unserviceability

[USA]/ˌʌnˌsɜːvɪsəˈbɪlɪti/
[UK]/ˌʌnˌsɝːvɪsəˈbɪləti/

Översättning

n. otillförlitlighet i tjänsten; ett tillstånd av att inte vara pålitlig att använda; ett tillstånd av att vara obrukbar; oförmåga att fungera eller användas korrekt.
Ordformer

Fraser & Kollokationer

unserviceability issue

Swedish_translation

report unserviceability

Swedish_translation

unserviceability report

Swedish_translation

unserviceability rate

Swedish_translation

unserviceabilities noted

Swedish_translation

Exempelsatser

the pilot reported the aircraft’s unserviceability before departure.

Piloten rapporterade flygplanets obrukbarhet innan avgång.

maintenance confirmed the unserviceability of the emergency generator.

Underhåll bekräftade den nödförsörjningsgeneratorns obrukbarhet.

we logged the equipment unserviceability in the daily inspection report.

Vi loggade utrustningens obrukbarhet i den dagliga inspektionsrapporten.

the technician issued an unserviceability notice for the faulty valve.

Teknikern utfärdade ett meddelande om obrukbarhet för den defekta ventilen.

the manager requested a written report on the unserviceability of the lift.

Chefen begärde en skriftlig rapport om hissens obrukbarhet.

due to unserviceability, the fire alarm panel was taken out of service.

På grund av obrukbarhet togs brandlarmpanelen ur bruk.

we traced the unserviceability to a loose connector in the control box.

Vi spårade obrukbarheten till en lös kontakt i kontrollboxen.

the crew performed troubleshooting to determine the cause of unserviceability.

Besättningen utförde felsökning för att fastställa obrukbarhetens orsak.

operations arranged a replacement unit after confirming unserviceability.

Verksamheten ordnade en ersättningsenhet efter att ha bekräftat obrukbarheten.

the inspector cited unserviceability as grounds for immediate shutdown.

Inspektören angav obrukbarhet som skäl till omedelbar nedstängning.

repairs were scheduled to address the unserviceability identified during testing.

Reparationer var planerade för att åtgärda den obrukbarhet som identifierats under testning.

until unserviceability is cleared, the system must remain isolated.

Tills obrukbarheten är åtgärdad måste systemet förbli isolerat.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu