bombast

[USA]/ˈbɒmbæst/
[UK]/ˈbɑːmbæst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. pompös eller pretentiös prat eller skrivande
adj. använder högtravande språk; pompös
Word Forms
Pluralbombasts

Fraser & Kollokationer

bombastic style

bombastisk stil

Exempelsatser

cut through the bombast

skär igenom skrytretoriken

see through the bombast

genomskåda skrytretoriken

Exempel från verkligheten

Not everyone was convinced by such bombast.

Inte alla var övertygade av sådan skryt.

Källa: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

Colleagues soon found Kennedy to be an odd combination of bombast and self-effacement.

Kollegor fann snart att Kennedy var en udda kombination av skryt och självförakt.

Källa: Time

For a while, in Cairo and Beirut, he worked for Radio Palestine, but the bombast and sloganeering of politics repelled him.

Under en tid arbetade han i Kairo och Beirut för Radio Palestina, men skrytet och sloganspråket i politiken avskräckte honom.

Källa: The Economist (Summary)

It's not bombast that I cured her broken bosom bone with borax.

Det var inte skryt som jag botade hennes trasiga bröstben med borax.

Källa: Pan Pan

After all this sort of bombast, you know, I can do it better, the Americans aren't helping us.

Efter allt detta skryt, vet du, kan jag göra det bättre, amerikanerna hjälper oss inte.

Källa: Financial Times Podcast

" All the bombast which our opponent has stolen from Bossuet and lavished upon you, " said the advocate, " has done you good" .

"Allt det skryt som vår motståndare har stulit från Bossuet och skänkt er, " sa advokaten, " har gjort er gott".

Källa: The Red and the Black (Part Four)

" There are a lot of opinions about the integrity of the election, the irregularities of mail-in voting, of election voting machines and voting software, " Dobbs said, his usual bombast strangely absent.

"Det finns många åsikter om valets integritet, olämpligheterna med poströstning, valmaskiner och röstningsprogram," sa Dobbs, hans vanliga skryt märkligt frånvarande.

Källa: New York Times

Sometimes, he was a very comfortable person to live with, for all his unfortunate habit of not permitting anyone in his presence to act a lie, palm off a pretense or indulge in bombast.

Ibland var han en mycket trevlig person att bo med, trots hans olyckliga vana att inte tillåta någon i hans närhet att ljuga, ge sken av något eller ägna sig åt skryt.

Källa: Gone with the Wind

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu