rebel

[USA]/ˈrebl/
[UK]/ˈrebl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en person som motstår eller trotsar auktoritet, kontroll eller tradition
vi. att motstå eller trotsa auktoritet, kontroll eller tradition; att delta i uppror
Ordformer
Past Tenserebelled
Past Participlerebelled
Present Participlerebelling
Pluralrebels
Third Person Singularrebels

Fraser & Kollokationer

rebel against authority

rebellera mot auktoritet

rebel leader

upprorsledare

rebel army

upprorsarmé

rebel against

rebellera mot

Exempelsatser

rebel troops; a rebel army.

upproriska trupper; en upprorisk armé.

the heartland of the rebel cause.

kärnan i upprorrörelsen.

The rebel army is attempting to subvert the government.

Den upproriska armén försöker undergräva regeringen.

the government and the rebels are in accord on one point.

regeringen och rebellerna är överens om en punkt.

the rebels held the town for many weeks.

Upprorsmännen höll staden i många veckor.

Rebel troops laid waste the town.

Upproriska trupper härjade staden.

rebel at the very idea of

reagera negativt vid tanken på

The rebels are on the run now. Victory is ours.

Upprorsmännen är på flykt nu. Segern är vår.

When a lot of people rebel, there is a rebellion.

När många människor gör uppror, finns det ett uppror.

The rebels have been brought to heel.

Upprorsmännen har fått foten under bordet.

The rebels overturned the government.

Rebellerna vältte regeringen.

All the rebels have been captured.

Alla upprorsmän har fångats.

Those rebels are a terror to the entire town.

De där upprorsmännen är ett terrorhot mot hela staden.

The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.

Den rebellsittande och cleg som en rebellkontrollerad enklaver kommer att utsättas för fortsatt tryck från armén.

He let out a wahoo.Also called Regional rebel yell

Han utstötte ett wahoo. Kallas även regionalt upprorsrop.

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

De flyende rebellerna fann en fristad i den närliggande kyrkan.

the rebels' advance on Madrid was well under way.

Upprorsmännens framryckning mot Madrid var väl under gång.

Exempel från verkligheten

You married one rebel and mothered another.

Du gifte dig med en rebell och fick ett barn till en annan.

Källa: Game of Thrones Season 2

She was not a rebel out to flout authority or change the rules.

Hon var ingen rebell som ville trotsa auktoritet eller ändra reglerna.

Källa: The Economist - Arts

France, he says, is arming and training Syrian rebels.

Frankrike, säger han, beväpnar och tränar syriska rebeller.

Källa: NPR News October 2014 Compilation

First came the rebels and looting.

Först kom rebellerna och plundringen.

Källa: VOA Standard July 2015 Collection

You're not the only rebel around here.

Du är inte den enda rebellen här.

Källa: Young Sheldon Season 4

And Iran is believed to be supporting those rebels.

Och Iran tros stödja dessa rebeller.

Källa: CNN Listening Compilation March 2019

" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."

”Ja, visst, sir, vi är alla rebeller här, sir.”

Källa: American Elementary School English 4

Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.

Iran stödjer rebellerna som kämpar mot Jemens regering.

Källa: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Also the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.

Även de neassyriska älskade att hitta blivande rebeller och hugga av deras lemmar.

Källa: World History Crash Course

And Russia has been accused of supporting those rebels.

Och Ryssland har anklagats för att stödja dessa rebeller.

Källa: CNN Selected February 2015 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu