gear

[USA]/ɡɪə(r)/
[UK]/ɡɪr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. utrustning, enhet, kläder med växlar; transmissionsanordning
vi. att växla
vt. att excitera; att förbereda
vt. & vi. att para ihop; att passa ihop.
Word Forms
Present Participlegearing
Pluralgears
Past Tensegeared
Past Participlegeared
Third Person Singulargears

Fraser & Kollokationer

transmission gear

transmissionsväxel

steering gear

styrväxel

gearbox

växellåda

gear ratio

utväxling

gear shift

växelbyte

spur gear

spärrhjul

helical gear

heliskalisk växel

bevel gear

kuggkoppling

gear box

växellåda

gear transmission

växelöverföring

worm gear

maskinell mask

planetary gear

planetväxel

gear reducer

växelreduktor

in gear

i växelläge

gear drive

växeldrift

gear with

med växel

gear pump

växelpump

landing gear

landningsställ

spiral bevel gear

spiral kuggkoppling

gear wheel

drevhjul

involute gear

involuttand

gear oil

växelolja

cylindrical gear

cylindrisk växel

gear train

växelmekanism

Exempelsatser

gear teeth in mesh.

drevtand i ingängning

the latest gear for teenagers.

den senaste utrustningen för tonåringar.

the steering gear of a ship

skeppets styrutrustning

the landing gear of an aircraft

flygplanets landningsställ.

lubricate the gears of a car

Smörj bilens kugghjul.

slip the gears into neutral

släpp in växlarna i neutral

The cogs gear smoothly.

Kuggarna växlar smidigt.

Gear must be properly lubricated.

Utrustningen måste smörjas ordentligt.

some vast assemblage of gears and cogs.

en stor samling av kugghjul och kuggar.

keeps her gear in a trunk.

förvarar hennes växel i en trunk

geared the speech to a conservative audience.

anpassade talet till en konservativ publik.

a nation geared for war.

en nation inriktad på krig.

the mill's internal waterwheel and gearing survive.

kvarnens interna vattenhjul och utväxlingar överlever.

she slipped the gear into neutral.

hon skiftade växeln i neutral.

gears that are not meshing properly.

växlar som inte passar ihop ordentligt.

industry gearing with consumer needs

industri anpassar sig till konsumenternas behov.

Exempel från verkligheten

Please advise them to wear HAZMAT gear.

Vänligen råda dem att bära skyddsutrustning.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They loaded their gear into the van.

De lastade sin utrustning i skåpbilen.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?

Inget problem. Har du utrustning? - Ja. - Det är inte utrustning. - Varför inte?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

De bar ansiktsskydd och hade läkare i beredskap med full skyddsutrustning.

Källa: Business Weekly

Rick You really need to respect your gears, Rick.

Rick, du måste verkligen respektera din utrustning, Rick.

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Into what? I didn't bring swim gear.

Vadå? Jag tog inte med simutrustning.

Källa: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

They work all day getting the gear ashore.

De jobbar hela dagen med att få utrustningen i land.

Källa: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.

Zaras japanska rival förbereder sig för att erövra Kina.

Källa: The Economist (Summary)

There, they're met by people in complete protective gear.

Där möts de av människor i komplett skyddsutrustning.

Källa: Epidemic Prevention Special Edition

It's got three gears. I only use one.

Den har tre växlar. Jag använder bara en.

Källa: Young Sheldon - Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu