| Plural | defendants |
legal defendant
ผู้ถูกฟ้องร้องทางกฎหมาย
court defendant
ผู้ถูกฟ้องร้องในศาล
The defendant is up for manslaughter.
ผู้ต้องหาถูกตั้งข้อหาฆ่าคนโดยไม่เจตนา
indemnification of the Defendant
ค่าชดเชยให้กับผู้ถูกกล่าวหา
The court held that the defendant was at fault.
ศาลตัดสินว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิด
incontestable proof of the defendant's guilt.
หลักฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิด
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
หลักฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ว่าผู้ถูกกล่าวหามีความบริสุทธิ์
The defendant made default yesterday.
ผู้ถูกกล่าวหาผิดนัดเมื่อวานนี้
there are no facts which fix the defendant with liability.
ไม่มีข้อเท็จจริงใดๆ ที่ทำให้ผู้ถูกกล่าวหาต้องรับผิดชอบ
a defendant who was incompetent to stand trial.
ผู้ถูกกล่าวหาที่ไม่สามารถขึ้นศาลได้
the defendant was convicted of manslaughter.
ผู้ถูกกล่าวหาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานประมาทโดยไม่เจตนา
the rights of defendants must be retained.
สิทธิของผู้ถูกกล่าวหาจะต้องได้รับการรักษาไว้
the defendants were guilty of trespass.
ผู้ถูกกล่าวหามีความผิดฐานบุกรุก
The defendant had the jury in his pocket.
ผู้ถูกกล่าวหาควบคุมคณะลูกขุน
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
คำให้การโดยโจทก์เป็นการตอบโต้คำแก้ทนายของผู้ถูกกล่าวหา
As the law reads, the defendant is guilty.
ตามที่กฎหมายระบุ ผู้ถูกกล่าวหามีความผิด
The defendant's testimony brought others to confess.
คำให้การของผู้ถูกกล่าวหาทำให้คนอื่นสารภาพ
The defendant was borne down by the weight of evidence.
ผู้ถูกกล่าวหาถูกกดดันด้วยน้ำหนักของหลักฐาน
The jury concluded that the defendant was innocent.
คณะลูกขุนสรุปว่าจำเลยไม่มีความผิด
This defendant is charged with murder.
ผู้ถูกกล่าวหาคนนี้ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม
The jury convicted the defendant of manslaughter.
คณะลูกขุนตัดสินว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิดฐานประมาทโดยไม่เจตนา</</items><item><text>They were convicted of espionage.</text><translation>พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสายลับ
The defendant's composure finally began to crack.
ความสงบของจำเลยเริ่มแตกร้าวขึ้นในที่สุด
legal defendant
ผู้ถูกฟ้องร้องทางกฎหมาย
court defendant
ผู้ถูกฟ้องร้องในศาล
The defendant is up for manslaughter.
ผู้ต้องหาถูกตั้งข้อหาฆ่าคนโดยไม่เจตนา
indemnification of the Defendant
ค่าชดเชยให้กับผู้ถูกกล่าวหา
The court held that the defendant was at fault.
ศาลตัดสินว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิด
incontestable proof of the defendant's guilt.
หลักฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิด
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
หลักฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ว่าผู้ถูกกล่าวหามีความบริสุทธิ์
The defendant made default yesterday.
ผู้ถูกกล่าวหาผิดนัดเมื่อวานนี้
there are no facts which fix the defendant with liability.
ไม่มีข้อเท็จจริงใดๆ ที่ทำให้ผู้ถูกกล่าวหาต้องรับผิดชอบ
a defendant who was incompetent to stand trial.
ผู้ถูกกล่าวหาที่ไม่สามารถขึ้นศาลได้
the defendant was convicted of manslaughter.
ผู้ถูกกล่าวหาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานประมาทโดยไม่เจตนา
the rights of defendants must be retained.
สิทธิของผู้ถูกกล่าวหาจะต้องได้รับการรักษาไว้
the defendants were guilty of trespass.
ผู้ถูกกล่าวหามีความผิดฐานบุกรุก
The defendant had the jury in his pocket.
ผู้ถูกกล่าวหาควบคุมคณะลูกขุน
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
คำให้การโดยโจทก์เป็นการตอบโต้คำแก้ทนายของผู้ถูกกล่าวหา
As the law reads, the defendant is guilty.
ตามที่กฎหมายระบุ ผู้ถูกกล่าวหามีความผิด
The defendant's testimony brought others to confess.
คำให้การของผู้ถูกกล่าวหาทำให้คนอื่นสารภาพ
The defendant was borne down by the weight of evidence.
ผู้ถูกกล่าวหาถูกกดดันด้วยน้ำหนักของหลักฐาน
The jury concluded that the defendant was innocent.
คณะลูกขุนสรุปว่าจำเลยไม่มีความผิด
This defendant is charged with murder.
ผู้ถูกกล่าวหาคนนี้ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม
The jury convicted the defendant of manslaughter.
คณะลูกขุนตัดสินว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิดฐานประมาทโดยไม่เจตนา</</items><item><text>They were convicted of espionage.</text><translation>พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสายลับ
The defendant's composure finally began to crack.
ความสงบของจำเลยเริ่มแตกร้าวขึ้นในที่สุด
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้