intranslatable feeling
översättning
truly intranslatable
översättning
intranslatable words
översättning
being intranslatable
översättning
seemingly intranslatable
översättning
intranslatable concept
översättning
quite intranslatable
översättning
deeply intranslatable
översättning
find it intranslatable
översättning
almost intranslatable
översättning
the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.
Det känslomässiga förhållandet kallas ofta för nästan oöversättbart.
some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.
Vissa kulturella finesser är kvar som störrt oöversättbara över språk.
the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.
Begreppet "hygge" är ofta citerat som ett oöversättbart danskt ord.
despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.
Även om det görs insatser, visar betydelsen av "saudade" att det är mest oöversättbart.
the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.
Poetens användning av bildspråk gjorde vissa uttryck helt oöversättbara.
many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.
Många idiom är inom sig oöversättbara, vilket kräver omformulering istället.
the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.
Översättaren erkände att vissa termer var i grunden oöversättbara.
the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.
Skönheten i diktens ligger i dess språkbruk, som för det mesta oöversättbart.
the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.
Upplevandet var så unikt att det kändes nästan helt oöversättbart.
the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.
Den djup som deras band var en osynlig och för det mesta oöversättbar kvalitet.
the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.
Recensenten noterade att passage innehöll flera uttryck som ansågs oöversättbara.
intranslatable feeling
översättning
truly intranslatable
översättning
intranslatable words
översättning
being intranslatable
översättning
seemingly intranslatable
översättning
intranslatable concept
översättning
quite intranslatable
översättning
deeply intranslatable
översättning
find it intranslatable
översättning
almost intranslatable
översättning
the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.
Det känslomässiga förhållandet kallas ofta för nästan oöversättbart.
some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.
Vissa kulturella finesser är kvar som störrt oöversättbara över språk.
the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.
Begreppet "hygge" är ofta citerat som ett oöversättbart danskt ord.
despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.
Även om det görs insatser, visar betydelsen av "saudade" att det är mest oöversättbart.
the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.
Poetens användning av bildspråk gjorde vissa uttryck helt oöversättbara.
many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.
Många idiom är inom sig oöversättbara, vilket kräver omformulering istället.
the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.
Översättaren erkände att vissa termer var i grunden oöversättbara.
the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.
Skönheten i diktens ligger i dess språkbruk, som för det mesta oöversättbart.
the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.
Upplevandet var så unikt att det kändes nästan helt oöversättbart.
the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.
Den djup som deras band var en osynlig och för det mesta oöversättbar kvalitet.
the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.
Recensenten noterade att passage innehöll flera uttryck som ansågs oöversättbara.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu