tape

[USA]/teɪp/
[UK]/teɪp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en lång, smal remsa av material som används för att spela in ljud eller video
vt. att fästa eller säkra med en remsa av material
vt. & vi. att spela in ljud eller video
Ordformer
Third Person Singulartapes
Past Participletaped
Present Participletaping
Pluraltapes
Past Tensetaped

Fraser & Kollokationer

duct tape

tejp

masking tape

maskeringstejp

double-sided tape

dubbelhäftande tejp

adhesive tape

limtejp

tape recorder

bandspelare

on the tape

på tejpen

red tape

byråkrati

magnetic tape

magnetband

paper tape

papperstejp

video tape

videotejp

sealing tape

Tätningstejp

sticky tape

tejp

tape measure

tumstock

mica tape

mikatejp

cassette tape

kassettband

steel tape

ståjtejp

electrical tape

elektrotejp

tape recording

bandinspelning

audio tape

ljudband

tape dispenser

tejpdispenser

tape drive

bandstation

Exempelsatser

a multitrack tape recorder.

en multispårsbandspelare

Put it in a box and tape it securely.

Lägg det i en låda och tejpa fast det ordentligt.

Don't fool with the tape recorders.

Leka inte med bandspelarna.

Please rewind the tape at the end of the film.

Var snäll och spola tillbaka bandet i slutet av filmen.

to cut recording tape.

att klippa inspelningsband.

transcribe a tape-recording

överskriv en inspelning

rolled the tape forward.

Han/de rullade bandet framåt.

the tape rolled backwards.

Bandet rullade bakåt.

he knew the tapes to be counterfeits.

Han visste att banden var förfalskningar.

inserting a tape is a bit of a fiddle.

Att sätta in en kassett är lite knepigt.

the second tape is miles better.

den andra kasettbandet är miles bättre.

the tape is ready to despatch to you on return of the documents.

bandet är redo att skickas till dig vid återlämnande av dokumenten.

loaded tape into the recorder.

lastade bandet i bandspelaren.

tape editing with synchro start.

bandredigering med synkron start.

it is not known who taped the conversation.

Det är inte känt vem som spelade in samtalet.

a transistorized tape recorder.

en transistorbandspelare

Exempel från verkligheten

Cutting red tape should also boost investment.

Att minska byråkratin bör också öka investeringarna.

Källa: The Economist - China

I looked at the tape and those tapes to me are very conclusive.

Jag tittade på bandet och dessa band är väldigt övertygande för mig.

Källa: BBC Listening Compilation April 2016

How'd the cops get the tape, huh?

Hur fick polisen tag på bandet, va?

Källa: American Horror Story: Season 2

Okay, ready for this. Roll the tape.

Okej, redo för det här. Spela bandet.

Källa: Selected Film and Television News

Millie, did you bring the tapes for dancing?

Millie, tog du med dansbanden?

Källa: Travel Across America

After the interview, Kehringer reviewed the tape.

Efter intervjun granskade Kehringer bandet.

Källa: The Guardian (Article Version)

Take the pressure off by using washi tape.

Minska trycket genom att använda washi-tejp.

Källa: The power of makeup

Yeah? 'Cause I would have used duck tape!

Ja? För jag hade använt duck tape!

Källa: Universal Dialogue for Children's Animation

The first step is to remove the grip tape.

Det första steget är att ta bort grepptejpen.

Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Look, I need to see the security tape.

Titta, jag behöver se säkerhetsbandet.

Källa: Clever Detective and Thief

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu