conceitfulness

[สหรัฐอเมริกา]//kənˈsiːtf(ə)lnəs//
[สหราชอาณาจักร]//kənˈsiːtf(ə)lnəs//

คำแปล

n. คุณสมบัติของการหยิ่งยโสอย่างมากเกินไป; ความหยิ่ง; ท่าทีของการประเมินตนเองโดยไม่สมเหตุสมผล; โอ้อวด

วลีและการจับคู่คำ

his conceitfulness

ความหยิ่งยโสของเขา

her conceitfulness

ความหยิ่งยโสของเธอ

their conceitfulness

ความหยิ่งยโสของพวกเขา

pure conceitfulness

ความหยิ่งยโสที่บริสุทธิ์

sheer conceitfulness

ความหยิ่งยโสอย่างยิ่ง

growing conceitfulness

ความหยิ่งยโสที่เพิ่มขึ้น

unchecked conceitfulness

ความหยิ่งยโสที่ไม่มีการควบคุม

ประโยคตัวอย่าง

his conceitfulness showed in every conversation, especially when he bragged about his promotions.

ความหยิ่งของเขาแสดงให้เห็นในทุกการสนทนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาอวดเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่ง

her conceitfulness was on full display during the meeting, dismissing every suggestion as amateurish.

ความหยิ่งของเธอแสดงให้เห็นอย่างเต็มที่ในการประชุม โดยปฏิเสธข้อเสนอแนะทุกอย่างว่าเป็นงานอดิเรก

the coach warned that conceitfulness can damage team morale and ruin a winning streak.

โค้ชเตือนว่าความหยิ่งสามารถทำลายขวัญกำลังใจของทีมและทำลายช่วงเวลาที่ชนะได้

i tried to ignore his conceitfulness, but it became impossible after he mocked the new hires.

ฉันพยายามที่จะเพิกเฉยต่อความหยิ่งของเขา แต่เป็นไปไม่ได้หลังจากที่เขาเยาะเย้ยคนที่เพิ่งได้รับงาน

her sudden fame fed her conceitfulness, and she stopped thanking the people who helped her.

ชื่อเสียงที่ฉับพลันของเธอช่วยส่งเสริมความหยิ่งของเธอ และเธอหยุดขอบคุณผู้คนที่ช่วยเธอ

they mistook confidence for conceitfulness, and the misunderstanding created unnecessary tension.

พวกเขาเข้าใจผิดว่าความมั่นใจคือความหยิ่ง และความเข้าใจผิดนั้นสร้างความตึงเครียดที่ไม่จำเป็น

his conceitfulness got in the way of learning, because he refused to accept feedback.

ความหยิ่งของเขาขัดขวางการเรียนรู้ เพราะเขาปฏิเสธที่จะรับฟังข้อเสนอแนะ

she spoke with a tone of conceitfulness that made even simple questions feel like insults.

เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่หยิ่งผยอง ทำให้คำถามง่ายๆ ดูเหมือนเป็นการดูถูก

we confronted his conceitfulness directly, asking him to share credit for the project.

เราเผชิญหน้ากับความหยิ่งของเขาโดยตรง โดยขอให้เขาแบ่งปันความดีความชอบสำหรับโครงการ

the editor cut lines that sounded like conceitfulness, aiming for a more humble voice.

บรรณาธิการตัดบรรทัดที่ฟังดูเหมือนความหยิ่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อให้เสียงที่ถ่อมตัวมากขึ้น

his conceitfulness faded over time after repeated failures forced him to rethink his approach.

ความหยิ่งของเขาจางหายไปเมื่อเวลาผ่านไป หลังจากที่ความล้มเหลวซ้ำๆ บังคับให้เขาต้องทบทวนแนวทางของเขา

her conceitfulness was hard to tolerate, so the group limited her role to avoid conflict.

ความหยิ่งของเธอเป็นเรื่องยากที่จะทนได้ ดังนั้นกลุ่มจึงจำกัดบทบาทของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้