attachment

[US]/əˈtætʃmənt/
[UK]/əˈtætʃmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. การเชื่อมต่อ, สิ่งที่เพิ่มเติม, ภาคผนวก; การติดตั้ง; ความผูกพันทางอารมณ์, ความภักดี, การยึดทรัพย์.
Word Forms

Phrases & Collocations

email attachment

ไฟล์แนบอีเมล

file attachment

ไฟล์แนบ

attachment size

ขนาดไฟล์แนบ

open attachment

เปิดไฟล์แนบ

emotional attachment

ความผูกพันทางอารมณ์

attachment point

จุดยึด

Example Sentences

an attachment to one's motherland

ความผูกพันต่อมาตุภูมิของตน

the attachments of a bicycle

อุปกรณ์เสริมของจักรยาน

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

เธอรู้สึกถึงความผูกพันทางอารมณ์ที่ค่อยๆ เข้าครอบงำเธอในสถานที่แห่งนั้น

he formed an attachment with a young widow.

เขาผูกพันกับแม่ม่ายสาวคนหนึ่ง

the case has a loop for attachment to your waist belt.

ตัวเคสมีห่วงสำหรับยึดเข้ากับเข็มขัดของคุณ

The food processor has an attachment for making pasta.

เครื่องทำอาหารมีอุปกรณ์เสริมสำหรับทำพาสต้า

The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.

การติดตั้งเครื่องยนต์ใหม่เข้ากับรถยนต์ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที

She has a great attachment to her sister.

เธอมีความผูกพันอย่างมากกับน้องสาวของเธอ

Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในความสมบูรณ์ของเปปลอมเมอร์ผ่านการออกซิเดชันของไกลโคโปรตีนอาจทำให้การยึดเกาะกับเยื่อหุ้มเซลล์โฮสต์เป็นไปไม่ได้ ทำให้การยึดเกาะและการแทรกซึมของไวรัสเป็นไปไม่ได้

the students are placed on attachment to schools for one day a week.

นักเรียนได้รับการจัดให้อยู่ภายใต้การดูแลของโรงเรียนหนึ่งวันต่อสัปดาห์

A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.

ส่วนยื่นเล็กๆ ที่ฐานของ basidiospore ใกล้จุดที่ยึดติดกับ sterigma

"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."

":Costrel: ย้อนรับน้ำทรงแบน รูปหยดน้ำตา ที่มีห่วงสำหรับยึดเข้ากับเข็มขัดของผู้ใช้"

Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .

เนื่องจากปฏิกิริยาเริ่มต้นจากการยึดเกาะของ electrophile กระบวนการนี้จึงเรียกว่าปฏิกิริยาการเติม electrophilic

The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...

เชือกสีดำคือสายเคเบิลเชื่อมต่อร่มชูชีพ ซึ่งประกอบด้วยเคเบิลเหล็กกล้าแรงดึงสูงหุ้มด้วยพลาสติก...

an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.

ปั๊มลมเชื่อมต่อกับปลายท่อทางเข้าเพื่อเป่าตัวอย่างจากแผ่นยึดตัวอย่างเข้ากับช่องทางออกอากาศ

psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.

ความสัมพันธ์ที่ถูกทำเครื่องหมายด้วยการพึ่งพาผู้อื่นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความผูกพันทางเพศกับเช่น ตัวเลขผู้ปกครอง

Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3

อุปกรณ์เสริมประกอบด้วย: k-beater, ตะกร้อมือ, ตะขอสำหรับทำขนมปัง, เครื่องทำอาหาร, เครื่องบดอาหาร, ที่บดส้ม

Real-world Examples

People there have a special attachment to tofu.

ผู้คนในที่นั้นมีความผูกพันเป็นพิเศษกับเต้าหู้

Source: A Bite of China Season 1

This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.

เครื่องดูดฝุ่นนี้มาพร้อมกับอุปกรณ์เสริมทำความสะอาดต่างๆ

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The sari obviously has an emotional attachment for her.

ส่ารีย์มีความผูกพันทางอารมณ์กับเธออย่างเห็นได้ชัด

Source: 6 Minute English

Cooking connects people and has a strong attachment to memory.

การทำอาหารเชื่อมโยงผู้คนและมีความผูกพันอย่างมากกับความทรงจำ

Source: Culinary methods for gourmet food

Eustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.

ยูสตาเซียเคยบอกเขาบ่อยครั้งเกี่ยวกับความผูกพันทางความรักของชาร์ลี

Source: Returning Home

My computer won't open the attachment.

คอมพิวเตอร์ของฉันเปิดไฟล์แนบไม่ได้

Source: The Martian Original Soundtrack

But I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.

แต่ฉันหวังว่าไม่มีความผูกพันอย่างมากในทั้งสองฝ่าย เจนกล่าว

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.

ชาวปาเลสไตน์มีความผูกพันเป็นพิเศษกับนักโทษที่ถูกมองว่าเป็นผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของตน

Source: NPR News September 2021 Compilation

Oh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.

โอ้ และฉันบอกเธอว่าคุณมีความผูกพันที่ไม่ดีต่อแม่ของคุณ

Source: The Big Bang Theory Season 3

LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.

โทรศัพท์ LG G5 ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มอุปกรณ์เสริมต่างๆ ได้ รวมถึงแบตเตอรี่สำรอง

Source: VOA Standard Speed February 2016 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now