deride a person's ignorance
förlöja en persons okunnighet
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
kritikerna hånade förslagen som klantiga försök att hitta en lösning.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
Den tidningskolumnisten hånar borgmästaren så ofta han kan.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musikalisk snobber hånar ofta munspel som ett seriöst instrument. Att håna är att göra retfulla, buande eller hånfulla kommentarer:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Hon skulle ofta förlöja sina klasskamrater för deras dåliga betyg.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Han skulle förlöja alla som inte var överens med hans åsikter.
The boss would deride his employees in front of everyone.
Chefen skulle förlöja sina anställda inför alla.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Hon förlöjade hans känsla för mode och kallade den föråldrad och smaklös.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
Kritikerna förlöjade filmen för dess dåliga skådespeleri och klichéartade handling.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Han skulle ofta förlöja sin yngre bror för att han var för känslig.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
Politikern förlöjade sin motståndares politik som orealistisk och opraktisk.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Hon förlöjade den nya restaurangen i stan och påstod att maten var fruktansvärd.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
Komikern skulle förlöja sig själv i sin stand-up-rutin för komisk effekt.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
Läraren skulle aldrig förlöja en elev för att ställa frågor och söka förtydliganden.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Efter att jag bekände mig, blev jag hånad och tillrättavisad, och min mamma och jag kolliderade.
Källa: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Han beskrev sig själv som en antifeminist och hade hånfullt avfärdat domaren.
Källa: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Vatten och eld hånar det offer vi förnekade.
Källa: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Som ung flicka hånade hennes familj henne ständigt för att hon var överviktig.
Källa: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Aktivister och den politiska oppositionen i exil hånade opinionsundersökningen och kallade den en fars.
Källa: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
Herr Dudas kampanj involverade att håna homosexuella och judar.
Källa: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Ja, Brasiliens president, Jair Bolsonaro, har länge hånfullt avfärdat coronaviruset. Han har kallat det för den lilla influensan.
Källa: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
Människor lägger mycket tid på att hånfullt avfärda och nedvärdera traditioner inom Black folk music istället för att studera dem.
Källa: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Storbritannien bör därför ha en relativt stor finansiell sektor, och politiker bör fira den, snarare än att hånfullt avfärda den.
Källa: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Var hela världen delaktig i en konspiration för att hånfullt avfärda hans misslyckande?
Källa: Humans and Ghosts (Part 1)deride a person's ignorance
förlöja en persons okunnighet
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
kritikerna hånade förslagen som klantiga försök att hitta en lösning.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
Den tidningskolumnisten hånar borgmästaren så ofta han kan.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musikalisk snobber hånar ofta munspel som ett seriöst instrument. Att håna är att göra retfulla, buande eller hånfulla kommentarer:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Hon skulle ofta förlöja sina klasskamrater för deras dåliga betyg.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Han skulle förlöja alla som inte var överens med hans åsikter.
The boss would deride his employees in front of everyone.
Chefen skulle förlöja sina anställda inför alla.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Hon förlöjade hans känsla för mode och kallade den föråldrad och smaklös.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
Kritikerna förlöjade filmen för dess dåliga skådespeleri och klichéartade handling.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Han skulle ofta förlöja sin yngre bror för att han var för känslig.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
Politikern förlöjade sin motståndares politik som orealistisk och opraktisk.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Hon förlöjade den nya restaurangen i stan och påstod att maten var fruktansvärd.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
Komikern skulle förlöja sig själv i sin stand-up-rutin för komisk effekt.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
Läraren skulle aldrig förlöja en elev för att ställa frågor och söka förtydliganden.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Efter att jag bekände mig, blev jag hånad och tillrättavisad, och min mamma och jag kolliderade.
Källa: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Han beskrev sig själv som en antifeminist och hade hånfullt avfärdat domaren.
Källa: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Vatten och eld hånar det offer vi förnekade.
Källa: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Som ung flicka hånade hennes familj henne ständigt för att hon var överviktig.
Källa: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Aktivister och den politiska oppositionen i exil hånade opinionsundersökningen och kallade den en fars.
Källa: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
Herr Dudas kampanj involverade att håna homosexuella och judar.
Källa: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Ja, Brasiliens president, Jair Bolsonaro, har länge hånfullt avfärdat coronaviruset. Han har kallat det för den lilla influensan.
Källa: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
Människor lägger mycket tid på att hånfullt avfärda och nedvärdera traditioner inom Black folk music istället för att studera dem.
Källa: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Storbritannien bör därför ha en relativt stor finansiell sektor, och politiker bör fira den, snarare än att hånfullt avfärda den.
Källa: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Var hela världen delaktig i en konspiration för att hånfullt avfärda hans misslyckande?
Källa: Humans and Ghosts (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu