often criticized for being unfeminine.
Ее часто критиковали за то, что она была неженственной.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
Некоторыми людьми ее стиль одежды считается неженственным.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
Девочку-гопницу часто дразнили за то, что она была неженственной.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
Она отвергает общественные ожидания в отношении женственности и принимает свои неженственные качества.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
В этой культуре ее громкий голос и напористый характер воспринимались как неженственные.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
Неженственная одежда, которую она надела на вечеринку, вызвала некоторые вопросы.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
Ей сказали, что ее интерес к спорту неженственен.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
Персонаж в фильме был намеренно изображен как неженственный, чтобы бросить вызов стереотипам.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
Она чувствовала давление, чтобы соответствовать традиционным гендерным ролям и подавлять свои неженственные черты.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
Журнал критиковал ее за проявление неженственного поведения на публике.
They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
Их учили жалеть невротических, неженственных, несчастных женщин, которые хотели быть поэтами, физиками или президентами.
She was often criticized for being unfeminine.
Ее часто критиковали за то, что она была неженственной.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
Некоторыми людьми ее стиль одежды считается неженственным.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
Девочку-гопницу часто дразнили за то, что она была неженственной.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
Она отвергает общественные ожидания в отношении женственности и принимает свои неженственные качества.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
В этой культуре ее громкий голос и напористый характер воспринимались как неженственные.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
Неженственная одежда, которую она надела на вечеринку, вызвала некоторые вопросы.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
Ей сказали, что ее интерес к спорту неженственен.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
Персонаж в фильме был намеренно изображен как неженственный, чтобы бросить вызов стереотипам.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
Она чувствовала давление, чтобы соответствовать традиционным гендерным ролям и подавлять свои неженственные черты.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
Журнал критиковал ее за проявление неженственного поведения на публике.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас