levy a tax
utkräva en skatt
levy a fine
utkräva en avgift
levy charges
utkräva avgifter
levy duties
utkräva tullar
levy tariffs
utkräva tullar
levy an assessment
utkräva en bedömning
levy a penalty
utkräva en straffavgift
levy a fee
utkräva en avgift
tax levy
skatteskuld
levy on
avgift på
levy tax
utkräva skatt
transaction levy
transaktionsskatt
levy a ransom on sb.
ta ut en lösensumma från någon
They levy a tax on him.
De utkräver skatt av honom.
there will be powers to levy the owner.
det kommer att finnas befogenheter att utkräva ägaren.
there were no goods to levy upon.
det fanns inga varor att utkräva.
green levies and veteran soldiers
gröna avgifter och veteran soldater
he sought to levy one man from each vill for service.
han sökte att utkräva en man från varje by för tjänst.
A direct food levy was imposed by the local government.
En direkt matavgift pålades av den lokala regeringen.
The court may have to levy on your property to pay your debts.
Domstolen kan behöva utkräva på din egendom för att betala dina skulder.
additionally, many countries levy taxes that do not apply in Britain.
Dessutom tar många länder ut skatter som inte gäller i Storbritannien.
6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.
6.Som Levy påpekar, "Den här funktionen för icke-förnekande är den elektroniska motsvarigheten till ett notarius offentlicums stämpel."
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
polisinsatser får 49 procent av sin finansiering från lokala myndigheter via en avgift på fastighetsbeskattningen.
Joe Levy, deputy editor of Rolling Stone magazine, said this indicated "a little bit of taste for hard core and honky-tonk .
Joe Levy, biträdande redaktör för Rolling Stone-tidningen, sa att detta indikerade "en liten smak för hård kärna och honky-tonk."
There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.
Det kan också finnas en ränneskatt på skattunderlåtenhet som resulterar från räntekostnadsavräkningen som skattemyndigheterna gör enligt de regler för tunnt kapitaliseringsförhållande.
At the same time, to levy enough in time and operate macro-economic control well, levier should plan tax by improving on tax laws and enhancing the management of tax.
Samtidigt, för att kunna ta ut tillräckligt i tid och driva makroekonomisk kontroll väl, bör levier planera skatt genom att förbättra skattelagstiftningen och förbättra hanteringen av skatt.
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Deras barn som lämnades kvar efter dem i landet, som Israels barn inte heller kunde utrota helt, på dem pålade Salomo en tribut av tjänstebundet till denna dag.
Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.
De flesta av dessa forskare, inklusive Levy, fortsätter att stödja fluorering av vatten som en bevisad metod för att kontrollera tandförfall, särskilt i populationer där munhygienen är dålig.
In 1874, England made income tax a permanent levy on its citizens.
År 1874 gjorde England inkomstskatt till en permanent skatt för sina medborgare.
Källa: Rich Dad Poor DadThat is how taxes were eventually levied on the middle class.
Så var det så skatter så småningom påfördes på medelklassen.
Källa: Rich Dad Poor DadThose are actually larger levies than the Commerce Department had recommended.
Det är faktiskt större skatter än vad handelsdepartementet hade rekommenderat.
Källa: NPR News March 2018 CollectionAppropriate reductions will be made to transaction fees levied on micro and small businesses.
Lämpliga minskningar kommer att göras på transaktionsavgifter som tas ut av mikroföretag och små företag.
Källa: 2021 Government Work ReportSome UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on Visitors.
Vissa brittiska städer har lobbat utan framgång för rätten att ta ut en avgift av besökare.
Källa: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Wow. But this is still China fighting back, even before the U.S. has levied even more severe China-specific tariffs?
Wow. Men det här är fortfarande Kina som slåss tillbaka, även innan USA har infört ännu strängare handelstullar specifika för Kina?
Källa: NPR News April 2018 CollectionBecause he levied war on his own subjects.
För att han förde krig mot sina egna undersåtar.
Källa: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationYesterday, Rouhani had hinted that he might block regional oil exports if the U.S. levied additional sanctions.
Igår antydde Rouhani att han kanske skulle blockera regionala oljeexporter om USA införde ytterligare sanktioner.
Källa: PBS English NewsBusiness rates (property taxes levied on firms) are put into a central pot and redistributed according to need.
Företagspriser (fastighetsskatter som tas ut av företag) läggs i en central pott och omfördelas efter behov.
Källa: The Economist - InternationalA judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them restored.
En domare har nu upphävt stadens beslut att sluta ta ut böter och beordrat att de ska återinföras.
Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.levy a tax
utkräva en skatt
levy a fine
utkräva en avgift
levy charges
utkräva avgifter
levy duties
utkräva tullar
levy tariffs
utkräva tullar
levy an assessment
utkräva en bedömning
levy a penalty
utkräva en straffavgift
levy a fee
utkräva en avgift
tax levy
skatteskuld
levy on
avgift på
levy tax
utkräva skatt
transaction levy
transaktionsskatt
levy a ransom on sb.
ta ut en lösensumma från någon
They levy a tax on him.
De utkräver skatt av honom.
there will be powers to levy the owner.
det kommer att finnas befogenheter att utkräva ägaren.
there were no goods to levy upon.
det fanns inga varor att utkräva.
green levies and veteran soldiers
gröna avgifter och veteran soldater
he sought to levy one man from each vill for service.
han sökte att utkräva en man från varje by för tjänst.
A direct food levy was imposed by the local government.
En direkt matavgift pålades av den lokala regeringen.
The court may have to levy on your property to pay your debts.
Domstolen kan behöva utkräva på din egendom för att betala dina skulder.
additionally, many countries levy taxes that do not apply in Britain.
Dessutom tar många länder ut skatter som inte gäller i Storbritannien.
6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.
6.Som Levy påpekar, "Den här funktionen för icke-förnekande är den elektroniska motsvarigheten till ett notarius offentlicums stämpel."
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
polisinsatser får 49 procent av sin finansiering från lokala myndigheter via en avgift på fastighetsbeskattningen.
Joe Levy, deputy editor of Rolling Stone magazine, said this indicated "a little bit of taste for hard core and honky-tonk .
Joe Levy, biträdande redaktör för Rolling Stone-tidningen, sa att detta indikerade "en liten smak för hård kärna och honky-tonk."
There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.
Det kan också finnas en ränneskatt på skattunderlåtenhet som resulterar från räntekostnadsavräkningen som skattemyndigheterna gör enligt de regler för tunnt kapitaliseringsförhållande.
At the same time, to levy enough in time and operate macro-economic control well, levier should plan tax by improving on tax laws and enhancing the management of tax.
Samtidigt, för att kunna ta ut tillräckligt i tid och driva makroekonomisk kontroll väl, bör levier planera skatt genom att förbättra skattelagstiftningen och förbättra hanteringen av skatt.
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Deras barn som lämnades kvar efter dem i landet, som Israels barn inte heller kunde utrota helt, på dem pålade Salomo en tribut av tjänstebundet till denna dag.
Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.
De flesta av dessa forskare, inklusive Levy, fortsätter att stödja fluorering av vatten som en bevisad metod för att kontrollera tandförfall, särskilt i populationer där munhygienen är dålig.
In 1874, England made income tax a permanent levy on its citizens.
År 1874 gjorde England inkomstskatt till en permanent skatt för sina medborgare.
Källa: Rich Dad Poor DadThat is how taxes were eventually levied on the middle class.
Så var det så skatter så småningom påfördes på medelklassen.
Källa: Rich Dad Poor DadThose are actually larger levies than the Commerce Department had recommended.
Det är faktiskt större skatter än vad handelsdepartementet hade rekommenderat.
Källa: NPR News March 2018 CollectionAppropriate reductions will be made to transaction fees levied on micro and small businesses.
Lämpliga minskningar kommer att göras på transaktionsavgifter som tas ut av mikroföretag och små företag.
Källa: 2021 Government Work ReportSome UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on Visitors.
Vissa brittiska städer har lobbat utan framgång för rätten att ta ut en avgift av besökare.
Källa: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Wow. But this is still China fighting back, even before the U.S. has levied even more severe China-specific tariffs?
Wow. Men det här är fortfarande Kina som slåss tillbaka, även innan USA har infört ännu strängare handelstullar specifika för Kina?
Källa: NPR News April 2018 CollectionBecause he levied war on his own subjects.
För att han förde krig mot sina egna undersåtar.
Källa: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationYesterday, Rouhani had hinted that he might block regional oil exports if the U.S. levied additional sanctions.
Igår antydde Rouhani att han kanske skulle blockera regionala oljeexporter om USA införde ytterligare sanktioner.
Källa: PBS English NewsBusiness rates (property taxes levied on firms) are put into a central pot and redistributed according to need.
Företagspriser (fastighetsskatter som tas ut av företag) läggs i en central pott och omfördelas efter behov.
Källa: The Economist - InternationalA judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them restored.
En domare har nu upphävt stadens beslut att sluta ta ut böter och beordrat att de ska återinföras.
Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu