| Plural | verdicts |
reach a verdict
достичь вердикта
final verdict
окончательный вердикт
verdict delivered
вердикт вынесен
guilty verdict
виновный приговор
verdict overturned
вердикт отменен
a verdict for the plaintiff
вердикт в пользу истца
the verdict of history.
вердикт истории.
a verdict of accidental death.
вердикт о случайной смерти
the verdict is safe and satisfactory.
Вердикт безопасен и удовлетворительн.
The verdict was that the prisoner was guilty.
Вердикт состоял в том, что заключенный виновен.
a verdict of unlawful killing
постановление о непреднамеренном убийстве
a verdict of wilful murder
вердикт об умышленном убийстве
the jury returned a verdict of not guilty.
Жюри вынесло вердикт о невиновности.
this seems a fair verdict on the tabloids.
это кажется справедливым вердиктом прессы.
the verdict does not jibe with the medical evidence.
вердикт не согласуется с медицинскими данными
the coroner recorded a verdict of accidental death.
судмедэксперт вынес вердикт о случайной смерти.
We would like to know your verdict in this matter.
Мы хотели бы знать ваш вердикт по этому вопросу.
The jury returned a verdict of justifiable homicide.
Жюри вынесло вердикт об оправданном убийстве.
The jury added a rider to their verdict recommending mercy.
Присяжные добавили оговорку к своему решению, рекомендуя милосердие.
the verdict raised a furore over the role of courtroom psychiatry.
Вердикт вызвал возмущение по поводу роли судебной психиатрии.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Апелляционный суд отменил первоначальный вердикт и освободил заключенного.
The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
Присяжные совещались и вынесли вердикт о признании виновным. Все, кроме одного из присяжных, признали его виновным.
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
Открытое решение было единственным подходящим, учитывая очень неясные доказательства на допросе.
reach a verdict
достичь вердикта
final verdict
окончательный вердикт
verdict delivered
вердикт вынесен
guilty verdict
виновный приговор
verdict overturned
вердикт отменен
a verdict for the plaintiff
вердикт в пользу истца
the verdict of history.
вердикт истории.
a verdict of accidental death.
вердикт о случайной смерти
the verdict is safe and satisfactory.
Вердикт безопасен и удовлетворительн.
The verdict was that the prisoner was guilty.
Вердикт состоял в том, что заключенный виновен.
a verdict of unlawful killing
постановление о непреднамеренном убийстве
a verdict of wilful murder
вердикт об умышленном убийстве
the jury returned a verdict of not guilty.
Жюри вынесло вердикт о невиновности.
this seems a fair verdict on the tabloids.
это кажется справедливым вердиктом прессы.
the verdict does not jibe with the medical evidence.
вердикт не согласуется с медицинскими данными
the coroner recorded a verdict of accidental death.
судмедэксперт вынес вердикт о случайной смерти.
We would like to know your verdict in this matter.
Мы хотели бы знать ваш вердикт по этому вопросу.
The jury returned a verdict of justifiable homicide.
Жюри вынесло вердикт об оправданном убийстве.
The jury added a rider to their verdict recommending mercy.
Присяжные добавили оговорку к своему решению, рекомендуя милосердие.
the verdict raised a furore over the role of courtroom psychiatry.
Вердикт вызвал возмущение по поводу роли судебной психиатрии.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Апелляционный суд отменил первоначальный вердикт и освободил заключенного.
The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
Присяжные совещались и вынесли вердикт о признании виновным. Все, кроме одного из присяжных, признали его виновным.
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
Открытое решение было единственным подходящим, учитывая очень неясные доказательства на допросе.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас