bottleneck

[USA]/'bɒt(ə)lnek/
[UK]/'bɑtlnɛk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. flaskhals; hinderlighet; barriär
v. skapa en flaskhals; hindra
Word Forms
Pluralbottlenecks
Third Person Singularbottlenecks
Past Participlebottlenecked
Present Participlebottlenecking
Past Tensebottlenecked

Fraser & Kollokationer

bottleneck issue

flaskhals problem

bottleneck effect

flaskhalseffekt

bottleneck problem

flaskhals problem

Exempelsatser

Their stupidity bottlenecked all freedom of expression.

Deras dumhet hindrade all yttrandefrihet.

Roadworks are causing bottlenecks in the city centre.

Vägbyggen orsakar flaskhalsar i stadskärnan.

Intersatellite laser communication is the best way to solve bottleneck intersatellite communication.

Mellansatellitlaserkommunikation är det bästa sättet att lösa flaskhalsar i mellansatellitkommunikation.

The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.

Den tidsberoende och icke-utbytbara karaktären hos koefficientmatrisen för periodiskt tidsberoende linjära system är flaskhalsen för designen av högprecisionsdirektintegreringsmetoder.

Suffer the effect of the element such as relation of ground fringe politics, undercapitalize problem is the " bottleneck " of economy of Russia far east all the time.

Lid av effekten av elementet, såsom relationen till lokala politiska frågor, underutvecklingsproblemet är hela tiden "flaskhalsen" i den ryska fjärranledningens ekonomi.

For the plate tower, in revamp for capacity increase the downpipe of the plates generally becomes the bottleneck, and flooding of the downpipe is liable to occur.The DJ type plates h...

För plåttornet blir nedledningen av plattorna generellt flaskhalsen vid uppgradering för att öka kapaciteten, och översvämning av nedledningen kan förekomma. DJ-typ plattorna h...

Exempel från verkligheten

That representative is a bottleneck, or a weak spot.

Den representanten är en flaskhals, eller en svag punkt.

Källa: TED Talks (Audio Version) March 2019 Collection

This creates a double bottleneck in the labour market.

Detta skapar en dubbel flaskhals på arbetsmarknaden.

Källa: The Economist - Comprehensive

But that's no longer the bottleneck.

Men det är inte längre flaskhalsen.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

By 2004, it was ranked the second worst bottleneck in the country.

År 2004 var den rankad som den näst värsta flaskhalsen i landet.

Källa: Vox opinion

Have we reached a genetic bottleneck or, you know, are we OK?

Har vi nått en genetisk flaskhals eller, vet ni, är vi OK?

Källa: CNN 10 Student English of the Month

Then they fell over themselves explaining that I was the bottleneck of all time.

Då började de förklara för varandra att jag var flaskhalsen genom alla tider.

Källa: Facebook Sandberg Speech

The bone of contention here is that narrow bottleneck. It's called the Kerch Strait.

Kärnfrågan här är den smala flaskhalsen. Den kallas Kerch-sundet.

Källa: NPR News November 2018 Collection

This created a bottleneck of traffic that was quickly surrounded by flames on all sides.

Detta skapade en flaskhals av trafik som snabbt omgavs av lågor på alla sidor.

Källa: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

That's to say the initiative offers a good opportunity for us to break traffic bottlenecks.

Det vill säga att initiativet erbjuder en bra möjlighet för oss att bryta trafikflaskhalsar.

Källa: CRI Online May 2019 Collection

Remote working is easing the bottleneck of expensive housing in thriving cities.

Distansarbete lindrar flaskhalsen av dyr bostad i blomstrande städer.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu