lopsided

[USA]/ˌlɒpˈsaɪdɪd/
[UK]/ˌlɑːpˈsaɪdɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. ha en sida lägre eller mindre än den andra; lutad eller sned.
Word Forms
Past Tenselopsided
Past Participlelopsided

Fraser & Kollokationer

lopsided smile

sned smil

lopsided victory

sned seger

lopsided relationship

sned förhållande

Exempelsatser

We won by a lopsided score.

Vi vann med en stor marginal.

The lopsided load on the lorry looked dangerous.

Den snedbelastade lasten på lastbilen såg farlig ut.

The lopsided score reflected the dominance of the home team.

Det snedvridna resultatet återspeglade hemmalaget överlägsenhet.

She wore a lopsided smile after hearing the good news.

Hon bar ett snett leende efter att ha hört de goda nyheterna.

The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.

Det snedställda bordet gungade varje gång någon placerade något tungt på det.

The lopsided distribution of resources led to tension among team members.

Den ojämna fördelningen av resurser ledde till spänningar bland teammedlemmarna.

His lopsided haircut made him the center of attention at the party.

Hans sneda frisyr gjorde honom till centrum för uppmärksamheten på festen.

The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.

Handelsavtalet, som var snedvridet, gynnade kraftigt en part framför den andra.

The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.

De snedställda möblerna i rummet fick det att kännas rörigt.

The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.

Förhållandet mellan de två länderna, som var snedvridet, orsakade diplomatiska spänningar.

Her lopsided logic often led to flawed conclusions.

Hennes snedvridna logik ledde ofta till felaktiga slutsatser.

The lopsided competition made it clear who the stronger team was.

Den ojämna tävlingen visade tydligt vilket lag som var starkast.

Exempel från verkligheten

A grim smile twisted his lopsided mouth.

Ett dystert leende förvrängde hans snedmunnade mun.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

A lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.

Ett sned skylt fastnade i marken nära ingången och stod: "båset".

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Apparently, I favored the left one, she got a little lopsided.

Uppenbarligen föredrog jag den vänstra, hon blev lite sned.

Källa: The Big Bang Theory Season 7

Elsa laughed at the lopsided snowman.

Elsa skrattade åt den snedstående snömannen.

Källa: Frozen (audiobook)

As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.

När Harry reste sig kände han sig märkligt sned.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.

” Ah,” sa Moody, ett annat svagt leende förvrängde hans snedmunnade mun.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

The game ended in a lopsided loss for Team Korea.

Spelet slutade med en överväldigande förlust för Team Korea.

Källa: NPR News February 2018 Compilation

Your partitions could end up lopsided, saving no time at all.

Era partitioner kan hamna snedvridna, utan att spara någon tid alls.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

His lopsided mouth leered more widely than ever.

Hans snedmunnade mun hånflinade mer än någonsin.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

They proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.

De visade sig vara lite snedvridna, men vet du vad, det är en mjölig barm.

Källa: Gourmet Base

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu