| Plural | yeasts |
baker's yeast
пекарские дрожжи
brewer's yeast
пивоваренные дрожжи
nutritional yeast
пищевые дрожжи
inactive yeast
неактивные дрожжи
beer yeast
пивные дрожжи
dry yeast
сухие дрожжи
yeast extract
экстракт дрожжей
yeast cell
дрожжевая клетка
yeast strain
штамм дрожжей
red yeast rice
красный дрожжевой рис
yeast powder
порошок дрожжей
budding yeast
активно разрастающиеся дрожжи
the yeast of revolution.
дрожжи революции
leave the yeast until there is a good head of froth.
Оставьте дрожжи до появления хорошей пенной шапки.
Yeast makes beer work.
Дрожжи заставляют работать пиво.
You mix flour, yeast and water to make bread.
Вы смешиваете муку, дрожжи и воду, чтобы испечь хлеб.
Waste beer yeast polypeptides were made from waste beer yeast by bromidic hydrolyzation, separation, purification and dryness etc.
Полипептиды пивных дрождей из отходов были получены из пивных дрожжей путем бромистого гидролиза, разделения, очистки и сушки и т.д.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Подготовка ферментов (диастатический фермент) частично заменяет даку, а активные сухие дрожжи (ADY) частично заменяют дрожжевую культуру для производства спиртов.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
хронический усталостный синдром и инфекция дрожжеподобных грибков могут быть хроническим случаем лямблиоза;
political agitators who are the yeast of revolution.See Synonyms at catalyst
политические агитаторы, которые являются дрожжами революции. Смотрите Синонимы в катализаторе
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Эта избыточная грибковая закваска раздражает кожу головы, вызывая чрезмерное выработка клеток кожи.
Selenium content in Se_enriched yeast's autolysate was determinated by adopting spectrofluorimetry.
Содержание селена в автолизате дрожжей, обогащенных Се, было определено с использованием спектрофлюориметрии.
Although the fermentability of the enzymatic hydrolysate by yeast was not as good as pure xylose solution,it was much better than the acid hydrolysate of corncob.
Несмотря на то, что ферментируемость ферментативного гидролизата дрожжами не была так хороша, как чистый ксилозный раствор, она была намного лучше, чем кислотный гидролизат кукурузного початка.
The aguamiel is transferred to a large fermentation tank. Water and yeast are added to the tank to start fermentation.
Агуамиэль перекачивается в большой ферментационный бак. В бак добавляют воду и дрожжи, чтобы начать ферментацию.
The research accomplishment and the relative documents had detailed records on the species and distribution of wine yeast microbes,micrology,and the efficacy of wine yeast etc.
Научное достижение и соответствующие документы содержали подробные записи о видах и распространении микробов винных дрожжей, микробиологии и эффективности винных дрожжей и т.д.
Appropriate dilutions were made on tryptone-glucose-yeast extract-agar (Difco) and incubated at 37 C for 48 hr before counting.
Appropriate dilutions were made on tryptone-glucose-yeast extract-agar (Difco) and incubated at 37 C for 48 hr before counting.
Then a baker's strain of the yeast Saccharomyees eerevisiae, which contains maltase, invertase, and zymase enzymes, is added.
Затем добавляют пекарский штамм дрожжей Saccharomyces cerevisiae, содержащий ферменты мальтазу, инвертазу и зимазу.
Yeasty Tasting term used to describe the distinctive smell of yeast (as in unbaked bread dough).
Термин «Дрожжевой вкус», используемый для описания характерного запаха дрожжей (например, в невыпеченном тесте для хлеба).
Availability of Oxygen-The degree of anaerobiosis is a principal factor controlling fermentations. with yeasts. when large amounts of oxygen are present, yeast cell production is promoted.
Доступность кислорода - степень анаэробности является основным фактором, контролирующим ферментацию. с дрожжами. когда присутствует большое количество кислорода, стимулируется производство дрожжевых клеток.
Yeast that can use starch directly, except for Endomycopsis and Trichosporon spp. was isolated from Lin-fan rice wine starter during the saccharification.
Дрожжи, способные напрямую использовать крахмал, за исключением Endomycopsis и Trichosporon spp., были выделены из рисового вина Lin-fan starter в процессе сахарификации.
"This experiment has for the first time removed this problem by making mutant yeast that sporulate when starved, but remain asexual," Goddard said.
"Впервые в этом эксперименте была решена эта проблема благодаря созданию мутантных дрожжей, которые спорообразуют при голодании, но остаются бесполыми," - сказал Goddard.
So, we get our yeast to make our collagen.
Итак, мы заставляем наши дрожжи производить наш коллаген.
Источник: CNN 10 Student English February 2018 CollectionHe did that work with baker's yeast.
Он проводил эту работу с хлебопекарными дрожжами.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Next, I'm going to add the yeast.
Далее, я добавлю дрожжи.
Источник: Victoria KitchenTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
Захваченный углекислый газ от дрожжей вызывает эти хлебные ямы отчаяния.
Источник: 2024 New Year Special EditionThis is when the fungus will change from being a yeast to forming a mycelium.
Именно в этот момент грибок перейдет от состояния дрожжевого грибка к образованию мицелия.
Источник: Connection MagazineThat's all it is. It is beautiful yeast extract.
Это все, что это такое. Это прекрасный экстракт дрожжей.
Источник: Listening DigestSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
Иногда дрожжи внутри писателя переживают книгу, которую он написал.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Add a packet of dried yeast, and a teaspoon full of salt.
Добавьте пакетик сухих дрожжей и чайную ложку соли.
Источник: BBC documentary "Mom's Home Cooking"You can buy yeast in a powder!
Вы можете купить дрожжи в виде порошка!
Источник: Victoria KitchenThey learned to adapt the grains that are the yeast of life to different soils and climates.
Они научились адаптировать зерно, которое является основой жизни, к разным почвам и климатам.
Источник: Home Original Soundtrackbaker's yeast
пекарские дрожжи
brewer's yeast
пивоваренные дрожжи
nutritional yeast
пищевые дрожжи
inactive yeast
неактивные дрожжи
beer yeast
пивные дрожжи
dry yeast
сухие дрожжи
yeast extract
экстракт дрожжей
yeast cell
дрожжевая клетка
yeast strain
штамм дрожжей
red yeast rice
красный дрожжевой рис
yeast powder
порошок дрожжей
budding yeast
активно разрастающиеся дрожжи
the yeast of revolution.
дрожжи революции
leave the yeast until there is a good head of froth.
Оставьте дрожжи до появления хорошей пенной шапки.
Yeast makes beer work.
Дрожжи заставляют работать пиво.
You mix flour, yeast and water to make bread.
Вы смешиваете муку, дрожжи и воду, чтобы испечь хлеб.
Waste beer yeast polypeptides were made from waste beer yeast by bromidic hydrolyzation, separation, purification and dryness etc.
Полипептиды пивных дрождей из отходов были получены из пивных дрожжей путем бромистого гидролиза, разделения, очистки и сушки и т.д.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Подготовка ферментов (диастатический фермент) частично заменяет даку, а активные сухие дрожжи (ADY) частично заменяют дрожжевую культуру для производства спиртов.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
хронический усталостный синдром и инфекция дрожжеподобных грибков могут быть хроническим случаем лямблиоза;
political agitators who are the yeast of revolution.See Synonyms at catalyst
политические агитаторы, которые являются дрожжами революции. Смотрите Синонимы в катализаторе
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Эта избыточная грибковая закваска раздражает кожу головы, вызывая чрезмерное выработка клеток кожи.
Selenium content in Se_enriched yeast's autolysate was determinated by adopting spectrofluorimetry.
Содержание селена в автолизате дрожжей, обогащенных Се, было определено с использованием спектрофлюориметрии.
Although the fermentability of the enzymatic hydrolysate by yeast was not as good as pure xylose solution,it was much better than the acid hydrolysate of corncob.
Несмотря на то, что ферментируемость ферментативного гидролизата дрожжами не была так хороша, как чистый ксилозный раствор, она была намного лучше, чем кислотный гидролизат кукурузного початка.
The aguamiel is transferred to a large fermentation tank. Water and yeast are added to the tank to start fermentation.
Агуамиэль перекачивается в большой ферментационный бак. В бак добавляют воду и дрожжи, чтобы начать ферментацию.
The research accomplishment and the relative documents had detailed records on the species and distribution of wine yeast microbes,micrology,and the efficacy of wine yeast etc.
Научное достижение и соответствующие документы содержали подробные записи о видах и распространении микробов винных дрожжей, микробиологии и эффективности винных дрожжей и т.д.
Appropriate dilutions were made on tryptone-glucose-yeast extract-agar (Difco) and incubated at 37 C for 48 hr before counting.
Appropriate dilutions were made on tryptone-glucose-yeast extract-agar (Difco) and incubated at 37 C for 48 hr before counting.
Then a baker's strain of the yeast Saccharomyees eerevisiae, which contains maltase, invertase, and zymase enzymes, is added.
Затем добавляют пекарский штамм дрожжей Saccharomyces cerevisiae, содержащий ферменты мальтазу, инвертазу и зимазу.
Yeasty Tasting term used to describe the distinctive smell of yeast (as in unbaked bread dough).
Термин «Дрожжевой вкус», используемый для описания характерного запаха дрожжей (например, в невыпеченном тесте для хлеба).
Availability of Oxygen-The degree of anaerobiosis is a principal factor controlling fermentations. with yeasts. when large amounts of oxygen are present, yeast cell production is promoted.
Доступность кислорода - степень анаэробности является основным фактором, контролирующим ферментацию. с дрожжами. когда присутствует большое количество кислорода, стимулируется производство дрожжевых клеток.
Yeast that can use starch directly, except for Endomycopsis and Trichosporon spp. was isolated from Lin-fan rice wine starter during the saccharification.
Дрожжи, способные напрямую использовать крахмал, за исключением Endomycopsis и Trichosporon spp., были выделены из рисового вина Lin-fan starter в процессе сахарификации.
"This experiment has for the first time removed this problem by making mutant yeast that sporulate when starved, but remain asexual," Goddard said.
"Впервые в этом эксперименте была решена эта проблема благодаря созданию мутантных дрожжей, которые спорообразуют при голодании, но остаются бесполыми," - сказал Goddard.
So, we get our yeast to make our collagen.
Итак, мы заставляем наши дрожжи производить наш коллаген.
Источник: CNN 10 Student English February 2018 CollectionHe did that work with baker's yeast.
Он проводил эту работу с хлебопекарными дрожжами.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Next, I'm going to add the yeast.
Далее, я добавлю дрожжи.
Источник: Victoria KitchenTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
Захваченный углекислый газ от дрожжей вызывает эти хлебные ямы отчаяния.
Источник: 2024 New Year Special EditionThis is when the fungus will change from being a yeast to forming a mycelium.
Именно в этот момент грибок перейдет от состояния дрожжевого грибка к образованию мицелия.
Источник: Connection MagazineThat's all it is. It is beautiful yeast extract.
Это все, что это такое. Это прекрасный экстракт дрожжей.
Источник: Listening DigestSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
Иногда дрожжи внутри писателя переживают книгу, которую он написал.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Add a packet of dried yeast, and a teaspoon full of salt.
Добавьте пакетик сухих дрожжей и чайную ложку соли.
Источник: BBC documentary "Mom's Home Cooking"You can buy yeast in a powder!
Вы можете купить дрожжи в виде порошка!
Источник: Victoria KitchenThey learned to adapt the grains that are the yeast of life to different soils and climates.
Они научились адаптировать зерно, которое является основой жизни, к разным почвам и климатам.
Источник: Home Original SoundtrackИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас