sea voyage
морское путешествие
long voyage
долгий путь
voyage of discovery
путешествие открытий
short voyage
короткий путь
maiden voyage
первое плавание
bon voyage
bon voyage
voyage charter
войдж-чартер
a six-year voyage to Jupiter.
шестилетнее путешествие к Юпитеру.
It is a prosperous voyage to the ship.
Это благополучное путешествие к кораблю.
They voyaged northeast for several days.
Они путешествовали на северо-восток в течение нескольких дней.
the historic first voyage to outer space.
историческое первое путешествие в открытый космос.
writing a biography is a voyage of discovery .
написание биографии — это путешествие открытий.
the return voyage; a return envelope.
обратное путешествие; конверт с обратным адресом
voyaged the western ocean.
путешествовал по западному океану.
The voyage seemed endless.
Путешествие казалось бесконечным.
re-rigging a ship for a voyage inside of a week.
повторная оснастка судна для плавания в течение недели.
he was to make a voyage and his fortune therewithal.
ему предстояло совершить путешествие и обрести с его помощью состояние.
a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.
первое плавание; первая речь в Палате общин
a voyage of such length, that no ship could victual for.
путешествие такой длины, что ни один корабль не мог пополнить запасы.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
Исследователи совершили путешествие за пять недель.
We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.
Мы только в начале путешествия и должны освоить совершенно новую систему управления судном.
you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.
вы обманом пробрались на этот корабль, намекая, что являетесь опытным членом экипажа.
he has voyaged through places like Venezuela and Peru.
он путешествовал по таким местам, как Венесуэла и Перу.
The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.
Фрахт на плавание не должен превышать 500 с пятипроцентным надбавкой.
In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.
В них не было мечтаний о средиземноморских путешествиях, о голубом южном небе над Неаполитанской бухтой.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Моряки подняли флаг, и корабль был готов отправиться в долгое плавание.
sea voyage
морское путешествие
long voyage
долгий путь
voyage of discovery
путешествие открытий
short voyage
короткий путь
maiden voyage
первое плавание
bon voyage
bon voyage
voyage charter
войдж-чартер
a six-year voyage to Jupiter.
шестилетнее путешествие к Юпитеру.
It is a prosperous voyage to the ship.
Это благополучное путешествие к кораблю.
They voyaged northeast for several days.
Они путешествовали на северо-восток в течение нескольких дней.
the historic first voyage to outer space.
историческое первое путешествие в открытый космос.
writing a biography is a voyage of discovery .
написание биографии — это путешествие открытий.
the return voyage; a return envelope.
обратное путешествие; конверт с обратным адресом
voyaged the western ocean.
путешествовал по западному океану.
The voyage seemed endless.
Путешествие казалось бесконечным.
re-rigging a ship for a voyage inside of a week.
повторная оснастка судна для плавания в течение недели.
he was to make a voyage and his fortune therewithal.
ему предстояло совершить путешествие и обрести с его помощью состояние.
a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.
первое плавание; первая речь в Палате общин
a voyage of such length, that no ship could victual for.
путешествие такой длины, что ни один корабль не мог пополнить запасы.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
Исследователи совершили путешествие за пять недель.
We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.
Мы только в начале путешествия и должны освоить совершенно новую систему управления судном.
you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.
вы обманом пробрались на этот корабль, намекая, что являетесь опытным членом экипажа.
he has voyaged through places like Venezuela and Peru.
он путешествовал по таким местам, как Венесуэла и Перу.
The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.
Фрахт на плавание не должен превышать 500 с пятипроцентным надбавкой.
In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.
В них не было мечтаний о средиземноморских путешествиях, о голубом южном небе над Неаполитанской бухтой.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Моряки подняли флаг, и корабль был готов отправиться в долгое плавание.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас