melted

[USA]/meltid/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. omvandlad från ett fast till ett flytande tillstånd genom tillämpning av värme
v. genomgå en process av att bli flytande genom tillämpning av värme
Word Forms
Past Tensemelted
Past Participlemelted

Fraser & Kollokationer

slowly melted

smälte långsamt

completely melted

smälte helt

melted butter

smält smör

melted chocolate

smält choklad

Exempelsatser

to be melted down for reuse

för att smältas ner för återanvändning.

the hot metal melted the wax.

Den varma metallen smälte vaxet.

the figure melted into thin air.

Figuren smälte bort.

The snow melted away.

Snön smälte bort.

She melted into tears.

Hon brast i tårar.

The sun melted the dark clouds.

Solen smälte de mörka molnen.

Their fear and worry melted away.

Deras rädsla och oro smälte bort.

Night melted into day.

Natten smälte in i dagen.

His pleading melted her.

Hans vädjanden smälte hennes hjärta.

their original determination to exact vengeance melted away .

deras ursprungliga bestämning att hämnas smälte bort.

the cheers melted into gasps of admiration.

Horderna av jubel smälte in i beundransfulla gasper.

mushrooms napped with melted butter.

Svamparna tog en tupplur med smält smör.

The crowd melted away after the rally.

Folkmassan smälte bort efter rallyt.

Sea melted into sky along the horizon.

Havet smälte in i himlen längs horisonten.

Our hearts melted at the child's tears.

Våra hjärtan smälte vid barnets tårar.

The tide melted our sand castle away.

Tiden smälte bort vårt sandslott.

The candle softened and melted in the sun.

Vaxljuset mjuknade och smälte i solen.

The sun thawed the ice and melted the snow.

Solen tinade isen och smälte snön.

They melted the nation's resources away.

De smälte nationens resurser bort.

Exempel från verkligheten

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

Ska du frukta att smälta? frågade Annie.

Källa: American Original Language Arts Volume 4

Slush is snow or ice that has partly melted.

Slush är snö eller is som har smält delvis.

Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The river's current has already melted the ice.

Flodens ström har redan smält isen.

Källa: Human Planet

The outer rock, or magma, was completely melted producing a molten ocean.

Den yttre bergen, eller magma, smälte helt och hållet och producerade ett smält hav.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

[Mike] They're two different things, though. That's just melted butter.

[Mike] De är två olika saker, även om. Det är bara smält smör.

Källa: Gourmet Base

My heart completely melted in a puddle all over the floor.

Mitt hjärta smälte helt och hållet till en pöl över hela golvet.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

It was just five years ago that Fukushima's power plant melted down.

Det var bara fem år sedan Fukushima-kraftverket smälte ner.

Källa: NPR News May 2016 Compilation

It absorbed well and sealed the hole as it melted, so there was less radiation.

Det absorberade bra och tätade hålet när det smälte, så det var mindre strålning.

Källa: Rescue Chernobyl

If there ever were any in it, they were destroyed when the rock was melted.

Om det någonsin fanns några i det, förstördes de när berget smälte.

Källa: British Students' Science Reader

And stir it until it's melted.

Och rör om tills det har smält.

Källa: Victoria Kitchen

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu