| Plural | condescensions |
His politeness smacks of condescension.
Hans artighet andas nedlåtande.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Trots dess nedlåtande attityd gentemot Bennet-familjen, börjar brevet mildra Elizabeths fördomar mot Darcy.
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
Jag hade aldrig blivit spontant kontaktad av en förläggare och sådan nedlåtande gjorde mig ganska yr.
She spoke to me with such condescension that I felt belittled.
Hon talade till mig med sådan nedlåtande att jag kände mig nedvärderad.
His condescension towards the waiter was evident in his tone.
Hans nedlåtande mot servitören var uppenbart i hans tonfall.
The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.
Nedlåtandet i hennes röst gjorde det tydligt att hon trodde att hon var överlägsen.
I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.
Jag kunde inte utstå hans nedlåtande mot människor från olika bakgrunder.
Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.
Hennes nedlåtande var en försvarsmekanism för att dölja sina egna osäkerheter.
He showed condescension towards anyone who disagreed with him.
Han visade nedlåtande mot alla som inte var eniga med honom.
The condescension in his smile was unmistakable.
Nedlåtandet i hans leende var obestridligt.
She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.
Hon talade alltid med en nedlåtande ton när hon pratade med sina underordnade.
His condescension was a result of his privileged upbringing.
Hans nedlåtande var ett resultat av hans privilegierade uppväxt.
The condescension in his behavior alienated those around him.
Nedlåtandet i hans beteende alienerade dem omkring honom.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
”Det var nedlåtande, trots allt,” sa Eustacia med eftertryck.
Källa: Returning HomeIt shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
Det visar hur århundraden av okunnighet och nedlåtande ledde till brister som kvarstår än idag.
Källa: The Economist (Summary)He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '
Han log med jovialt nedlåtande och tillade: ”Vilken känsla!”
Källa: The Great Gatsby (Original Version)Do me a favor and talk to me with a little more condescension.
Gör mig en tjänst och prata med mig med lite mer nedlåtande.
Källa: newsroom" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "
”Du kommer att känna så igen, ” sa Wildeve med nedlåtande, ”Glas eller koppar, herrar?”
Källa: Returning HomeIt was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.
Det var en nedlåtande handling från mig att vara Clyms fru, och inte en manöver, låt mig påminna dig.
Källa: Returning HomeThe press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.
Pressen var skoningslös i sin behandling av honom när Abigail Adams svarade med förkalkande nedlåtande mot Jeffersons anhängare.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresHe answered me with such gentleness, such condescension!
Han svarade mig med sådan mildhet, sådan nedlåtande!
Källa: Monk (Part 2)Their ordinary respect had always a touch of condescension.
Deras vanliga respekt hade alltid en gnutta av nedlåtande.
Källa: The Red and the Black (Part Three)There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.
Det finns ingen frälsning för män i de ynkliga nedlåtandena från industriella herrar.
Källa: Southwest Associated University English TextbookHis politeness smacks of condescension.
Hans artighet andas nedlåtande.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Trots dess nedlåtande attityd gentemot Bennet-familjen, börjar brevet mildra Elizabeths fördomar mot Darcy.
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
Jag hade aldrig blivit spontant kontaktad av en förläggare och sådan nedlåtande gjorde mig ganska yr.
She spoke to me with such condescension that I felt belittled.
Hon talade till mig med sådan nedlåtande att jag kände mig nedvärderad.
His condescension towards the waiter was evident in his tone.
Hans nedlåtande mot servitören var uppenbart i hans tonfall.
The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.
Nedlåtandet i hennes röst gjorde det tydligt att hon trodde att hon var överlägsen.
I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.
Jag kunde inte utstå hans nedlåtande mot människor från olika bakgrunder.
Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.
Hennes nedlåtande var en försvarsmekanism för att dölja sina egna osäkerheter.
He showed condescension towards anyone who disagreed with him.
Han visade nedlåtande mot alla som inte var eniga med honom.
The condescension in his smile was unmistakable.
Nedlåtandet i hans leende var obestridligt.
She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.
Hon talade alltid med en nedlåtande ton när hon pratade med sina underordnade.
His condescension was a result of his privileged upbringing.
Hans nedlåtande var ett resultat av hans privilegierade uppväxt.
The condescension in his behavior alienated those around him.
Nedlåtandet i hans beteende alienerade dem omkring honom.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
”Det var nedlåtande, trots allt,” sa Eustacia med eftertryck.
Källa: Returning HomeIt shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
Det visar hur århundraden av okunnighet och nedlåtande ledde till brister som kvarstår än idag.
Källa: The Economist (Summary)He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '
Han log med jovialt nedlåtande och tillade: ”Vilken känsla!”
Källa: The Great Gatsby (Original Version)Do me a favor and talk to me with a little more condescension.
Gör mig en tjänst och prata med mig med lite mer nedlåtande.
Källa: newsroom" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "
”Du kommer att känna så igen, ” sa Wildeve med nedlåtande, ”Glas eller koppar, herrar?”
Källa: Returning HomeIt was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.
Det var en nedlåtande handling från mig att vara Clyms fru, och inte en manöver, låt mig påminna dig.
Källa: Returning HomeThe press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.
Pressen var skoningslös i sin behandling av honom när Abigail Adams svarade med förkalkande nedlåtande mot Jeffersons anhängare.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresHe answered me with such gentleness, such condescension!
Han svarade mig med sådan mildhet, sådan nedlåtande!
Källa: Monk (Part 2)Their ordinary respect had always a touch of condescension.
Deras vanliga respekt hade alltid en gnutta av nedlåtande.
Källa: The Red and the Black (Part Three)There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.
Det finns ingen frälsning för män i de ynkliga nedlåtandena från industriella herrar.
Källa: Southwest Associated University English TextbookUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu