in the verdant pasture
в изумрудном пастбище
a deep, verdant green.
глубокий, сочный зеленый цвет
Accord- ingly Apollo went into the service of Admetus, King of Thessaly, and pastured his flocks for him on the verdant banks of the river Amphrysos.
Следовательно, Аполлон поступил на службу Адмету, царю Фессалии, и пасли его стада на сочных берегах реки Амфирсы.
The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.
Кайлиард не большой, но кажется более очаровательным и зелёным с нежными листьями различных овощей после того, как его хозяин тщательно ухаживал за ним и было много дождевой воды в этом году.
Yuexiu the region have Yuexiu Park, Liu Hua Lake Park, and many other parks, the Park verdant trees, lined Biri, fresh air, flora and fauna rich in resources.
В районе Юэсю находятся парк Юэсю, парк озера Лю Хуа и многие другие парки, в парках пышные деревья, выровненные Бири, свежий воздух, богатая флора и фауна.
The verdant forest was filled with diverse flora and fauna.
Зеленый лес был наполнен разнообразной флорой и фауной.
She enjoyed taking long walks through the verdant meadows.
Она любила совершать долгие прогулки по сочным лугам.
The verdant hills stretched out as far as the eye could see.
Зеленые холмы простирались насколько хватало глаз.
The verdant landscape was a refreshing sight after the long winter.
Сочный пейзаж был освежающим зрелищем после долгой зимы.
Verdant vineyards covered the rolling hills of the countryside.
Виноградники, покрытые сочной зеленью, покрывали холмистую местность.
The verdant grass swayed gently in the breeze.
Сочная трава мягко колыхалась на ветру.
They picnicked in the verdant park on a sunny afternoon.
Они устраивали пикник в зеленом парке в солнечный полдень.
The verdant leaves rustled in the wind, creating a soothing sound.
Зеленая листва шелестела на ветру, создавая успокаивающий звук.
The verdant valleys were dotted with colorful wildflowers.
Зеленые долины были усеяны разноцветными полевыми цветами.
Verdant moss covered the old stone walls of the castle ruins.
Зеленый мох покрывал старые каменные стены замковых руин.
in the verdant pasture
в изумрудном пастбище
a deep, verdant green.
глубокий, сочный зеленый цвет
Accord- ingly Apollo went into the service of Admetus, King of Thessaly, and pastured his flocks for him on the verdant banks of the river Amphrysos.
Следовательно, Аполлон поступил на службу Адмету, царю Фессалии, и пасли его стада на сочных берегах реки Амфирсы.
The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.
Кайлиард не большой, но кажется более очаровательным и зелёным с нежными листьями различных овощей после того, как его хозяин тщательно ухаживал за ним и было много дождевой воды в этом году.
Yuexiu the region have Yuexiu Park, Liu Hua Lake Park, and many other parks, the Park verdant trees, lined Biri, fresh air, flora and fauna rich in resources.
В районе Юэсю находятся парк Юэсю, парк озера Лю Хуа и многие другие парки, в парках пышные деревья, выровненные Бири, свежий воздух, богатая флора и фауна.
The verdant forest was filled with diverse flora and fauna.
Зеленый лес был наполнен разнообразной флорой и фауной.
She enjoyed taking long walks through the verdant meadows.
Она любила совершать долгие прогулки по сочным лугам.
The verdant hills stretched out as far as the eye could see.
Зеленые холмы простирались насколько хватало глаз.
The verdant landscape was a refreshing sight after the long winter.
Сочный пейзаж был освежающим зрелищем после долгой зимы.
Verdant vineyards covered the rolling hills of the countryside.
Виноградники, покрытые сочной зеленью, покрывали холмистую местность.
The verdant grass swayed gently in the breeze.
Сочная трава мягко колыхалась на ветру.
They picnicked in the verdant park on a sunny afternoon.
Они устраивали пикник в зеленом парке в солнечный полдень.
The verdant leaves rustled in the wind, creating a soothing sound.
Зеленая листва шелестела на ветру, создавая успокаивающий звук.
The verdant valleys were dotted with colorful wildflowers.
Зеленые долины были усеяны разноцветными полевыми цветами.
Verdant moss covered the old stone walls of the castle ruins.
Зеленый мох покрывал старые каменные стены замковых руин.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас