| Third Person Singular | uncouples |
| Past Participle | uncoupled |
| Present Participle | uncoupling |
| Past Tense | uncoupled |
| Plural | uncouples |
They decided to uncouple their business partnership.
De bestämde sig för att bryta upp sitt affärspartnerskap.
It's important to uncouple emotions from decision-making.
Det är viktigt att separera känslor från beslutsfattandet.
The company plans to uncouple its services from the main product.
Företaget planerar att separera sina tjänster från huvudprodukten.
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
Hon behöver distansera sig från giftiga relationer.
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
Den nya lagen syftar till att koppla från sjukförsäkringsförmåner från anställningsstatus.
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
Det är svårt att koppla bort idén om framgång från ekonomiskt välstånd.
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
Psykoterapeuten hjälpte honom att separera sitt trauma från sin identitet.
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
Målet är att bryta beroendet av fossila bränslen.
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
De behöver koppla från programuppdateringen från hårdvaruinstallationen.
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
Utmaningen är att koppla ekonomisk tillväxt från miljöförstöring.
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
All förutsägbara framtida brott i kedjan får hela systemet att koppla ifrån.
Källa: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
Det är det som får honom att tappa tron på sina egna anspelningar.
Källa: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
Det är känt att salicylater som aspirin kan koppla bort oxidativ fosforylering, vilket kanske kan hjälpa till att förklara deras inblandning i mitokondriell förstörelse, men det är oklart vilket förhållande som finns med viral infektion, även om det säkert verkar finnas ett.
Källa: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
Mannen gled ljudlöst till marken, ett runt hål i pannan därifrån blodet bubblade och rann ner i hans ögon och bar med sig hans långsamt kopplande värld att se.
Källa: No Country for Old MenThey decided to uncouple their business partnership.
De bestämde sig för att bryta upp sitt affärspartnerskap.
It's important to uncouple emotions from decision-making.
Det är viktigt att separera känslor från beslutsfattandet.
The company plans to uncouple its services from the main product.
Företaget planerar att separera sina tjänster från huvudprodukten.
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
Hon behöver distansera sig från giftiga relationer.
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
Den nya lagen syftar till att koppla från sjukförsäkringsförmåner från anställningsstatus.
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
Det är svårt att koppla bort idén om framgång från ekonomiskt välstånd.
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
Psykoterapeuten hjälpte honom att separera sitt trauma från sin identitet.
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
Målet är att bryta beroendet av fossila bränslen.
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
De behöver koppla från programuppdateringen från hårdvaruinstallationen.
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
Utmaningen är att koppla ekonomisk tillväxt från miljöförstöring.
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
All förutsägbara framtida brott i kedjan får hela systemet att koppla ifrån.
Källa: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
Det är det som får honom att tappa tron på sina egna anspelningar.
Källa: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
Det är känt att salicylater som aspirin kan koppla bort oxidativ fosforylering, vilket kanske kan hjälpa till att förklara deras inblandning i mitokondriell förstörelse, men det är oklart vilket förhållande som finns med viral infektion, även om det säkert verkar finnas ett.
Källa: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
Mannen gled ljudlöst till marken, ett runt hål i pannan därifrån blodet bubblade och rann ner i hans ögon och bar med sig hans långsamt kopplande värld att se.
Källa: No Country for Old MenUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu