disillusion

[USA]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
[UK]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. att befria från illusion eller falsk tro; att få att känna sig besviken eller desillusionerad.
Word Forms
Present Participledisillusioning
Pluraldisillusions
Past Tensedisillusioned
Past Participledisillusioned
Third Person Singulardisillusions

Exempelsatser

disillusion was the almost invariable result.

Besvikelse var det nästan invariabla resultatet.

I hate to disillusion him.

Jag hatar att desillusionera honom.

the minority groups were completely disillusioned with the party.

minoriteterna var helt desillusionerade över partiet.

Many common people are very disillusioned with the present government.

Många vanliga människor är mycket desillusionerade över den nuvarande regeringen.

He’s very disillusioned with the present government.

Han är mycket desillusionerad över den nuvarande regeringen.

if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.

om de tror att vi har en magisk formel för att lösa problemet, desillusionera dem inte.

He disillusioned his fans by his sloppy play.

Han desillusionerade sina fans med sitt slarviga spel.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Många människor som är desillusionerade i verkligheten integrerar livet i en dröm.

"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."

”Hon vet inte att hennes far var en gängledare, och jag vill inte desillusionera henne.”

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Om kungen hade hoppats på fred, skulle han tyvärr bli desillusionerad.

'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.

”Svik mig inte”, sa Kath och åt smört bröd mer girigt än värdigt.

Exempel från verkligheten

I know what it's like to be disillusioned by our parents.

Jag vet hur det är att vara desillusionerad av våra föräldrar.

Källa: Super Girl Season 2 S02

Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.

Ilska över ekonomin, en källa till många klagomål, avtar, men Pujol-skandalen kommer att sprida desillusion.

Källa: The Economist (Summary)

It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.

Det var just som honom att utsätta mig för en så grym desillusion.

Källa: Veil

A book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.

En bok som belyser desillusionen och ilskan bakom stödet för extremfallen idag.

Källa: The Economist Culture

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

Kostnaden kommer att mätas i desillusion, förfallna samhällen och bortkastade liv. Till skillnad från Japan är dock eurozonen inte sammanhållen.

Källa: The Economist - Comprehensive

But I also don't want you to be disillusioned.

Men jag vill heller inte att du ska bli desillusionerad.

Källa: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

And so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.

Och så var det för Joyce, som, att inte få en rättegång, djupt desillusionerande.

Källa: Radio Laboratory

If you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.

Om du fortsätter att sträva efter målet om frälsning genom ett förhållande kommer du att bli desillusionerad om och om igen.

Källa: The Power of Now

To avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.

För att undvika att bli desillusionerad rekommenderar Marken att man tänker på alla de saker som kan gå fel och förbereder sätt att övervinna dem.

Källa: Psychology Mini Class

I hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.

Jag hatar att desillusionera dig, men jag tror inte att hon kommer tillbaka.

Källa: Collins-Longman-All

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu