rekindle

[USA]/ˌriːˈkɪndl/
[UK]/ˌriːˈkɪndl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. återantända
Word Forms
Past Participlerekindled
Third Person Singularrekindles
Past Tenserekindled
Present Participlerekindling

Fraser & Kollokationer

rekindle the flame

tänd på lågan igen

rekindle old memories

tänd på gamla minnen igen

rekindle a relationship

tänd på en relation igen

Exempelsatser

he tried to rekindle their friendship.

han försökte återuppväcka deras vänskap.

the photos rekindled memories.

bilderna tändde påminnelser.

They tried to rekindle the flames of romance.

De försökte tända lågorna av romantik igen.

Is there anything could rekindle his extinct passion?

Finns det något som kan återuppväcka hans utdömda passion?

rekindled an old interest in the sciences.

återupptände ett gammalt intresse för vetenskapen.

Nothing could rekindle her extinct passion.

Inget kunde återuppväcka hennes utdömda passion.

If there was a touch of appreciation left in him for the bloom and unsophistication which is the charm of youth, it rekindled now.

Om det fanns en gnutta av uppskattning kvar i honom för ungdomens blom och oförfalskning, så tändes den nu igen.

Exempel från verkligheten

This weekend, I'm finally gonna get my chance to rekindle things.

Den här helgen kommer jag äntligen få chansen att återuppliva saker och ting.

Källa: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

If anything, the pandemic has rekindled our affection for it.

Om något har pandemin återuppväckt vår kärlek till det.

Källa: National Geographic Anthology

Gabrielle tried to rekindle an old affair.

Gabrielle försökte återuppliva en gammal affär.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Likewise, a strong pound has rekindled enthusiasm among Britons for holidays abroad.

På samma sätt har en stark pund återuppväckt entusiasmen bland britter för utlandsresor.

Källa: The Economist (Summary)

Yeah. It kind of rekindles your faith in the basic goodness of people.

Ja. Det återuppväcker lite din tro på människors grundläggande godhet.

Källa: The Big Bang Theory Season 5

" They have rekindled the hope of working with rubber, " he said.

” De har återuppväckt hoppet om att arbeta med gummi, ” sa han.

Källa: VOA Special English: World

It's much more about, perhaps rekindling, this kind of flame of diplomacy.

Det handlar mycket mer om att kanske återuppväcka den här lågan av diplomati.

Källa: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Ms. Jade's fantasy is to rekindle the love she once had with Bob.

Ms. Jades dröm är att återuppliva den kärlek hon en gång hade med Bob.

Källa: Friends Season 2

The surface of the sea glistened under its rays. That kindly light rekindled our strength.

Havets yta glänste i dess strålar. Det vänliga ljuset återuppväckte vår styrka.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A widower and a widow attend their 70th class reunion, and a long-ago spark is rekindled.

En änkling och en änka deltar i sin 70:e klassåterförening, och en gnista från för länge sedan återuppväcks.

Källa: Reader's Digest Anthology

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu