tinged

[USA]/[tɪŋd]/
[UK]/[tɪŋd]/

Översättning

adj. Med en svag antydan eller ledtråd av en viss kvalitet; Något påverkad.
v. Att ha en svag antydan eller ledtråd av en viss kvalitet; Att vara något påverkad.

Fraser & Kollokationer

tinged with sadness

Swedish_translation

slightly tinged

Swedish_translation

tinged blue

Swedish_translation

voice tinged

Swedish_translation

tinged orange

Swedish_translation

tinged with fear

Swedish_translation

lightly tinged

Swedish_translation

tinged green

Swedish_translation

was tinged

Swedish_translation

tinged red

Swedish_translation

Exempelsatser

the sunset was tinged with orange and pink hues.

Solnedgången var nyanserad med orange och rosa toner.

her voice was tinged with sadness as she spoke.

Hennes röst var nyanserad av sorg när hon talade.

the air was tinged with the scent of pine needles.

Luften var nyanserad av doften av tallbarr.

his words were tinged with sarcasm, making it hard to know what he meant.

Hans ord var nyanserade av ironi, vilket gjorde det svårt att veta vad han menade.

the music was tinged with a nostalgic feeling.

Musiken var nyanserad av en nostalgisk känsla.

the water was tinged green by algae.

Vattnet var grönaktigt på grund av alger.

the room was tinged with a faint smell of smoke.

Rummet var nyanserat av en svag lukt av rök.

her cheeks were tinged red from the cold.

Hennes kinder var rödaktiga på grund av kylan.

the novel's ending was tinged with tragedy.

Romanens slut var nyanserat av tragedi.

the landscape was tinged with autumnal colors.

Landskapet var nyanserat av höstfärger.

the report was tinged with political bias.

Rapporten var nyanserad av politisk partiskhet.

the old photograph was tinged with sepia tones.

Det gamla fotografiet var nyanserat med sepia toner.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu