resound

[USA]/rɪˈzaʊnd/
[UK]/rɪˈzaʊnd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. (av ett ljud) ekar på en plats; producera ett eko. (av berömmelse, händelser, etc.) bli allmänt berömd eller ihågkommen.
Ordformer
Present Participleresounding
Third Person Singularresounds
Pluralresounds
Past Tenseresounded
Past Participleresounded

Fraser & Kollokationer

loudly resound

ljuder högt

resound with laughter

ljuda med skratt

Exempelsatser

The film was a resounding success.

Filmen var en stor succé.

The echo resounded back to us.

Ekot ekade tillbaka till oss.

a resounding success

en stor succé

a resounding smack across the face.

ett rungande slag över ansiktet.

the evening was a resounding success.

kvällen var en stor succé.

The hall resounded with songs.

Salen ekade av sånger.

The hall resounded with laughter.

Salen ekade av skratt.

The horn resounded through the forest.

Hornet ekade genom skogen.

a resounding clash of cymbals

en kraftfull krock av cymbaler

The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.

Astronauten togs emot med jublande, rungande erkännande.

The concert hall resounded with laughter and applause.

Konsertsalen genljudde av skratt och applåder.

He hit the water with a resounding slap.

Han slog vattnet med en rungande smäll.

another scream resounded through the school.

ett annat skrik ekade genom skolan.

the office resounds with the metronomic clicking of keyboards.

Kontoret ekar av tangentbordens metronomiska klickande.

Horace resounds the praises of Italy.

Horace hyllar Italiens lov.

To resound in or as if in a succession of echoes;reecho.

Att eka i eller som i en följd av ekon;reecho.

The school yard resounded with the laughter of children.

Skolgården ekade av barnens skratt.

Rolls of thunder resounded in the valley.

Åskknallar ekade i dalen.

Picasso—a name to resound for ages in art history.

Picasso – ett namn som kommer att eka i generationer inom konsthistorien.

cliffs resounding the thunder of the ocean;

klippor som ekade av havets dunder;

Exempel från verkligheten

It's a book that resounds with reality.

Det är en bok som genljuder med verklighet.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Wasn't The Wasteland resounding in my brain?

Genljudade inte The Wasteland i mitt sinne?

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Immediately my mind responded with a resounding negative.

Omedelbart svarade mitt sinne med ett rungande nej.

Källa: Twilight: Eclipse

And the earth resounds with the joy of waves.

Och jorden genljuder av vågornas glädje.

Källa: British Original Language Textbook Volume 4

The bell rung the alarm, and the cry of fire resounded through the streets.

Klockan ringde larmet, och brandropet genljudde genom gatorna.

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

There were hundreds of homes in flames, hundreds of homes resounding with their footsteps.

Det fanns hundratals hem i lågor, hundratals hem som genljudde av deras fotsteg.

Källa: Gone with the Wind

The insects we find in amber reveal both the great successors and resounding defeats that have marked their evolution.

De insekter vi hittar i bärnsten avslöjar både de stora efterträdarna och de rungande nederlagen som har präglat deras utveckling.

Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Heavy gunfire resounded through Sanaa for around an hour as presidential security guards battled with militants.

Kraftigt eldgivande genljudde genom Sanaa i ungefär en timme när presidentens livvakter kämpade med militanta.

Källa: BBC Listening Compilation May 2014

These lashings, like the chords of a stringed instrument, resounded as if vibrated by a violin bow.

Dessa piskningar, som ackord av ett stränginstrument, genljudde som om de vibrerades av en violinbåge.

Källa: Around the World in Eighty Days

This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.

Detta var Rapunzel, som i sin ensamhet tillbringade sin tid med att låta sin söta röst genljuda.

Källa: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu