| Plural | complainants |
The complainant filed a formal complaint with the authorities.
ผู้ร้องเรียนได้ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อเจ้าหน้าที่
The complainant alleged that the company had breached the contract.
ผู้ร้องเรียนกล่าวหาว่าบริษัทได้ละเมิดสัญญา
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
ผู้ร้องเรียนเรียกร้องเงินคืนเต็มจำนวนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ชำรุด
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
ผู้ร้องเรียนแสดงความไม่พอใจกับคุณภาพการบริการที่ได้รับ
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
ผู้ร้องเรียนเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
ผู้ร้องเรียนไม่พอใจกับการตอบสนองจากทีมบริการลูกค้า
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
ผู้ร้องเรียนแสดงความกังวลเกี่ยวกับมาตรฐานความปลอดภัยในที่ทำงาน
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
ผู้ร้องเรียนกล่าวหาว่าจำเลยกระทำฉ้อโกงและให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
ผู้ร้องเรียนร้องขอให้มีการตรวจสอบพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของพนักงาน
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
ผู้ร้องเรียนให้ข้อมูลสนับสนุนข้อเรียกร้องของพวกเขาเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม
" Very well;let the complainants come in" .
ดีแล้ว ให้โจทก์มา
แหล่งที่มา: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
กลุ่มผู้เสียหายกลุ่มหนึ่งพบโจทก์เกือบ 2000 คน โดยมีอายุตั้งแต่ 8 ถึง 93 ปี
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
โจทก์จะไม่กล้ามาแสดงตนด้วยข้อหาเช่นนี้
แหล่งที่มา: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
โจทก์หยิบยกข้อโต้แย้งที่คล้ายกันสองประการ
แหล่งที่มา: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 ถนน South McDonald โปรดดูโจทก์
แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
โจทก์ใช้คำพูดที่ยอมตามใจเพื่อโน้มน้าวโทนี่
แหล่งที่มา: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
เขาบอกว่าโจทก์แสดงให้เห็นถึงจินตนาการที่สดใสและความปรารถนาที่จะเป็นที่รู้จักอย่างเปิดเผย
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
เขาพบว่าคำให้การของโอเดย์น่าเชื่อถือ แต่คำให้การของโจทก์เต็มไปด้วยความขัดแย้งที่น่ากังวล
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
เขาบอกเกี่ยวกับโจทก์ที่เป็นผู้หญิงว่า คำให้การของเธอเต็มไปด้วยความขัดแย้งและเธอก็มีจินตนาการที่สดใส
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
คุณ Tolley เชื่อว่าโจทก์ดำเนินการด้วยความสุจริตใจ แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งจากคุณ Raab ว่าเขาตกเป็นเหยื่อของ "ข้าราชการที่กระตือรือร้น"
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The complainant filed a formal complaint with the authorities.
ผู้ร้องเรียนได้ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อเจ้าหน้าที่
The complainant alleged that the company had breached the contract.
ผู้ร้องเรียนกล่าวหาว่าบริษัทได้ละเมิดสัญญา
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
ผู้ร้องเรียนเรียกร้องเงินคืนเต็มจำนวนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ชำรุด
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
ผู้ร้องเรียนแสดงความไม่พอใจกับคุณภาพการบริการที่ได้รับ
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
ผู้ร้องเรียนเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
ผู้ร้องเรียนไม่พอใจกับการตอบสนองจากทีมบริการลูกค้า
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
ผู้ร้องเรียนแสดงความกังวลเกี่ยวกับมาตรฐานความปลอดภัยในที่ทำงาน
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
ผู้ร้องเรียนกล่าวหาว่าจำเลยกระทำฉ้อโกงและให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
ผู้ร้องเรียนร้องขอให้มีการตรวจสอบพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของพนักงาน
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
ผู้ร้องเรียนให้ข้อมูลสนับสนุนข้อเรียกร้องของพวกเขาเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม
" Very well;let the complainants come in" .
ดีแล้ว ให้โจทก์มา
แหล่งที่มา: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
กลุ่มผู้เสียหายกลุ่มหนึ่งพบโจทก์เกือบ 2000 คน โดยมีอายุตั้งแต่ 8 ถึง 93 ปี
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
โจทก์จะไม่กล้ามาแสดงตนด้วยข้อหาเช่นนี้
แหล่งที่มา: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
โจทก์หยิบยกข้อโต้แย้งที่คล้ายกันสองประการ
แหล่งที่มา: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 ถนน South McDonald โปรดดูโจทก์
แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
โจทก์ใช้คำพูดที่ยอมตามใจเพื่อโน้มน้าวโทนี่
แหล่งที่มา: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
เขาบอกว่าโจทก์แสดงให้เห็นถึงจินตนาการที่สดใสและความปรารถนาที่จะเป็นที่รู้จักอย่างเปิดเผย
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
เขาพบว่าคำให้การของโอเดย์น่าเชื่อถือ แต่คำให้การของโจทก์เต็มไปด้วยความขัดแย้งที่น่ากังวล
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
เขาบอกเกี่ยวกับโจทก์ที่เป็นผู้หญิงว่า คำให้การของเธอเต็มไปด้วยความขัดแย้งและเธอก็มีจินตนาการที่สดใส
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
คุณ Tolley เชื่อว่าโจทก์ดำเนินการด้วยความสุจริตใจ แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งจากคุณ Raab ว่าเขาตกเป็นเหยื่อของ "ข้าราชการที่กระตือรือร้น"
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้