falter

[USA]/ˈfɔːltə(r)/
[UK]/ˈfɔːltər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. gå ostadigt; tala tveksamt
vt. tala tveksamt; stamma
n. darrande; tvekan
Word Forms
Present Participlefaltering
Past Tensefaltered
Third Person Singularfalters
Past Participlefaltered
Pluralfalters

Exempelsatser

There was a falter in his voice.

Det var en tvekan i hans röst.

speak in a faltering voice

tala med darrande röst

once you falter, you're done.

när du väl tvekar, är du körd.

her smile faltered and then faded.

hennes leende tvekade och bleknade sedan.

The performer faltered in the middle of the show.

Utövaren tvekade mitt under föreställningen.

The marine never faltered in his duty.

Marinens man tvekade aldrig i sin plikt.

He faltered out a few words.

Han stammade fram några ord.

The manager never falters in his determination.

Chefen tvekar aldrig i sin beslutsamhet.

He never falters in his determination.

Han tvekar aldrig i sin beslutsamhet.

he faltered and finally stopped in midstride.

Han tvekade och stannade till slut mitt i steget.

"The sick man felt dizzy, faltered a few steps and then fell."

”Den sjuke mannen kände sig yr, tvekade några steg och föll sedan.”

"Her voice faltered, and then she lost consciousness."

"Hennes röst tvekade, och sedan förlorade hon medvetandet."

He faltered and lost his chance again.

Han tvekade och missade sitt tillfälle igen.

I will continue to move all essays and poems to this new site.Cholecystogastrostomy falter schistosity, odor inflator.

Jag kommer att fortsätta att flytta alla uppsatser och dikter till denna nya webbplats.Cholecystogastrostomy falter schistosity, odor inflator.

His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.

Hans röst började tveka vid nämningen av hans lidande under de gamla dagarna.

After much wavering he finally gave his permission. Tofalter is to be unsteady in resolution or action, as from fear or loss of courage:

Efter mycket tvekan gav han till slut sitt medgivande. Tofalter är att vara osäker i beslut eller handling, som från rädsla eller förlust av mod:

4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.

4 Dina ord har stöttat snubblaren; du har stärkt hans tveksamma knän.

The politics of the former regime were rejected by the new government leadership. If the politics of the conservative government now borders on the repressive, what can be expected when the economy falters?

Den tidigare regimens politik förkastades av den nya regeringens ledarskap. Om den konservativa regeringens politik nu gränsar till det förtryckande, vad kan man förvänta sig när ekonomin går dåligt?

Exempel från verkligheten

Britain's faltering economy is part of the explanation.

Storbritanniens vikande ekonomi är en del av förklaringen.

Källa: The Economist (Summary)

Perhaps Iran's faltering economy will doom the regime.

Kanske kommer Irans vikande ekonomi att döma regimen.

Källa: Time

If our careers have irretrievably faltered, perhaps we can turn to new interests.

Om våra karriärer irreversibelt har fallerat, kanske vi kan vända oss till nya intressen.

Källa: The school of life

Harry thought he heard the voices downstairs falter.

Harry trodde att han hörde rösterna på nedervåningen faltera.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Umbridge looked at him coldly; his smile faltered.

Umbridge såg på honom kallt; hans leende falterade.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Howard stepped down as CEO in 2000, and over the next eight years Starbucks' performance faltered.

Howard avgick som VD år 2000, och under de följande åtta åren falterade Starbucks resultat.

Källa: Lean In

The soldiers faltered for a moment as their captain fell.

Soldaterna tvekade en stund när deras kapten föll.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

" N - Nurse, " faltered Caspian, and burst into tears.

" N - Sjuksköterska," stammade Caspian och brast i tårar.

Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Your stock price has faltered over the last year.

Din aktiekurs har fallerat under det senaste året.

Källa: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

He is not likely to falter on such an occasion.

Han kommer inte troligtvis att tveka vid ett sådant tillfälle.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu