unjusticiable

[USA]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//
[UK]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//

Översättning

adj. inte möjlig att beslutas eller avgöra av en domstol; inte under domstolsgranskning; inte inom en domstols jurisdiktion eller inte juridiskt genomförbar som en anspråkskrav

Fraser & Kollokationer

unjusticiable act

Swedish_translation

unjusticiable claim

Swedish_translation

unjusticiable matter

Swedish_translation

unjusticiable issue

Swedish_translation

unjusticiable dispute

Swedish_translation

deemed unjusticiable

Swedish_translation

constitutionally unjusticiable

Swedish_translation

rendered unjusticiable

Swedish_translation

Exempelsatser

the court dismissed the complaint as an unjusticiable political question.

Domstolen avfärdade klagen som en oförfarlig politisk fråga.

she argued that the dispute was unjusticiable under the political question doctrine.

Hon hävdade att tvisten var oförfarlig enligt politiska frågors doktrin.

the judge found the claim unjusticiable because it lacked judicially manageable standards.

Domaren fann att anspråket var oförfarligt eftersom det saknade rättsligt hanterbara standarder.

on appeal, the panel held that the issue was unjusticiable in federal court.

På överklagande ansåg panelen att frågan var oförfarlig i federal domstol.

the lawsuit was deemed unjusticiable, so the court declined to reach the merits.

Skiljessägan ansågs oförfarlig, så domstolen vägrade sig från att ta upp sakfrågan.

his request for an advisory opinion was unjusticiable under the constitution.

Hans begäran om rådande åsikt ansågs oförfarlig enligt förskriften.

because there was no live controversy, the petition became unjusticiable.

Eftersom det inte fanns någon levande tvist, blev petitionen oförfarlig.

the court characterized the challenge to foreign policy as unjusticiable.

Domstolen beskrev utmaningen mot utrikespolitiken som oförfarlig.

the plaintiff’s generalized grievance was unjusticiable for lack of standing.

Plaintiffens generaliserade klagomål ansågs oförfarligt på grund av bristande rätt att vara i domstol.

the motion argued the case was unjusticiable and should be dismissed for lack of jurisdiction.

Begäran hävdade att fallet var oförfarligt och bör avfärdas på grund av bristande rättsjurisdiktion.

under the separation of powers, some controversies are considered unjusticiable.

Enligt maktens separation anses vissa tvister vara oförfarliga.

the court ruled the request for legislative relief was unjusticiable in this forum.

Domstolen domade att begäran om lagstiftande lindring var oförfarlig i detta forum.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu