friendly banter
vänskaplig skämt
light-hearted banter
lättsam skämt
engage in banter
delta i skämt
casual banter
informellt skämt
exchange banter
utbyta skämt
good-natured banter
gynnsamt skämt
banter with friends
skämt med vänner
banter with colleagues
skämt med kollegor
quick banter
snabbt skämt
the men bantered with the waitresses.
Männen skämtade med servitriserna.
He bantered with his grandchildren.
Han skämtade med sina barnbarn.
The students exchanged banter with each other.
Studenterna skämtade med varandra.
The actress exchanged banter with reporters.
Skådespelerskan skämtade med reportrar.
The rival team members bantered before the game.
Motståndarlagets medlemmar skämtade med varandra innan matchen.
We bantered Nick on the subject of marriage.
Vi skämtade med Nick om äktenskapet.
The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes.
Studenterna njöt av att deras lärare skämtade med dem om deras misstag.
He suddenly dropped his habitual banter.
Han avstod plötsligt från sina vanliga skämt.
She engages in friendly banter with her customers.
Hon ägnar sig åt vänskapliga skämt med sina kunder.
bantered with her colleagues about their long coffee breaks;
Skämtade med sina kollegor om deras långa kaffepauser;
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
I really enjoy our banter at work!
Jag tycker verkligen om våra småskvaller på jobbet!
Källa: BBC Authentic EnglishSure, I engaged in some friendly e-mail banter.
Visst, jag deltog i lite vänligt e-postskvaller.
Källa: Modern Family - Season 10Hello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.
Hej. Hej. Okej, låt oss sluta med det vänliga skvalleriet.
Källa: The Big Bang Theory Season 3You don't have to do the banter, but what's it cost me?
Du behöver inte göra skvalleriet, men vad kostar det mig?
Källa: Modern Family - Season 07I want this type of playful banter in my relationship.
Jag vill ha den här typen av lekfullt skvaller i mitt förhållande.
Källa: Modern Family - Season 05Sometimes we call it banter when you can have a really great conversation back and forth with someone.
Ibland kallar vi det skvaller när du kan ha en riktigt bra konversation fram och tillbaka med någon.
Källa: Emma's delicious EnglishWhat it once considered lighthearted banter is now verboten homophobia.
Det som en gång ansågs som lättsamt skvaller är nu förbjuden homosexualitet.
Källa: The Economist (Summary)Well, it's a revenge on wit, on chat and on banter.
Tja, det är en hämnd mot vältalighet, mot prat och mot skvaller.
Källa: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIt was banter. Has this country come to the point where you can't joke with the help?
Det var skvaller. Har det här landet kommit till den punkten att man inte kan skoja med personalen?
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I set up, and we waited, our banter dissipating as the daylight waned and tiny specks of light emerged.
Jag ställde upp, och vi väntade, vårt skvaller försvann när dagsljuset minskade och små ljusprickar dök upp.
Källa: National Geographic Anthologyfriendly banter
vänskaplig skämt
light-hearted banter
lättsam skämt
engage in banter
delta i skämt
casual banter
informellt skämt
exchange banter
utbyta skämt
good-natured banter
gynnsamt skämt
banter with friends
skämt med vänner
banter with colleagues
skämt med kollegor
quick banter
snabbt skämt
the men bantered with the waitresses.
Männen skämtade med servitriserna.
He bantered with his grandchildren.
Han skämtade med sina barnbarn.
The students exchanged banter with each other.
Studenterna skämtade med varandra.
The actress exchanged banter with reporters.
Skådespelerskan skämtade med reportrar.
The rival team members bantered before the game.
Motståndarlagets medlemmar skämtade med varandra innan matchen.
We bantered Nick on the subject of marriage.
Vi skämtade med Nick om äktenskapet.
The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes.
Studenterna njöt av att deras lärare skämtade med dem om deras misstag.
He suddenly dropped his habitual banter.
Han avstod plötsligt från sina vanliga skämt.
She engages in friendly banter with her customers.
Hon ägnar sig åt vänskapliga skämt med sina kunder.
bantered with her colleagues about their long coffee breaks;
Skämtade med sina kollegor om deras långa kaffepauser;
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
I really enjoy our banter at work!
Jag tycker verkligen om våra småskvaller på jobbet!
Källa: BBC Authentic EnglishSure, I engaged in some friendly e-mail banter.
Visst, jag deltog i lite vänligt e-postskvaller.
Källa: Modern Family - Season 10Hello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.
Hej. Hej. Okej, låt oss sluta med det vänliga skvalleriet.
Källa: The Big Bang Theory Season 3You don't have to do the banter, but what's it cost me?
Du behöver inte göra skvalleriet, men vad kostar det mig?
Källa: Modern Family - Season 07I want this type of playful banter in my relationship.
Jag vill ha den här typen av lekfullt skvaller i mitt förhållande.
Källa: Modern Family - Season 05Sometimes we call it banter when you can have a really great conversation back and forth with someone.
Ibland kallar vi det skvaller när du kan ha en riktigt bra konversation fram och tillbaka med någon.
Källa: Emma's delicious EnglishWhat it once considered lighthearted banter is now verboten homophobia.
Det som en gång ansågs som lättsamt skvaller är nu förbjuden homosexualitet.
Källa: The Economist (Summary)Well, it's a revenge on wit, on chat and on banter.
Tja, det är en hämnd mot vältalighet, mot prat och mot skvaller.
Källa: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIt was banter. Has this country come to the point where you can't joke with the help?
Det var skvaller. Har det här landet kommit till den punkten att man inte kan skoja med personalen?
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I set up, and we waited, our banter dissipating as the daylight waned and tiny specks of light emerged.
Jag ställde upp, och vi väntade, vårt skvaller försvann när dagsljuset minskade och små ljusprickar dök upp.
Källa: National Geographic AnthologyUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu