shut-off valve
запорный клапан
safety valve
предохранительный клапан
control valve
регулирующий клапан
pressure relief valve
предохранительный клапан
ball valve
шаровой кран
gate valve
запорный клапан
butterfly valve
шаровой кран
check valve
обратный клапан
needle valve
игольчатый клапан
solenoid valve
соленоидный клапан
relief valve
редукционный клапан
valve body
корпус клапана
valve seat
седло клапана
electromagnetic valve
электромагнитный клапан
pressure valve
предохранительный клапан
throttle valve
дроссельный клапан
regulating valve
регулирование клапана
air valve
воздушный клапан
valve control
управление клапаном
mitral valve
митральный клапан
valve core
корпус клапана
exhaust valve
выпускной клапан
heart valve
сердечный клапан
the valve of the heart
клапан сердца
the valve of a bicycle-tire
клапан велосипедного колеса
double valve and telltale
двойной клапан и признак
pack a valve stem.
упаковать шток клапана
a valve in the circulatory system
клапан в кровеносной системе
a 32-valve V8 power plant.
32-клапанный двигатель V8
a valve governing fuel intake.
клапан, регулирующий подачу топлива
Capsule valves longitudinally vittate.
Кровеносные клапаны капсулы продольно-ребристые.
Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...
Пневматический поворотный затвор - поворотный затвор с электроприводом Материал: Внутри: Inox, снаружи - железоподобный - пневматический шаровой кран - поворотный шаровой кран с электроприводом Материал: Innox ...
( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).
(липоматоз клапана слепой кишки, липоматозная гипертрофия клапана слепой кишки).
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Корпус имеет люк (или смотровую панель) для легкой очистки и осмотра, и набор бутылочных клапанов: впускной/выпускной клапан, предохранительный клапан, манометр и клапан манометра, сливной клапан и т. д.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Выньте штифт из нижней части ручки клапана и аккуратно отсоедините аграффу. Поверните ручку клапана по часовой стрелке, чтобы открыть клапан и начать слив.
gate valves with inside screw stem;
шаровые клапаны с внутренней резьбой штока;
The exhaust valve on my car has burnt out.
Выпускной клапан в моей машине вышел из строя.
bias the valve so that the anode current is normally zero or small.
настройте клапан таким образом, чтобы катодный ток был обычно равен нулю или был небольшим.
the making of valves is a dying art.
производство клапанов - это умирающее искусство.
a 20-valve in-line 5-cylinder engine.
20-клапанный рядный 5-цилиндровый двигатель.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
Присоедините шланг клапана безопасности к штуцеру в нижней крышке фланца.
Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.
Как и стандартные клапаны, этот клапан можно установить на стенку бака. (Смотрите сменные детали для контргаек.
And open the sluice gate valve... here.
И откройте затворный задвижной клапан... здесь.
Источник: CHERNOBYL HBOFrom having no braking valves to complete recovery in five days.
От отсутствия тормозных клапанов до полного выздоровления за пять дней.
Источник: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionHis most popular invention was a regulator valve for diving.
Его самым популярным изобретением был регулирующий клапан для дайвинга.
Источник: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWe have to open the valves.
Нам нужно открыть клапаны.
Источник: CHERNOBYL HBOAt the north end of the pool. I know that valve.
На северном конце бассейна. Я знаю этот клапан.
Источник: Modern Family - Season 07Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Да, ты засорил впускные клапаны и заглушки.
Источник: Go blank axis versionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
Аортальный клапан иногда может воспалиться и повредиться, что приводит к аортальной регургитации.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalThat includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.
Это включает в себя кислотостойкую плитку, клапаны, термометры, согласно расследованию ООН.
Источник: NPR News March 2018 CollectionAn initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.
Первоначальное расследование предполагает, что инцидент произошел во время замены сотрудником газового клапана.
Источник: CRI Online June 2023 CollectionJazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.
Джаз забирается в большой шар для хомяков, пока Дэйв открывает необходимые клапаны для воздуха.
Источник: Three-Minute Book Reportshut-off valve
запорный клапан
safety valve
предохранительный клапан
control valve
регулирующий клапан
pressure relief valve
предохранительный клапан
ball valve
шаровой кран
gate valve
запорный клапан
butterfly valve
шаровой кран
check valve
обратный клапан
needle valve
игольчатый клапан
solenoid valve
соленоидный клапан
relief valve
редукционный клапан
valve body
корпус клапана
valve seat
седло клапана
electromagnetic valve
электромагнитный клапан
pressure valve
предохранительный клапан
throttle valve
дроссельный клапан
regulating valve
регулирование клапана
air valve
воздушный клапан
valve control
управление клапаном
mitral valve
митральный клапан
valve core
корпус клапана
exhaust valve
выпускной клапан
heart valve
сердечный клапан
the valve of the heart
клапан сердца
the valve of a bicycle-tire
клапан велосипедного колеса
double valve and telltale
двойной клапан и признак
pack a valve stem.
упаковать шток клапана
a valve in the circulatory system
клапан в кровеносной системе
a 32-valve V8 power plant.
32-клапанный двигатель V8
a valve governing fuel intake.
клапан, регулирующий подачу топлива
Capsule valves longitudinally vittate.
Кровеносные клапаны капсулы продольно-ребристые.
Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...
Пневматический поворотный затвор - поворотный затвор с электроприводом Материал: Внутри: Inox, снаружи - железоподобный - пневматический шаровой кран - поворотный шаровой кран с электроприводом Материал: Innox ...
( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).
(липоматоз клапана слепой кишки, липоматозная гипертрофия клапана слепой кишки).
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Корпус имеет люк (или смотровую панель) для легкой очистки и осмотра, и набор бутылочных клапанов: впускной/выпускной клапан, предохранительный клапан, манометр и клапан манометра, сливной клапан и т. д.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Выньте штифт из нижней части ручки клапана и аккуратно отсоедините аграффу. Поверните ручку клапана по часовой стрелке, чтобы открыть клапан и начать слив.
gate valves with inside screw stem;
шаровые клапаны с внутренней резьбой штока;
The exhaust valve on my car has burnt out.
Выпускной клапан в моей машине вышел из строя.
bias the valve so that the anode current is normally zero or small.
настройте клапан таким образом, чтобы катодный ток был обычно равен нулю или был небольшим.
the making of valves is a dying art.
производство клапанов - это умирающее искусство.
a 20-valve in-line 5-cylinder engine.
20-клапанный рядный 5-цилиндровый двигатель.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
Присоедините шланг клапана безопасности к штуцеру в нижней крышке фланца.
Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.
Как и стандартные клапаны, этот клапан можно установить на стенку бака. (Смотрите сменные детали для контргаек.
And open the sluice gate valve... here.
И откройте затворный задвижной клапан... здесь.
Источник: CHERNOBYL HBOFrom having no braking valves to complete recovery in five days.
От отсутствия тормозных клапанов до полного выздоровления за пять дней.
Источник: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionHis most popular invention was a regulator valve for diving.
Его самым популярным изобретением был регулирующий клапан для дайвинга.
Источник: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWe have to open the valves.
Нам нужно открыть клапаны.
Источник: CHERNOBYL HBOAt the north end of the pool. I know that valve.
На северном конце бассейна. Я знаю этот клапан.
Источник: Modern Family - Season 07Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Да, ты засорил впускные клапаны и заглушки.
Источник: Go blank axis versionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
Аортальный клапан иногда может воспалиться и повредиться, что приводит к аортальной регургитации.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalThat includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.
Это включает в себя кислотостойкую плитку, клапаны, термометры, согласно расследованию ООН.
Источник: NPR News March 2018 CollectionAn initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.
Первоначальное расследование предполагает, что инцидент произошел во время замены сотрудником газового клапана.
Источник: CRI Online June 2023 CollectionJazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.
Джаз забирается в большой шар для хомяков, пока Дэйв открывает необходимые клапаны для воздуха.
Источник: Three-Minute Book ReportИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас