wordless animosity; wordless joy.
Безмолвная неприязнь; безмолвная радость.
They communicated through a wordless exchange of glances.
Они общались посредством безмолвного обмена взглядами.
The painting left the viewers wordless with its beauty.
Картина оставила зрителей безмолвными от своей красоты.
Their love was so deep and wordless, they understood each other without speaking.
Их любовь была настолько глубокой и безмолвной, что они понимали друг друга без слов.
The wordless music touched the audience's hearts.
Безмолвная музыка тронула сердца аудитории.
In moments of wordless grief, a hug can speak volumes.
В моменты безмолвной скорби объятие может сказать многое.
The wordless agreement between them was enough to seal the deal.
Безмолвного соглашения между ними было достаточно, чтобы заключить сделку.
She gave him a wordless nod of approval.
Она кивнула ему без слов, выражая одобрение.
The wordless understanding between old friends is a beautiful thing.
Безмолвное понимание между старыми друзьями - прекрасная вещь.
Their laughter was contagious, spreading wordlessly through the room.
Их смех был заразительным, распространяясь безмолвно по комнате.
The wordless connection between twins is often described as telepathic.
Безмолвная связь между близнецами часто описывается как телепатическая.
They said it was stronger wordless.
Они сказали, что это было сильнее без слов.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)She wanted none of that. Wordless, she shook her head.
Она ни в чем этом не хотела. Без слов она покачала головой.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It was a dreadful sight they swa, a wordless condemnation of their rule.
Это было ужасное зрелище, которое они увидели, безмолстное осуждение их правления.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?
Действительно ли они там были, безмолвно подбадривая ее, или это была часть ее сна?
Источник: Gone with the WindThis thought, if a wordless sensation may be called a thought, made me hop and skip with pleasure.
Эта мысль, если безмолственное ощущение можно назвать мыслью, заставила меня прыгать и скакать от радости.
Источник: My lifeAs he started work in the spring of 1958, Rothko envisaged the Seagram murals as a kind of wordless teaching.
Когда он начал работу весной 1958 года, Ротко представлял роспись в Seagram как своего рода безмолвное обучение.
Источник: The Power of Art - Mark RothkoThe company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.
Компания решила отказаться от слова Mastercard и использовать только два пересекающихся круга в качестве безмолвного логотипа.
Источник: The Chronicles of Novel EventsInside the house, resting his head on the palm of his hand, sat the little boy's father, motionless and wordless.
Внутри дома, прислонив голову к ладони, сидел отец маленького мальчика, неподвижный и безмолвный.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1And wordless oneness, you can also call meditation.
И безмолвное единство, вы также можете назвать медитацией.
Источник: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationBran gave a wordless cry of dismay.
Бран издал безмолвный крик отчаяния.
Источник: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)wordless animosity; wordless joy.
Безмолвная неприязнь; безмолвная радость.
They communicated through a wordless exchange of glances.
Они общались посредством безмолвного обмена взглядами.
The painting left the viewers wordless with its beauty.
Картина оставила зрителей безмолвными от своей красоты.
Their love was so deep and wordless, they understood each other without speaking.
Их любовь была настолько глубокой и безмолвной, что они понимали друг друга без слов.
The wordless music touched the audience's hearts.
Безмолвная музыка тронула сердца аудитории.
In moments of wordless grief, a hug can speak volumes.
В моменты безмолвной скорби объятие может сказать многое.
The wordless agreement between them was enough to seal the deal.
Безмолвного соглашения между ними было достаточно, чтобы заключить сделку.
She gave him a wordless nod of approval.
Она кивнула ему без слов, выражая одобрение.
The wordless understanding between old friends is a beautiful thing.
Безмолвное понимание между старыми друзьями - прекрасная вещь.
Their laughter was contagious, spreading wordlessly through the room.
Их смех был заразительным, распространяясь безмолвно по комнате.
The wordless connection between twins is often described as telepathic.
Безмолвная связь между близнецами часто описывается как телепатическая.
They said it was stronger wordless.
Они сказали, что это было сильнее без слов.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)She wanted none of that. Wordless, she shook her head.
Она ни в чем этом не хотела. Без слов она покачала головой.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It was a dreadful sight they swa, a wordless condemnation of their rule.
Это было ужасное зрелище, которое они увидели, безмолстное осуждение их правления.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?
Действительно ли они там были, безмолвно подбадривая ее, или это была часть ее сна?
Источник: Gone with the WindThis thought, if a wordless sensation may be called a thought, made me hop and skip with pleasure.
Эта мысль, если безмолственное ощущение можно назвать мыслью, заставила меня прыгать и скакать от радости.
Источник: My lifeAs he started work in the spring of 1958, Rothko envisaged the Seagram murals as a kind of wordless teaching.
Когда он начал работу весной 1958 года, Ротко представлял роспись в Seagram как своего рода безмолвное обучение.
Источник: The Power of Art - Mark RothkoThe company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.
Компания решила отказаться от слова Mastercard и использовать только два пересекающихся круга в качестве безмолвного логотипа.
Источник: The Chronicles of Novel EventsInside the house, resting his head on the palm of his hand, sat the little boy's father, motionless and wordless.
Внутри дома, прислонив голову к ладони, сидел отец маленького мальчика, неподвижный и безмолвный.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1And wordless oneness, you can also call meditation.
И безмолвное единство, вы также можете назвать медитацией.
Источник: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationBran gave a wordless cry of dismay.
Бран издал безмолвный крик отчаяния.
Источник: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас