Don't make gibes about her behavior.
Gör inga hånfulla kommentarer om hennes beteende.
It’s impolite to gibe at a foreign student’s English.
Det är oförskämt att driva med en utländsk students engelska.
The child's classmates gibed at him for his timidity.
Barnets klasskamrater hånade honom för hans försiktighet.
It’s easy enough for you to gibe at them, but could you do any better?
Det är ganska enkelt för dig att driva med dem, men skulle du kunna göra bättre ifrån dig?
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musikalisk snobber hånar ofta munspel som ett seriöst instrument. Att håna är att göra retfulla, buande eller hånfulla kommentarer:
They often exchange friendly gibes during meetings.
De utbyter ofta vänskapliga hån under möten.
His gibe towards her was meant as a joke.
Hans hån mot henne var tänkt som en skämt.
She responded to his gibe with a witty comeback.
Hon svarade på hans hån med en kvick comeback.
Their playful gibes added humor to the conversation.
Deras lekfulla hån lade till humor i samtalet.
He couldn't help but gibe at her sarcastic remark.
Han kunde inte låta bli att driva med hennes sarkastiska kommentar.
The comedian's gibe at the audience was well-received.
Komikerns hån mot publiken togs väl emot.
She tried to hide her hurt feelings after his gibe.
Hon försökte dölja sina sårade känslor efter hans hån.
Their constant gibes at each other showed their close friendship.
Deras ständiga hån mot varandra visade deras nära vänskap.
The politician's gibe at his opponent backfired.
Politikerns hån mot hans motståndare slog tillbaka.
Despite the gibe, she maintained her composure.
Trots hån, hon behöll sitt lugn.
Yet the gibes may be losing their force.
Ändå kan hånskruten börja tappa sin kraft.
Källa: The Economist (Summary)To understand why, go back to the subject of Connally's gibe: the dollar.
För att förstå varför, återvänd till ämnet Connallys hånskrutan: dollarn.
Källa: The Economist (Summary)Please don't gibe me, Lydia said.
Skratta inte åt mig, sa Lydia.
Källa: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.
Han talade aldrig om de mildare passionerna, förutom med en hånskrutan och ett hånflin.
Källa: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in BohemiaBut is a ban on such gibes the answer, in France or elsewhere?
Men är ett förbud mot sådana hånskrutan svaret, i Frankrike eller någon annanstans?
Källa: The Economist (Summary)There was no more talk of the alcohol in his blood-surrogate, no gibes at his personal appearance.
Det var inte mer prat om alkoholen i hans blodsubstitut, inga hånskrutor om hans utseende.
Källa: Brave New WorldI felt sure he was seeking for some gibe, could think of none, and so was forced to silence.
Jag var säker på att han letade efter någon hånskrutan, kunde inte komma på någon, och tvingades därför att vara tyst.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I sat somewhat uneasy under this dry gibe.
Jag satt ganska obekväm under denna torra hånskrutan.
Källa: News from Wuyou Township (Part 1)M. Weber did not reply to the gibe.
M. Weber svarade inte på hånskrutan.
Källa: The Mystery of 813 (Part Two)All Wingfield would have understood the gibe: Addie Wicks was the dullest girl in town.
All Wingfield skulle ha förstått hånskrutan: Addie Wicks var den tråkigaste flickan i stan.
Källa: Humans and Ghosts (Part 1)Don't make gibes about her behavior.
Gör inga hånfulla kommentarer om hennes beteende.
It’s impolite to gibe at a foreign student’s English.
Det är oförskämt att driva med en utländsk students engelska.
The child's classmates gibed at him for his timidity.
Barnets klasskamrater hånade honom för hans försiktighet.
It’s easy enough for you to gibe at them, but could you do any better?
Det är ganska enkelt för dig att driva med dem, men skulle du kunna göra bättre ifrån dig?
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musikalisk snobber hånar ofta munspel som ett seriöst instrument. Att håna är att göra retfulla, buande eller hånfulla kommentarer:
They often exchange friendly gibes during meetings.
De utbyter ofta vänskapliga hån under möten.
His gibe towards her was meant as a joke.
Hans hån mot henne var tänkt som en skämt.
She responded to his gibe with a witty comeback.
Hon svarade på hans hån med en kvick comeback.
Their playful gibes added humor to the conversation.
Deras lekfulla hån lade till humor i samtalet.
He couldn't help but gibe at her sarcastic remark.
Han kunde inte låta bli att driva med hennes sarkastiska kommentar.
The comedian's gibe at the audience was well-received.
Komikerns hån mot publiken togs väl emot.
She tried to hide her hurt feelings after his gibe.
Hon försökte dölja sina sårade känslor efter hans hån.
Their constant gibes at each other showed their close friendship.
Deras ständiga hån mot varandra visade deras nära vänskap.
The politician's gibe at his opponent backfired.
Politikerns hån mot hans motståndare slog tillbaka.
Despite the gibe, she maintained her composure.
Trots hån, hon behöll sitt lugn.
Yet the gibes may be losing their force.
Ändå kan hånskruten börja tappa sin kraft.
Källa: The Economist (Summary)To understand why, go back to the subject of Connally's gibe: the dollar.
För att förstå varför, återvänd till ämnet Connallys hånskrutan: dollarn.
Källa: The Economist (Summary)Please don't gibe me, Lydia said.
Skratta inte åt mig, sa Lydia.
Källa: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.
Han talade aldrig om de mildare passionerna, förutom med en hånskrutan och ett hånflin.
Källa: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in BohemiaBut is a ban on such gibes the answer, in France or elsewhere?
Men är ett förbud mot sådana hånskrutan svaret, i Frankrike eller någon annanstans?
Källa: The Economist (Summary)There was no more talk of the alcohol in his blood-surrogate, no gibes at his personal appearance.
Det var inte mer prat om alkoholen i hans blodsubstitut, inga hånskrutor om hans utseende.
Källa: Brave New WorldI felt sure he was seeking for some gibe, could think of none, and so was forced to silence.
Jag var säker på att han letade efter någon hånskrutan, kunde inte komma på någon, och tvingades därför att vara tyst.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I sat somewhat uneasy under this dry gibe.
Jag satt ganska obekväm under denna torra hånskrutan.
Källa: News from Wuyou Township (Part 1)M. Weber did not reply to the gibe.
M. Weber svarade inte på hånskrutan.
Källa: The Mystery of 813 (Part Two)All Wingfield would have understood the gibe: Addie Wicks was the dullest girl in town.
All Wingfield skulle ha förstått hånskrutan: Addie Wicks var den tråkigaste flickan i stan.
Källa: Humans and Ghosts (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu