litigability

[USA]//ˌlɪtɪɡəˈbɪləti//
[UK]//ˌlɪtɪɡəˈbɪləti//

Översättning

n.förmågan eller tillståndet att kunna bli föremål för rättslig prövning; lämplighet för lösning genom rättsliga åtgärder; i vilken utsträckning en anspråk, tvist eller fråga kan tas upp inför en domstol (inklusive om den är föremål för rättslig prövning).

Fraser & Kollokationer

high litigability

hög rättslig risk

low litigability

låg rättslig risk

litigability risk

rättslig risk

litigability concerns

rättsliga betänkligheter

litigability issues

rättsliga problem

litigability assessment

bedömning av rättslig risk

litigability analysis

analys av rättslig risk

increased litigability

ökad rättslig risk

reduced litigability

minskad rättslig risk

Exempelsatser

the litigability of the claim depends on clear standing and a ripe dispute.

Klagans möjligheter att kunna prövas beror på tydlig ställning och en mogen tvist.

counsel reviewed the litigability of potential claims before filing.

Advokaten granskade möjligheten att kunna pröva potentiella anspråk innan de lämnades in.

they questioned the litigability of the controversy given the jurisdictional limits.

De ifrågasatte möjligheten att kunna pröva tvisten med tanke på jurisdiktionsgränserna.

the court focused on the litigability of the issue rather than its policy merits.

Domstolen fokuserade på möjligheten att kunna pröva frågan snarare än dess policymeriter.

we need to assess litigability early to avoid wasting time on a nonjusticiable matter.

Vi måste bedöma möjligheten att kunna pröva tidigt för att undvika att slösa tid på en icke-justerbar fråga.

high litigability can increase settlement pressure even when damages are uncertain.

Hög möjligheten att kunna pröva kan öka trycket att förlika även när skadorna är osäkra.

the memo analyzed litigability under federal law and the applicable standards.

Memorandumet analyserade möjligheten att kunna pröva enligt federal lag och de tillämpliga standarderna.

new evidence improved the litigability of the case by strengthening causation.

Nya bevis förbättrade möjligheten att kunna pröva fallet genom att stärka orsakssambandet.

they debated litigability and venue in the first meeting with outside counsel.

De diskuterade möjligheten att kunna pröva och jurisdiktion vid det första mötet med externa rådgivare.

the litigability of the dispute was undermined by an arbitration clause.

Möjligheten att kunna pröva tvisten undergrävdes av en skiljeförlikningsklausul.

he measured litigability by looking at pleading hurdles and likely defenses.

Han mätte möjligheten att kunna pröva genom att titta på hinder i stämningen och sannolika försvar.

regulators considered the litigability of enforcement actions before issuing notices.

Regulatorer övervägde möjligheten att kunna pröva verkställighetsåtgärder innan de utfärdade meddelanden.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu