annex

[USA]/əˈneks/
[UK]/əˈneks/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. lägga till; absorbera; förvärva
n. tillägg; dotterbyggnad
Word Forms
Present Participleannexing
Past Tenseannexed
Third Person Singularannexes
Past Participleannexed
Pluralannexes

Fraser & Kollokationer

annexation

annexering

annex building

annexbyggnad

annex document

bilaga

Exempelsatser

The company plans to annex the neighboring building for expansion.

Företaget planerar att ansluta den angränsande byggnaden för expansion.

The annexation of new territories led to conflicts between countries.

Annekteringen av nya territorier ledde till konflikter mellan länder.

The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.

Hotellet har ett annex där gäster kan bo under en längre tid.

The museum's annex houses a collection of modern art pieces.

Museets annex rymmer en samling moderna konstverk.

The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.

Annekteringen av det mindre företaget var ett strategiskt drag av företaget.

The treaty allowed the country to annex the disputed region.

Fördraget tillät landet att annektera den omtvistade regionen.

The annex serves as a storage space for extra equipment.

Annexet fungerar som ett förvaringsutrymme för extra utrustning.

The school decided to annex the adjacent field for sports activities.

Skolan bestämde sig för att ansluta den angränsande planen för sportaktiviteter.

The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.

Annekteringen av ön av det grannländerna ledde till spänningar i regionen.

The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.

Annekteringen av det nya territoriet möttes av motstånd från den lokala befolkningen.

Exempel från verkligheten

A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.

En uttalande från Vatikanen sade att arbetare upptäckte benfragment under en renovering av en annex.

Källa: BBC Listening Collection November 2018

They annexed the conquered territory to their country.

De annekterade det erövrade territoriet till sitt land.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

In 1908, they'd officially annexed the region.

År 1908 annekterade de officiellt regionen.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

That includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.

Det inkluderar den Krimska halvön, som Ryssland kontroversiellt annekterade från Ukraina 2014.

Källa: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Those were annexed as suburbs in 1860.

De annekterades som förorter 1860.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.

En som jag kan se är att man officiellt annekterar delar av östra Ukraina.

Källa: The Washington Post

Two-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.

Två tredjedelar av hans 80 000 träd ligger i områden som kan annekteras av Israel.

Källa: VOA Standard English - Middle East

The decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.

Beslutet är ett svar på Israels plan att annektera delar av Västbanken.

Källa: CRI Online July 2020 Collection

It also controversially annexed Crimea in 2014.

Det annekterade också kontroversiellt Krim 2014.

Källa: CNN Selected May 2016 Collection

Still, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.

Trots det erövrade och annekterade Rom långsamt grannfolk.

Källa: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu