nonjusticiability

[USA]//ˌnɒnˌdʒʌstɪʃɪəˈbɪlɪti//
[UK]//ˌnɑːnˌdʒʌstɪʃiˈeɪbɪlɪti//

Översättning

n. Kvaliteten eller tillståndet att inte vara lämplig för eller föremål för rättegång i en domstol; den rättsliga doktrinen som anger att vissa ärenden ligger utanför domstolens jurisdiktion.

Fraser & Kollokationer

nonjusticiability issue

Swedish_translation

political nonjusticiability

Swedish_translation

nonjusticiability claim

Swedish_translation

nonjusticiability doctrine

Swedish_translation

legal nonjusticiability

Swedish_translation

nonjusticiability principle

Swedish_translation

nonjusticiability exception

Swedish_translation

nonjusticiability argument

Swedish_translation

nonjusticiability concern

Swedish_translation

nonjusticiability challenge

Swedish_translation

Exempelsatser

the court invoked the doctrine of nonjusticiability to dismiss the political claim.

Domstolen hänvisade till principen om icke-rettssägbarhet för att avvisa den politiska ansökan.

scholars debate whether the principle of nonjusticiability limits judicial review.

Forskare diskuterar om principen om icke-rettssägbarhet begränsar domstolsövervakning.

the plaintiff argued that the issue fell under nonjusticiability due to its political nature.

Klagen försvarade att frågan tillhörde icke-rettssägbarhet på grund av dess politiska karaktär.

in the landmark ruling, the supreme court addressed the concept of nonjusticiability directly.

I den historiska domen tog högsta domstolen direkt upp begreppet icke-rettssägbarhet.

critics claim that the rule of nonjusticiability undermines democratic accountability.

Kritiker hävdar att regeln om icke-rettssägbarhet underminerar demokratisk ansvarighet.

the lawyer raised the question of nonjusticiability before the tribunal.

Advokaten höjde frågan om icke-rettssägbarhet inför tribunalen.

legislative drafting must consider the doctrine of nonjusticiability to avoid litigation.

Lagstiftning måste ta hänsyn till principen om icke-rettssägbarhet för att undvika rättsliga processer.

the court’s reliance on the doctrine of nonjusticiability sparked public protest.

Domstolens tillförlitlighet på principen om icke-rettssägbarhet väckte allmän protest.

academic literature often examines the limits of nonjusticiability in constitutional law.

Akademisk litteratur undersöker ofta gränserna för icke-rettssägbarhet inom förstitutionell rätt.

the petition was rejected on grounds of nonjusticiability.

Anmodan avslogs på grund av icke-rettssägbarhet.

the judge cited the principle of nonjusticiability to avoid addressing the merits.

Domaren hänvisade till principen om icke-rettssägbarhet för att undvika att behandla sakfrågan.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu