| Plural | zeniths |
reaching the zenith
достижение зенита
zenith angle
угол зенита
reached the zenith of his career
достиг зенита своей карьеры
at the zenith of his power
на пике своей власти
reached the zenith of her popularity
достигла зенита своей популярности
the sun was at its zenith
солнце было в зените
reached the zenith of success
достиг зенита успеха
at the zenith of the empire
на пике империи
reached the zenith of his creativity
достиг зенита своего творчества
at the zenith of the mountain
на вершине горы
reached the zenith of his fame
достиг зенита своей славы
at the zenith of civilization
на пике цивилизации
And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.
И в Новом Орлеане было то, что было зенитом ее власти и влияния.
Источник: Realm of LegendsI know that trust isn't at its, you know, zenith.
Я знаю, что доверие не на пике, ну, вы знаете.
Источник: Ozark.The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.
Прекрасный Южный Крест, полярная звезда Антарктических регионов, мерцала в зените.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.
Как сам колониализм, так и разделенные города, которые он породил, достигли своего зенита накануне Первой мировой войны.
Источник: The Economist - ArtsWhen King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.
Когда король У победил Шан, наступило раннее утро Цзяцзы, и Суй находился в зените.
Источник: If national treasures could speak.The global financial crisis was about to reach its zenith.
Глобальный финансовый кризис был готов достичь своего зенита.
Источник: Economist Finance and economicsHe reached the zenith of joy.
Он достиг зенита радости.
Источник: The Red and the Black (Part One)I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.
Меня не удивило, что потребовалось семь десятилетий, чтобы я достиг этого конкретного зенита в моей карьере.
Источник: PBS Interview Entertainment SeriesAt Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.
В зените Theranos, в ее черных водолазках, выступая с докладом на TED, мисс Холмс символизировала уверенную культуру технологических стартапов.
Источник: The Economist (Summary)Julien was at the zenith of his happiness.
Жюльен был на пике счастья.
Источник: The Red and the Black (Part Three)reaching the zenith
достижение зенита
zenith angle
угол зенита
reached the zenith of his career
достиг зенита своей карьеры
at the zenith of his power
на пике своей власти
reached the zenith of her popularity
достигла зенита своей популярности
the sun was at its zenith
солнце было в зените
reached the zenith of success
достиг зенита успеха
at the zenith of the empire
на пике империи
reached the zenith of his creativity
достиг зенита своего творчества
at the zenith of the mountain
на вершине горы
reached the zenith of his fame
достиг зенита своей славы
at the zenith of civilization
на пике цивилизации
And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.
И в Новом Орлеане было то, что было зенитом ее власти и влияния.
Источник: Realm of LegendsI know that trust isn't at its, you know, zenith.
Я знаю, что доверие не на пике, ну, вы знаете.
Источник: Ozark.The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.
Прекрасный Южный Крест, полярная звезда Антарктических регионов, мерцала в зените.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.
Как сам колониализм, так и разделенные города, которые он породил, достигли своего зенита накануне Первой мировой войны.
Источник: The Economist - ArtsWhen King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.
Когда король У победил Шан, наступило раннее утро Цзяцзы, и Суй находился в зените.
Источник: If national treasures could speak.The global financial crisis was about to reach its zenith.
Глобальный финансовый кризис был готов достичь своего зенита.
Источник: Economist Finance and economicsHe reached the zenith of joy.
Он достиг зенита радости.
Источник: The Red and the Black (Part One)I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.
Меня не удивило, что потребовалось семь десятилетий, чтобы я достиг этого конкретного зенита в моей карьере.
Источник: PBS Interview Entertainment SeriesAt Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.
В зените Theranos, в ее черных водолазках, выступая с докладом на TED, мисс Холмс символизировала уверенную культуру технологических стартапов.
Источник: The Economist (Summary)Julien was at the zenith of his happiness.
Жюльен был на пике счастья.
Источник: The Red and the Black (Part Three)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас