sally

[สหรัฐอเมริกา]/'sælɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'sæli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การโจมตีหรือการชาร์จอย่างกะทันหัน; คำพูดที่เฉียบแหลมหรือมีชีวิตชีวา; การเดินทาง
vi. เพื่อทำการโจมตีหรือการชาร์จอย่างกะทันหัน; เพื่อออกเดินทางในทริปหรือการเดินทาง
Word Forms
Past Tensesallied
Pluralsallies
Third Person Singularsallies

วลีและการจับคู่คำ

sally forth

ก้าวมันไปข้างหน้า

sally out

ออกมา

sally into

เข้าไปใน

sally out of

ออกมาจาก

ประโยคตัวอย่าง

A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.

การพูดพล่อยอาจนำไปสู่การตอบโต้ด้วยกำลังได้

only one shadow lay over Sally's life.

มีเพียงเงาเดียวที่ปกคลุมชีวิตของแซลลี่

she lay on the mattress listening to Sally's snores.

เธอนอนอยู่บนที่นอน ฟังเสียงการนอนกรนของแซลลี่

(against) counter with surprise sallies against the besiegers

(ต่อต้าน) ตอบโต้ด้วยการโจมตีที่น่าประหลาดใจต่อผู้ปิดล้อม

Sally gave her award pride of place on the mantelpiece.

แซลลี่นำรางวัลของเธอมาวางโชว์อย่างภาคภูมิใจบนหิ้ง

In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.

ในช่วงท้ายของการโต้แย้ง ผู้สมัครได้กระตุ้นเสียงหัวเราะมากมายจากผู้ชม

they went to their favourite cafe—Owen and Sally tailed along.

พวกเขาไปที่คาเฟ่ที่พวกเขาชื่นชอบ—โอเวนและแซลลี่ตามไป

If Sally got her act together she’d be a great musician.

ถ้าแซลลี่รวบรวมสมาธิได้ เธอจะเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม

When Sally was a baby she used to cry morning, noon and night.

เมื่อแซลลี่ยังเป็นทารก เธอชอบร้องไห้ทั้งเช้า กลางวัน และกลางคืน

A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.

ผู้หญิงวัยกลางคนเดินเข้ามาในตู้โดยสารของเราและนั่งตรงข้ามแซลลี่

A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation.

มีสถาบันจำนวนมากที่เคยได้รับการยกย่องและเคารพในอดีตกลายเป็นเรื่องตลกสำหรับคนรุ่นปัจจุบัน

Sally’s got very strict ideas about how her children should behave, so mind your P’s and Q’s.

แซลลี่มีความคิดเห็นที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับวิธีที่ลูก ๆ ของเธอควรกระทำ ดังนั้นจงระวังคำพูดและการกระทำของคุณ

Some birds take the “wingman” approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.

นกบางตัวใช้วิธีการเป็น “เพื่อนช่วย” ในการหาคู่ ซึ่งเทียบเท่ากับพฤติกรรมของชายสองคนเข้าไปหาผู้หญิงที่สวยในบาร์ หวังว่าคนหนึ่งจะโชคดี

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The grate at the sally port.

ประตูระแนงที่ประตูส่งคน

แหล่งที่มา: Prison Break Season 1

" Yes, " observed the chemist; " no imagination, no sallies, nothing that makes the society-man" .

", ใช่แล้ว," นักเคมีสังเกตว่า "ไม่มีจินตนาการ ไม่มีคำพูดตลก ไม่มีอะไรที่ทำให้เป็นคนสังคมเลย"

แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part One)

Suddenly the crossbowman was back. " Go round to the sally port and they'll admit you" .

ทันใดนั้น นักแม่นปืนก็กลับมา "ไปรอบๆ ที่ประตูส่งคน แล้วพวกเขาจะยอมรับคุณ"

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Julien laughed heartily at this sally of his wit.

ฌูเลียงหัวเราะอย่างจริงใจกับคำพูดตลกของเขา

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Four)

' At this sally, the boys laughed.

' ที่คำพูดตลกนี้ เด็กๆ หัวเราะ

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

They laughed and joked at poor Joseph, and their ferocious sallies were wafted into the pattern-room.

พวกเขาหัวเราะและเล่นตลกกับโจเซฟที่น่าสงสาร และคำพูดตลกที่ดุร้ายของพวกเขาถูกส่งไปยังห้องออกแบบ

แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)

This sally was greeted with an outburst of laughter.

คำพูดตลกนี้ได้รับการตอบรับด้วยเสียงหัวเราะดัง

แหล่งที่มา: Gentleman Thief

Wait till I sally in on a stallion with the first black battalion.

รอจนกว่าฉันจะขี่ม้าเข้ากับกองพันสีดำชุดแรก

แหล่งที่มา: "Hamilton" Musical Highlights

Not that she was inclined to sarcasm and to impulsive sallies, as Mary was.

ไม่ใช่ว่าเธอจะชอบประชดประชันและคำพูดตลกแบบกระตุ้นใดๆ เหมือนกับแมรี่

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Two)

I think that one looks a lot like sally field.

ฉันคิดว่าคนนั้นดูเหมือนแซลลี่ ฟิลด์ มาก

แหล่งที่มา: First Arrival (Season 2)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้